таржимада лексик ва грамматик трансформациялар

DOC 74,5 KB Bepul yuklash

Sahifa ko'rinishi (5 sahifa)

Pastga aylantiring 👇

1

1557120788_74231.doc ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð°ð´ð° ð»ðµðºñð¸ðº ð²ð° ð³ñð°ð¼ð¼ð°ñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð»ð°ñ ð ðµð¶ð°: 1. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð°ð´ð° ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñ ñññð»ð°ñð¸ð´ð°ð½ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ñ. 2. ððµðºñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð½ð¸ð½ð³ ñññð»ð°ñð¸. 3. ðñð°ð¼ð¼ð°ñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð½ð¸ð½ð³ ñññð»ð°ñð¸. 4. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð°ð´ð° ññð¸ð½ ð°ð»ð¼ð°ññð¸ñð¸ñ. 5. ðð°ð¿ ð±ñð»ð°ð³ð¸ð½ð¸ ð°ð»ð¼ð°ññð¸ñð¸ñ. 6. ð¡ð¸ð½ñð°ðºñð¸ðº ð±ð¸ñð»ð¸ðºð»ð°ñð½ð¸ ð°ð»ð¼ð°ññð¸ñð¸ñ. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð°ð´ð° ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñ ñññð»ð°ñð¸ð´ð°ð½ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ñ. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð° ð¶ð°ñð°ñð½ð¸ð´ð° ð±ð¸ñ ñð¸ð»ð´ð°ð³ð¸ ð»ðµðºñð¸ðº ð±ð¸ñð»ð¸ðºð»ð°ñ ð¸ðºðºð¸ð½ñð¸ ñð¸ð»ð³ð° ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñ òð¸ð»ð¸ð½ð³ð°ð½ ñ ð¾ð»ð´ð° ñð³ð¸ñð¸ð»ð°ð´ð¸. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð° ð°ð¼ð°ð»ð¸ññð¸ð´ð° òñð¹ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð»ðµðºñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð»ð°ñð´ð°ð½ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ð»ð°ð´ð¸: â· ññð°ð½ñðºñð¸ð¿ñð¸ñ ð²ð° ññð°ð½ñð»ð¸ñðµñð°ñð¸ñ; â· ðºð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ñ (ð°ð½ð¸òð»ð°ññð¸ñð¸ñ); â· ð³ðµð½ðµñð°ð»ð¸ð·ð°ñð¸ñ (ñð¼ñð¼ð»ð°ññð¸ñð¸ñ); â· ð¼ð¾ð´ñð»ññð¸ñ; ðñð°ð¼ð¼ð°ñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ òñð¹ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñññð»ð°ñð¸ ð¼ð°ð²ð¶ñð´: â· ñð¸ð½ñð°ðºñð¸ðº ð¼ð¾ñð»ð°ññð²; â· ð³ð°ð¿ð½ð¸ ð±ñð»ð°ðºð»ð°ñð³ð° ð±ñð»ð¸ð± ñð°ñð¶ð¸ð¼ð° òð¸ð»ð¸ñ; â· ñð¾ð´ð´ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñð½ð¸ ðºññð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñð³ð° ð°ð¹ð»ð°ð½ñð¸ñð¸ð± ñð°ñð¶ð¸ð¼ð° òð¸ð»ð¸ñ; â· ññð· ñð°ðºð»ð»ð°ñð¸, ñññðºñð¼ð»ð°ñð¸ ð²ð° ð³ð°ð¿ ð±ñð»ð°ðºð»ð°ñð¸ð½ð¸ ð°ð»ð¼ð°ññð¸ñð¸ñ. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð° ð¶ð°ñð°ñð½ð¸ð´ð° òñð¹ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð»ðµðºñð¸ðº-ð³ñð°ð¼ð¼ð°ñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð»ð°ñ ð°ð¼ð°ð»ð³ð° ð¾ñð¸ñð¸ð»ð°ð´ð¸: â· ð°ð½ñð¾ð½ð¸ð¼ð¸ðº ñð°ñð¶ð¸ð¼ð°; â· ñð°ñð²ð¸ñð¸ð¹ ñð°ñð¶ð¸ð¼ð°; â· ðºð¾ð¼ð¿ðµð½ñð°ñð¸ñ. ð¢ñð°ð½ñðºñð¸ð¿ñð¸ñ ð¸ ññð°ð½ñð»ð¸ñðµñð°ñð¸ñ ñññð»ð»ð°ñð¸. ð¢ñð°ð½ñðºñð¸ð¿ñð¸ñð´ð° ñ ð¾ñð¸ð¶ð¸ð¹ ññð·ð½ð¸ð½ð³ ñð°ð»ð°ñññð· ñð°ðºð»ð¸, ññð°ð½ñð»ð¸ñð

2

µñð°ñð¸ñð´ð° ññð° ñð½ð¸ð½ð³ ð³ñð°ñð¸ðº ñð°ðºð»ð¸ ðºð°ð¹ñð° ñð¸ðºð»ð°ð½ð°ð´ð¸. ðñð»ð¸ññ ð²ð° ñð°ñð¶ð¸ð¼ð° ñð¸ð»ð»ð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ñð¾ð½ðµñð¸ðº ñð¸ð·ð¸ð¼ð»ð°ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ñð°ñð¾ð²ññð»ð°ñ ðºñð¿ñð¾ò ññð°ð½ñðºñð¸ð¿ñð¸ñ ñññð»ð¸ð´ð°ð½ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ñð³ð° ð¾ð»ð¸ð± ðºðµð»ð°ð´ð¸. ðð°ñð°ð»ð°ð½: absurdist - ð°ð±ñññð´ð¸ññ (ð°ð±ñññð´ ð°ñð°ñ ð¼ñð°ð»-ð»ð¸ñð¸); kleptoctacy - ðºð»ðµð¿ñð¾ðºñð°ñð¸ñ (ñòñð¸ð»ð°ñ ð¾ð»ð¸ð¹ ñð°ð±ð°ðºð°ñð¸); skateboarding - ñðºðµð¹ñð±ð¾ñð´ð¸ð½ð³ (ñð¾ð»ð¸ðºð»ð¸ ñð°ñ ñð°ð´ð° ññð¸ñ). ðñ ð¶ð°ñð°ñð½ð´ð° ð¸ð½ð³ð»ð¸ð· ñð¸ð»ð¸ð´ð° ñð°ð»ð°ñññð· òð¸ð»ð¸ð½ð¼ð°ð¹ð´ð¸ð³ð°ð½ ð°ð¹ñð¸ð¼ ñð¾ð²ññð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ñð°ð»ð°ñññð· òð¸ð»ð¸ð½ð¸ñð¸, ñð½ð»ð¸ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ñðµð´ñðºñð¸ñ ñ ð¾ð»ð°ñð»ð°ñð¸ ðºñð·ð°ñð¸ð»ð°ð´ð¸: dorset - ðð¾ññðµñ; campbell - ðñð¼ð¿ð±ðµð»ð»; boss -ð±ð¾ññ; hercules missile - ñð°ðºðµñð° â«ððµñðºñð»ðµñâ»; deescalation - ð´ðµññðºð°ð»ð°ñð¸ñ; columbia - ðð¾ð»ñð¼ð±ð¸ñ. ðð¹ñð¸ð¼ ñð°ñð¸ñ ð¸ð¹ ñð°ñ ñð»ð°ñ, ð³ðµð¾ð³ñð°ñð¸ðº ð¶ð¾ð¹ ð½ð¾ð¼ð»ð°ñð¸ð½ð¸ ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð° òð¸ð»ð¸ñð´ð° ð°ð½ñð°ð½ð°ð²ð¸ð¹ ñð°ðºð»ð»ð°ñð´ð°ð½ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ð»ð°ð´ð¸: charles i - ðð°ñð» i; william iii - ðð¸ð»ñð³ðµð»ñð¼ iii; edinborough - ðð´ð¸ð½ð±ññð³. ðð°ð»ñðºð°ð»ð°ñ - ð°ñð»ð¸ññð´ð°ð³ð¸ ð»ðµðºñð¸ðº ð±ð¸ñð»ð¸ðºð½ð¸ ñð°ñð¶ð¸ð¼ð° ñð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð»ðµðºñð¸ðº ð±ð¸ñð»ð¸ðº ð±ð¸ð»ð°ð½ ð°ð»ð¼ð°ññð¸ñð¸ñð½ð¸ ðºñð·ð´ð° ñññð°ð´ð¸ ð²ð° ñð°ñð¶ð¸ð¼ð° ñð¸ð»ð¸ð´ð° ñð½ð³ð¸ ññð· ð²ð° ð¸ð±ð¾ñð° ññð°ð»ð¸ñð¸ð³ð° ð¾ð»ð¸ð± ðºðµð»ð°ð´ð¸: superpower - ñð²ðµññ ð´ðµñð¶ð°ð²ð° - ñ ñðºð¼ñð¾ð½ ð´ð°ð²ð»ð°ñ; mass culture -ð¼ð°ññð¾ð²ð°ñ ðºñð»ññññð° - ð¾ð¼ð¼ð°ð²ð¸ð¹ ð¼ð°ð´ð°ð½ð¸ññ; green revolution - ð·ðµð»ðµð½ð°ñ ñðµð²ð¾ð»ññð¸ñ - ññð¸ð» ñðµð²ð¾ð»ññð¸ñ; land-based missile - ñð°ðºðµñð° …

3

ð²ð°ð½ð¸ñ - ñðµð· ñ ð° ñð°ðºð°ñð»ð°ð½ñð²ñð¸ ðºññð»ð°ñ; transnational - ññð°ð½ñð½ð°ñð¸ð¾ð½ð°ð»ñð½ñð¹ -ññð°ð½ñð¼ð¸ð»ð»ð¸ð¹; petrodollar - ð½ðµññðµð´ð¾ð»ð»ð°ñ; miniskirt - ð¼ð¸ð½ð¸ ñð±ðºð°. ðð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ñ ð»ðµðºñð¸ðº-ñðµð¼ð°ð½ñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð½ð¸ð½ð³ ð°ñð¾ñð¸ð¹ ñññð»ð°ñð¸ð´ð°ð½ ð±ð¸ñð¸ ð±ñð»ð¸ð±, ð»ñð³ð°ð²ð¸ð¹ ð¼ð°ñð½ð¾ð½ð¸ ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð° ñð¸ð»ð¸ð´ð° ðºð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ñ, ð³ðµð½ðµñð°ð»ð¸ð·ð°ñð¸ñð»ð°ñ (ñð¼ñð¼ð»ð°ññð¸ñð¸ñ), ð¼ð¾ð´ñð»ññð¸ñ (ð¼ð°ñð½ð¾ñð¸ð½ð¸ ðºðµð½ð³ð°ð¹ñð¸ñð¸ñ) ñ ð¸ñð¾ð±ð»ð°ð½ð°ð´ð¸. ðð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ñ ð°ñð»ð¸ññð´ð°ð³ð¸ ðºðµð½ð³ ð¼ð°ñð½ð¾ð´ð° ð¸ñð»ð°ñð¸ð»ð³ð°ð½ ð¼ð°ñð½ð¾ð½ð¸ ñð¾ñ ð¼ð°ñð½ð¾ð´ð° ð¸ñð»ð°ñð¸ñð½ð¸ ðºñð·ð´ð° ñññð°ð´ð¸. ðð°ñð°ð»ð°ð½: dinny waited in ð° corridor which smelled of disinfectant. -ðð¸ð½ð½ð¸ ð¶ð´ð°ð»ð° ð² ðºð¾ñð¸ð´ð¾ñðµ, ð¿ñð¾ð¿ð°ñ ñðµð¼ ðºð°ñð±ð¾ð»ðºð¾ð¹. - ðð¸ð½ð½ð¸ ðºð¾ñ-ð±ð¾ð» ðºð¸ñð»ð¾ñð°ñð¸ ð°ð½òð¸ññð³ð°ð½ ðºð¾ñð¸ð´ð¾ñð´ð° ðºññð¸ð± ñññð°ñð´ð¸. he was at the ceremony. - ðð½ ð¿ñð¸ñññññð²ð¾ð²ð°ð» ð½ð° ñðµñðµð¼ð¾ð½ð¸ð¸. -ð£ ð¼ð°ñð¾ñð¸ð¼ð´ð° ð¸ññð¸ñð¾ðº ññð´ð¸. ðð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ñ ñññð»ð¸ð´ð°ð½, ð¾ð´ð°ñð´ð°, ð°ñð»ð¸ññð´ð°ð³ð¸ ð»ðµðºñð¸ðº ð±ð¸ñð»ð¸ðº ð¸ñð¾ð´ð°ð»ð°ð³ð°ð½ ðºðµð½ð³ ð¼ð°ñð½ð¾ð»ð¸ ññð· ñð°ñð¶ð¸ð¼ð° ñð¸ð»ð¸ð´ð° ð¼ð°ð²ð¶ñð´ ð±ñð»ð¼ð°ð³ð°ð½ ñ ð¾ð»ð»ð°ñð´ð° ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ð»ð°ð´ð¸. ðð°ñð°ð»ð°ð½, ð¸ð½ð³ð»ð¸ð· ñð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ thing ð¾ñð¸ ð¼ð°ð²ñ ñð¼ ð¼ð°ñð½ð¾ð³ð° ñð³ð° (an entity of any kind) ð²ð° ñð½ð¸ ñññ ð²ð° ñð·ð±ðµðº ñð¸ð»ð»ð°ñð¸ð³ð° ñð³ð¸ñð¸ñð´ð°, ð°ð»ð±ð°ññð°, ðºð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ñ ñññð»ð¸ð´ð°ð½ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ð»ð°ð´ð¸. ðð½ð³ð»ð¸ð·ñð° meal ññð·ð¸ ñññð»ð¸ ð½ññò ñññð»ð»ð°ñð¸ð´ð° ðºðµð½ð³ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ð»ð°ð´ð¸. ð¨ñ ð±ð¾ð¸ñ ñð½ð¸ð½ð³ ðºð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ð»ð³ð°ð½ ñð°ðºð»ð¸ ð·ð°ð²ññð°ðº - ð½ð¾ð½ñññð°, ð¾ð±ðµð´ - ñññð»ð¸ðº, ñð¶ð¸ð½ - …

4

°ð±ð¸ ñð°ðºð»ð»ð°ñð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ðºð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ð»ð°ð´ð¸: at seven o'clock an excellent meal was served in the dining-room. - ð ñðµð¼ñ ñð°ñð¾ð² ð² ññð¾ð»ð¾ð²ð¾ð¹ ð±ñð» ð¿ð¾ð´ð°ð½ ð¾ñð»ð¸ñð½ñð¹ ð¾ð±ðµð´. ð¡ð¾ð°ñ ðµññð¸ð´ð° ð¾ññ ð¾ð½ð°ð´ð° ð°ñð»ð¾ ð´ð°ñð°ð¶ð°ð´ð°ð³ð¸ ñð°ð¾ð¼ ñð¾ññð¸ð»ð´ð¸. ðð½ð³ð»ð¸ð·ñð° to say ð²ð° to ð¸ñð¾ð´ð°ð»ð°ð³ð°ð½ ð¼ð°ñð½ð¾ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ðºð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ð»ð³ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ð³ð° ñññð¸ð±ð¾ñ ð±ðµñð°ð¹ð»ð¸ðº: tell ñññ ð²ð° ñð·ð±ðµðº ñð¸ð»ð»ð°-ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ð³ð¾ð²ð¾ñð¸ññ - ð³ð°ð¿ð¸ñð¼ð¾ò, ñðºð°ð·ð°ññ - ð°ð¹ñð¼ð¾ò, ð´ðµð¼ð¾ò ñðµñð»ð»ð°ñð¸ð³ð° ññòñð¸ ðºðµð»ð°ð´ð¸. ðð¸ñð¾ðº ð°ð¹ñð¸ð¼ ð½ññò ð²ð°ð·ð¸ññð»ð°ñð¸ð´ð° ðºð¾ð½ðºñðµñ ð¼ð°ñð½ð¾ ðºð°ñð± ññð°ð´ð¸: ð¿ñð¾ð¼ð¾ð»ð²ð¸ññ - ð»ñòð¼ð° ñð°ñð»ð°ð¼ð¾ò; ð¿ð¾ð²ñð¾ñð¸ññ - ñð°ðºñð¾ñð»ð°ð¼ð¾ò; ñð¾ð¾ð±ñð°ññ - ñ ð°ð±ð°ñ òð¸ð»ð¼ð¾ò; ð¿ñð¾ñð¸ññ ñññð°ð¼ð¾ñ; ð²ð¾ð·ñð°ð·ð¸ññ - ñññð¸ñð¾ð· ð±ð¸ð»ð´ð¸ñð¼ð¾ñ; ð²ðµð»ðµññ - ð±ñññð¼ð¾ò ðºð°ð±ð¸ ò³ð°ð¼ ðºð¾ð½ðºñðµñð»ð°ññð¸ñð¸ñ ð¼ñð¼ðºð¸ð½: so what?â» i said. - ðñ ð¸ ññð¾? - ñð¿ñð¾ñð¸ð» ñ. - ð¥ññ, ð½ð¸ð¼ð° ð±ñð»ð¸ð±ð´ð¸? - ñññð°ð´ð¸ð¼ ð¼ðµð½. he told me i should always obey my father. - ðð½ ð¿ð¾ñð¾ð²ðµñð¾ð²ð°ð» ð¼ð½ðµ ð²ñðµð³ð´ð° ñð»ññð°ññññ ð¼ð¾ðµð³ð¾ ð¾ññð°. - ð£ ð¼ðµð½ð³ð° ð´ð¾ð¸ð¼ð¾ ð¾ñð°ð¼ð³ð° ð¸ñð¾ð°ñ òð¸ð»ð¸ñð¸ð¼ð½ð¸ ð¼ð°ñð»ð°ñ ð°ñ ð±ðµñð´ð¸. the boss told me to come at once. - ð¥ð¾ð·ñð¸ð½ ð²ðµð»ðµð» ð¼ð½ðµ ð¿ñð¸ð¹ñð¸ ñðµð¹ñð°ñ …

5

- ð£ ð¼ðµð½ð¸ðºð¸ð³ð° òð°ñð¸ð¹ð± ñ ð°ñ ñ ð°ññð° ðºðµð»ð°ð´ð¸. ððµð½ðµñð°ð»ð¸ð·ð°ñð¸ñ ññð¸ð»ð¸ññð¸ðº ð¼ð°òñð°ð´ð»ð°ñð´ð° ò³ð°ð¼ ð°ð¼ð°ð»ð³ð° ð¾ñð¸ñð¸ð»ð¸ñð¸ ð¼ñð¼ðºð¸ð½. ðð°ñð°ð»ð°ð½, ð° young man of 6 feet 2 inches ð±ð¸ñð¸ðºð¼ð°ñð¸ ñññ ð²ð° ñð·ð±ðµðº ñð¸ð»ð»ð°ñð¸ð³ð° ð¼ð¾ð»ð¾ð´ð¾ð¹ ñðµð»ð¾ð²ðµðº ð²ññð¾ðºð¾ð³ð¾ ñð¾ññð° -ð±ð°ð»ð°ð½ð´ ð±ñð¹ð»ð¸ ð¹ð¸ð³ð¸ñ ñð°ðºð»ð¸ð´ð° ñð³ð¸ñð¸ð»ð¸ð±, ñð¼ñð¼ð»ð°ññð¸ñð¸ð»ð¸ñð¸ ð¼ñð¼ðºð¸ð½. ð§ñð½ðºð¸ ð±ñ ññð¸ð½ð´ð° â«ññð½ñ, ð´ñð¼â» ññð·ð»ð°ñð¸ ñññ ð²ð° ñð·ð±ðµðº ðºð¸ñð¾ð±ñ ð¾ð½ð¸ ñññð½ ñð½ñð°ð»ð¸ðº ññññð½ð°ñð»ð¸ ð±ñð»ð¼ð°ñð»ð¸ð³ð¸ ð¼ñð¼ðºð¸ð½. ðð¹ñð¸ð¼ ñ ð¾ð»ð»ð°ñð´ð° ñð°ñð¶ð¸ð¼ð¾ð½ ðºð¾ð½ðºñðµñ ð¼ð°ñð½ð¾ ð¸ñð¾ð´ð°ð»ð¾ð²ñð¸ ð¸ð±ð¾ñð°ð½ð¸ ñð¼ñð¼ð»ð°ñð³ð°ð½ ð¼ð°ñð½ð¾ð´ð° ð¸ñð»ð°ñð¸ñð¸ ð¼ñð¼ðºð¸ð½: then this girl gets killed, because she's always speeding. - ð ð¿ð¾ñð¾ð¼ ññð° ð´ðµð²ññðºð° ð³ð¸ð±ð½ðµñ, ð¿ð¾ñð¾ð¼ñ ññð¾ ð¾ð½ð° ð²ðµñð½ð¾ ð½ð°ñññð°ðµñ ð¿ñð°ð²ð¸ð»ð°. - ððµð¹ð¸ð½ ð±ñ òð¸ð· ñ ð°ð»ð¾ðºð°ñð³ð° ñññð°ð´ð¸, ññð½ðºð¸ ñ ð´ð¾ð¸ð¼ð¾ ð¹ñð» ñ ð°ñð°ðºð°ñð¸ ðºð¾ð¸ð´ð°ð»ð°ñð¸ð½ð¸ ð±ñð·ð¸ð± ññð°ñð´ð¸. (ðð°ð¿ð½ð¸ð½ð³ ðºð¾ð½ðºñðµñ ð¼ð°ñð½ð¾ñð¸: ðð½ð° ð²ðµñð½ð¾ ð¿ñðµð²ññð°ðµñ ñðºð¾ñð¾ñññ. - ð£ ð¼ð°ñð¸ð½ð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ñðµð·ð»ð¸-ð³ð¸ð½ð¸ ð´ð¾ð¸ð¼ð¾ ð¾ñð¸ñð¸ð± ñ ð°ð¹ð´ð°ñð´ð¸). who won the game? i said. it's only the half. - ð ðºñð¾ ð²ñð¸ð³ñð°ð»? - ñð¿ñð°ñð¸ð²ð°ñ. - ðñðµ ð½ðµ ðºð¾ð½ñð¸ð»ð¾ññ. - ðð¸ð¼ ññð´ð¸? - ñññð°ð¹ð¼ð°ð½ ð¼ðµð½. ð¥ð°ð»ð¸ ññð³ð°ð³ð°ð½ð¸ ð¹ñò. …

Ko'proq o'qimoqchimisiz?

Faylni Telegram orqali bepul yuklab oling.

To'liq faylni yuklab olish

"таржимада лексик ва грамматик трансформациялар" haqida

1557120788_74231.doc ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð°ð´ð° ð»ðµðºñð¸ðº ð²ð° ð³ñð°ð¼ð¼ð°ñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð»ð°ñ ð ðµð¶ð°: 1. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð°ð´ð° ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñ ñññð»ð°ñð¸ð´ð°ð½ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ñ. 2. ððµðºñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð½ð¸ð½ð³ ñññð»ð°ñð¸. 3. ðñð°ð¼ð¼ð°ñð¸ðº ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñð½ð¸ð½ð³ ñññð»ð°ñð¸. 4. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð°ð´ð° ññð¸ð½ ð°ð»ð¼ð°ññð¸ñð¸ñ. 5. ðð°ð¿ ð±ñð»ð°ð³ð¸ð½ð¸ ð°ð»ð¼ð°ññð¸ñð¸ñ. 6. ð¡ð¸ð½ñð°ðºñð¸ðº ð±ð¸ñð»ð¸ðºð»ð°ñð½ð¸ ð°ð»ð¼ð°ññð¸ñð¸ñ. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð°ð´ð° ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñ ñññð»ð°ñð¸ð´ð°ð½ ñð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ñ. ð¢ð°ñð¶ð¸ð¼ð° ð¶ð°ñð°ñð½ð¸ð´ð° ð±ð¸ñ ñð¸ð»ð´ð°ð³ð¸ ð»ðµðºñð¸ðº ð±ð¸ñð»ð¸ðºð»ð°ñ ð¸ðºðºð¸ð½ñð¸ ñð¸ð»ð³ð° ññð°ð½ññð¾ñð¼ð°ñð¸ñ òð¸ð»ð¸ð½ð³ð°ð½ ñ ð¾ð»ð´ð° ñð³ð¸ñð¸ð»ð°ð´ð¸. ð...

DOC format, 74,5 KB. "таржимада лексик ва грамматик трансформациялар"ni yuklab olish uchun chap tomondagi Telegram tugmasini bosing.

Teglar: таржимада лексик ва грамматик т… DOC Bepul yuklash Telegram