париж кутубхонасида сақланаётган ноёб хоразм қўлёзмаси

DOCX 4 pages 25.2 KB Free download

4 pages

FaylHub.uz

Download via Telegram

Size 25.2 KB

File type DOCX

Pages 4

Updated Dec 2025

Page preview (4 pages)

Scroll down 👇

1 / 4

париж кутубхонасида сақланаётган ноёб хоразм қўлёзмаси ф.ф.д. гулноз халлиева узджту профессори, тошкент давлат шарқшунослик университети инновацион лойиҳа бош илмий ходими н.адамбаева тошдшу , инновацион лойиҳа катта илмий ходими ушбу мақолада франциянинг париж кутубхонасида сақланаётган ноёб қўлёзма - “насихатномаи шоҳий” асарининг муаллифи, шарқ ренесансининг буюк намоёндаси хусайн хоразмий ижоди ҳақида маълумот берилган. калит сўзлар: париж, кутубхона, қўлёзма, хоразм тарихи, хусайн хоразмий, “насихатномаи шоҳий” в данной статье представлены сведения о творчестве хусейна хорезми, автора уникальной рукописи парижской библиотеки во франции - «насихатномаи шахий», великого представителя восточного возрождения. ключевые слова: париж, библиотека, рукопись, история хорезма, хусейн хорезми, “насихатномаи шахи» this article presents information about the work of hussein khorezmi, the author of a unique manuscript of the paris library in france - "nasikhatnomai shahiy", a great representative of the eastern renaissance. key words: paris, library, manuscript, history of khorezm, hussein khorezmi, “nasikhatnomai shahi” дунёнинг энг бой кутубхоналаридан бири, ўз даврида а.н.самойлович, е.э.бертельс, в.в.бартольд …

2 / 4

онийнинг “мифтоҳ ут-толибин” (толиблар калити)асари бўлиб, ушбу асар муҳаммад ризо огаҳий томонидан таржима қилинган ва ягона нусхаси тошкентда сақланади [4]. асар манбашунос эркин миркомилов томонидан табдил қилинган, сўзбоши ва изоҳлар билан огаҳий асарлари 10-жилдида нашр қилинган. “европа фондларида сақланаётган, ўзбекистонда мавжуд бўлмаган туркий қўлёзмаларнинг маълумотлар базасини ва “yevroturcologica.uz” электрон платформасини яратиш” инновацион лойиҳаси асосида германия, франция , финляндия, австрия, чехия, швейцария, эстония каби европа давлатларидаги туркий қўлёзмаларнинг таркиби ва таснифини ўрганиб чиқдик. хоразм фарзанди сифатида албатта, ўз қўлёзмаларимизга алоҳида диққатимизни қаратдик. лойиҳанинг илмий аҳамияти шундаки, хорижий фондлардаги туркий қўлёзмаларнинг, жумладан, хоразм адабий манбалариинг илмий истифодага олиб киритилиши билан қадимий ва бой тарихга эга ўзбек адабиётининг теран илдизларини, шарқ мумтоз оламида аждодларимиз кўтарилган чўққиларни бугунги тафаккур асосида ўзлаштириш имкони кенгаяди. ўзбекистон республикаси вазирлар маҳкамасининг 2019 йил 20 мартдаги “муҳаммад ризо эрниёзбек ўғли огаҳий таваллудининг 210 йиллигини нишонлаш ҳамда хива шаҳрида огаҳий ижод мактабини ташкил этиш тўғрисида”ги 238-сонли қарори жуда катта хайрли …

3 / 4

ий адабиёт аҳамиятини белгиловчи асосий мезонлардан ҳисобланади. у ёки бу халқнинг жаҳонда танилиши, энг аввало, ўша халқ маданияти, санъати ва адабиётининг қандай миқёсда тарқалиши ва тан олинишига боғлиқдир хусайн хоразмийнинг ибратли ҳаёти ва ижоди девин девис, ж.тримэнгем, д.а.кныш каби тасаввуфшунос олимлар томонидан бир неча бор эътироф этилган. [1,3,7], аммо ўзбек филологиясида адиб ижоди деярли ўрганилмаган. ҳозирда шогирдларимиз билан хусайн хоразмийнинг франциядан олиб келинган “насиҳатнома шоҳий” асарини табдил қилишни бошлаганмиз. мазкур асар ўзбекистон фондларида мавжуд эмас. яқин орада бу асар мазмун моҳиятидан халқимизни баҳраманд қилиш ниятидамиз. ушбу ўринда париж кутубхонасида сақланаётган кўлёзма асосида асардан илк бор парча эълон қилинмоқда: “насиҳатнома шоҳий” .....султон боязид бистомий ҳазратлариндан қаддасаллоҳу сирриҳу сўрдиларки, “маърифат надир?”. бу ояти каримайи ўқуди: “иннал мулуна иза дахалуво қарйатан ифсадуҳо ва жаъалуво иззатан аҳлуҳо азаллату”. шеър: дар жон ва дел ошиқ ҳар ёр нами кўнжад, дар хилват ёри мо ағёр нами кўнжад. аз ғайри дел худро бар доштам аз ғайрат, ке …

4 / 4

шиноварлик илмина ошнолиқ ворми?”. айтдики: “йўқ”. маллоҳ айтди: “ҳайфки, жамиъ умрингни батолат ила фоний этмишсан”. назм: эй наҳвий кулли умрат дар фаноаст, зе онки, кишти ғарқи ин кард обҳоаст. наср: саййид ат-тойифа ҳазрат жунайддан сўрдиларки, “ориф кимдир?”. айтдики, “лавнал маъ лавна анойаҳу”. фард: шарҳ михоҳад баёни ин сўхан лайл митарсам зе афҳоми кўҳан. ва улулардан бириси айтдики, “ориф дагилдир”. ул кимсага абнойи ҳарт қатинда маърифати васф эда дагил ки, абнойи дунё қатинда. пас, тавфиқи раббоний ила шуруъ эдалум. наср: келдик эмди, мақомоти маърифат мухталифдир. аввал, мақоми маърифат ақлидир. бу маърифати аъвомдир. бу маърифатда мусаллам ва кофир ва яҳудий ва насаро ва мажусий ва маллоҳда ва фалосифа ва табоъиа ва даҳрийа жумласи мусовийдир. зеро, бунларнинг жумласи ақлда шерикдурлар. ва жамиъси вужуди илаҳда муттафиқлардир, бил-иҳлоф. аммо, мобайнларинда ўлан ихтилофи сифот улу ҳаётдадир, зотда дагил. ва бу ихтилоф аҳли ислом ўртасинда дахи вордир. ҳар тоифа бир сифоти исбот ва бир мазҳаб нафи эдар. …

Want to read more?

Download all 4 pages for free via Telegram.

Download full file

About "париж кутубхонасида сақланаётган ноёб хоразм қўлёзмаси"

париж кутубхонасида сақланаётган ноёб хоразм қўлёзмаси ф.ф.д. гулноз халлиева узджту профессори, тошкент давлат шарқшунослик университети инновацион лойиҳа бош илмий ходими н.адамбаева тошдшу , инновацион лойиҳа катта илмий ходими ушбу мақолада франциянинг париж кутубхонасида сақланаётган ноёб қўлёзма - “насихатномаи шоҳий” асарининг муаллифи, шарқ ренесансининг буюк намоёндаси хусайн хоразмий ижоди ҳақида маълумот берилган. калит сўзлар: париж, кутубхона, қўлёзма, хоразм тарихи, хусайн хоразмий, “насихатномаи шоҳий” в данной статье представлены сведения о творчестве хусейна хорезми, автора уникальной рукописи парижской библиотеки во франции - «насихатномаи шахий», великого представителя восточного возрождения. ключевые слова: париж, библиотека, рукопись, история хорезма, хусейн хорезми, “...

This file contains 4 pages in DOCX format (25.2 KB). To download "париж кутубхонасида сақланаётган ноёб хоразм қўлёзмаси", click the Telegram button on the left.

Tags: париж кутубхонасида сақланаётга… DOCX 4 pages Free download Telegram