rus tili og`zaki nutq korpusi.rus tili maxsus matnlar korpusi.

PPTX 15 стр. 1,9 МБ Бесплатная загрузка

15 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 1,9 МБ

Тип файла PPTX

Страницы 15

Обновлено Дек 2025

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 15

prezentatsiya powerpoint mavzu: rus tili og`zaki nutq korpusi.rus tili maxsus matnlar korpusi reja: rus korpus lingvistikasi tarixi. 2. rus tili og‘zaki nutq korpusi. 3. korpus turlari. 1. jahon korpus lingvistikasi taraqqiyoti, o‘ziga xos xususiyatlarini o‘rganishda rus korpus lingvistikasi tajribasini kuzatish foydadan xoli emas. chunki rus tili korpuslari miqdor, ko‘lam jihatdan jahon korpuslari orasida salmoqli o‘rin egallaydi. “jahonda korpus lingvistikasi alohida soha sifatida 1990-yillarda shakllangan. rossiya korpus sohasidagi ishlarni ancha kechikib boshlagan bo‘lsa-da, lingvistikaning mazkur tarmog‘i juda tezlik bilan rivojlanib boryapti”, – deb yozadi rus korpus lingvistikasining peshqadam mutaxassisi v.p.zaxarov45. 1980-yillarda korpus yaratish borasida boshlangan harakatlar 1990-yillarga kelib birmuncha to‘xtab qoldi. lekin 2000-yillar boshida soha fidoyi tilshunoslarining xatti-harakatlari bilan katta natijalarni qo‘lga kiritdi 2000-yillarda rus korpus lingvistikasi mutaxassislari bu sohaning jahon miqyosidagi taraqqiyotidan orqada kolayotganligini afsus bilan tan olishgan bo‘lsa-da, rossiyada tilshunoslikning ushbu tarmog‘i juda qisqa muddatda katta yutuqqa erishdi. rus korpus lingvistikasi tadqiqotlarining ilk natijasi rus tili milliy korpusi47 sanalib, …

2 / 15

lug‘ati” (“chastotniy slovar russkogo yazika”) yaratilgan edi. lug‘at 1 million so‘z qo‘llanish holatiga ega, teng proporsiyaga asoslangan 4 ta janr leksikasini (ijtimoiy-siyosiy matn, badiiy adabiyot, turli sohaning ilmiy hamda ilmiy-ommabop matnlari, dramaturgiya) o‘zida jamlagan sodda matnli fayllarga asoslanib tuzilgan. 1985-yilda sssrda akademik a.p.yershov tashabbusi bilan “rus tilining mashina fondi”ni tuzish bo‘yicha ishlar boshlandi. bu juda keng ko‘lamli loyiha, uni tuzishda 40 dan ortiq tashkilot hamkorlik qildi. rus tili instituti, moskva, sanktpeterburg, xarkov, saratov universitetlari shular jumlasidan. fondning vazifasiga rus tilini o‘rganish, amaliy ishlanmalarni amalga oshirish uchun kerakli matniy, leksikografik, grammatik ma’lumotlar bazasini yaratish, ularni elektron shaklda saqlash, tashish kabilar kirardi. ayni vaqtda, lingvistik tadqiqotlar o‘tkazish uchun bir necha dastur ham ishlab chiqildi. rus tilining upsall korpusi (upsalskiy korpus russkogo yazika50) 1 million so‘z qo‘llanish holatini qamrab olgan turli janrdagi 600 ta matndan iborat. tuzuvchilarning fikricha, korpus zamonaviy (hozirgi) rus tilining holatini aks ettirib turishi lozim. ushbu korpusni tuzishning asosiy maqsadi, …

3 / 15

i milliy korpusi67 (natsionalniy korpus russkogo yazika) ommabop rus matnlari korpusi 2004-yil 29-aprelda ochilgan. korpus tuzish 2001-yilda moskva, peterburg, voronej kabi shaharlardagi tilshunoslar guruhi hamkorligida boshlangan, asosiy tuzuvchilar − rfa rus tili instituti, rfa tilshunoslik instituti hamda “yandeks” kompaniyasi. 2007-yilda 140 mln. so‘z qo‘llash holatini qamrab olgan yozma, og‘zaki, badiiy, dialektal matnlar yig‘indisini tashkil etgan. 2013-yil mart oyi holatida hajmi 500 million so‘z qo‘llash holatiga etdi. ko‘rib turganimizdek, bu korpus doimiy tarzda yangilanib, to‘ldirilib boriladi rus tilining multimediali korpusi (multimediyniy russkiy korpus (murko)), 1930-2000-yillardagi kinofilm lavhalaridan tashkil topgan. videoryad, audioryad, ovozning matnli rasshifrovkasi, kadrda uchraydigan imo-ishoralar kabi parallel parametrlarni qamrab olgan. korpus ichidagi qidiruv nafaqat talaffuz qilinayotgan matn, balki imo-ishora (boshni qimirlatish, elka qoqish va h.) hamda nutqiy harakat turi (rozilik, piching, kesatiq, kinoya va h.) orqali ham amalga oshirilishi mumkin. qidiruv natijasi videolavhani tomosha qilish hamda eshitish imkonini beradi. moshkova kutubxonasi korpusi saytidan 680 million so‘zdan iborat rus matnlari …

4 / 15

bo‘lishi mumkin. mijoz bilan ishlaydigan xodim uchun o‘rganish materiali, multiplikator hamda rejissyor uchun emotsional reaksiya ma’lumotlar bazasi sifatida xizmat qiladi. rus tili emotsional korpusi (res)86 shunday korpus namunasi. irkutsk davlat tilshunoslik universitetida ta’limiy multimodal korpus (umko) tuzish davom etmoqda. bu korpus materiali rus, xitoy tili tashuvchisi, ikkinchi tili sifatida ishlatuvchi shaxslarning ma’lum mavzu borasida oldindan tayyorlanmagan ta’limiy dialoglari videoyozuvidir. korpus elan dasturi asosida razmetkalangan, parallel korpus shaklini olgan, dialoglar ma’noviy guruhlarga bo‘lingan holda joylashtirilgan. masalan, rus tili egasi nutqi bilan rus tilini o‘rganayotgan xitoy tili vakili nutqi ayni bir mavzudagi dialog (“tanishuv”, “aeroportdagi registratsiyada”) asosida qiyoslanadi. maxsus matnlar korpusi – balansga keltirilgan korpus, u hajman u qadar katta bo‘lmagan, alohida tadqiqiy topshiriqqa xizmat qiluvchi, ma’lum maqsadni ko‘zlagan, tuzuvchi rejasiga muvofiq tayyorlangan. sankt-peterburg ingliz tilini o‘rganuvchi (spbefllc) maktab o‘quvchilarining ta’limiy matnlari korpusi shunday korpuslar sirasiga kiradi. a.i.gersen nomidagi pedagogika universiteti amaliy tilshunoslik kafedrasi tomonidan yaratilgan bu korpusni tuzishdan asosiy maqsad rus …

5 / 15

rus tili og`zaki nutq korpusi.rus tili maxsus matnlar korpusi. - Page 5

Хотите читать дальше?

Скачайте все 15 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "rus tili og`zaki nutq korpusi.rus tili maxsus matnlar korpusi."

prezentatsiya powerpoint mavzu: rus tili og`zaki nutq korpusi.rus tili maxsus matnlar korpusi reja: rus korpus lingvistikasi tarixi. 2. rus tili og‘zaki nutq korpusi. 3. korpus turlari. 1. jahon korpus lingvistikasi taraqqiyoti, o‘ziga xos xususiyatlarini o‘rganishda rus korpus lingvistikasi tajribasini kuzatish foydadan xoli emas. chunki rus tili korpuslari miqdor, ko‘lam jihatdan jahon korpuslari orasida salmoqli o‘rin egallaydi. “jahonda korpus lingvistikasi alohida soha sifatida 1990-yillarda shakllangan. rossiya korpus sohasidagi ishlarni ancha kechikib boshlagan bo‘lsa-da, lingvistikaning mazkur tarmog‘i juda tezlik bilan rivojlanib boryapti”, – deb yozadi rus korpus lingvistikasining peshqadam mutaxassisi v.p.zaxarov45. 1980-yillarda korpus yaratish borasida boshlangan harakatlar 19...

Этот файл содержит 15 стр. в формате PPTX (1,9 МБ). Чтобы скачать "rus tili og`zaki nutq korpusi.rus tili maxsus matnlar korpusi.", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: rus tili og`zaki nutq korpusi.r… PPTX 15 стр. Бесплатная загрузка Telegram

rus tili og`zaki nutq korpusi.rus tili maxsus matnlar korpusi.

Предварительный просмотр (5 стр.)

Хотите читать дальше?

О "rus tili og`zaki nutq korpusi.rus tili maxsus matnlar korpusi."

Похожие файлы