concept of translation unit

translation 7th theme concept of translation unit. types of additional language tools abbreviated translation. adapted translation: annotation, abstract resume 1. concept of translation unit a translation unit is the smallest segment of a text that is translated as a whole while keeping its meaning and function in the target language. it represents the basic working element in translation. a single word – when meaning is clear and independent; a phrase or collocation – when meaning depends on word combination; a sentence – when the full idea is expressed only in a complete structure; a paragraph or even the entire text – when elements are closely connected in meaning and style. it may consist of: key idea: translation unit depends on …

This file contains 17 pages in PPTX format (4.7 MB). To download "concept of translation unit", click the Telegram button on the left.