doktor jivaqo [@kitob_pdf_yuklabot]

PDF 848 стр. 5,1 МБ Бесплатная загрузка

848 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 5,1 МБ

Тип файла PDF

Страницы 848

Обновлено Май 2026

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 848

r azərbaycan respublikasının prezidenti "i i̇lham əli̇yevi̇n 'dünya ədəbiyyatının görkəmli nümayəndələrinin əsərlərinin azərbaycan dilində nəşr edilməsi haqqında" 2007-ci il 24 avqust tarixli sərəncamı ilə nəşr olunub. bori̇s pasternak doktor ji̇vaqo (roman) boris pasternak. doktor jivaqo boki/şerq-qorb', 2011,848 sah. isbn 978-9952-512-90-8 tarcüma edan: əyyub qi̇yas şaä r q fca &,t q e jy'b w p 5/t www.eostwest.azwww.fb.c om/eastwest.dz infe@mstwest.az © 'şerq-qerb*, 2011 http://www.eostwest.azwww.fb.com/eastwest.dz http://www.eostwest.azwww.fb.com/eastwest.dz mailto:infe@mstwest.az bi̇ri̇nci̇ ki̇tab boris pasternak bi̇ri̇nci̇ hi̇ssə saat beş sürət qatari 1 elə hey gedirdik, gedirdik, gedə-gedə "əbədi xa- tirə"ni oxuyurduq, elə ki dayanırdıq, sanki ayaqlan- mız, atlar, küləyin uğultusu oxumağa davam edirdi. keçənlər ayaq saxlayıb izdihama yol verir, əklilləri sayır, xaç çevirirdi. bəziləri özünü adamlann içinə verib: - "kimi dəfn edirlər?" - deyə, xəbər alırdılar. soruşanlara: "jivaqonu", - deyib cavab verirdilər. "belə de... hə, onda aydmdır". "əşşi, kişini yox. arvadım". - "nə fərqi var. ruhu şad olsun. möhtəşəm dəfndir". son dəqiqələr ötüb-keçirdi, sayılı, bir daha yaşan- …

2 / 848

ki, canavar balası başını belə qaldıranda ulamağa hazırlaşır. əlləri ilə üzünü qapayan oğlan hönkürdü. başmın üstündə dolaşan buludların soyuq damlaları da oğlaıun qoluna, üzünə çırpıldı. məzara gen qara paltar geymiş bir adam yaxm- laşdı. bu adam dəfn edilənin qardaşı, göz yaşlan içində boğulan oğlarun dayısı idi, öz istəyi ilə keşişlik- dən imtina edən nikolay nikolayeviç vedenyapin. adam oğlana yaxınlaşdı, qolundan yapışıb onu qəbiristanlıqdan apardı. 2 onlar gecəni köhnə tanışhq xatirinə dayı üçün ay- nlan monastır otaqlanndan birində keçirdilər. pok- nv’ bayramı ərəfəsi idi. sabah oğlan dayısı ilə bir yerdə uzaq cənuba, volqaboyundakı quberniya şəhərlərindən birinə, nikolay atanm xidmət etdiyi, əyalətin mütərəqqi qəzetlərindən birinin çap olunduğu nəşriyyata getməli idi. qatar biletləri alınmış, əşyalar qablaşdmlıb bir küncə yığılmışdı. külək yaxm- lıqdakı vağzaldan hərəkətdə olan parovozlann kə- dərli civiltisini qabağma qatıb gətirirdi. axşama yaxın hava bir az da soyudu. yerdən olan qoşa pəncərə san akasiya kolları əkilmiş baxımsız bostana açıhrdı. bir ucu bu …

3 / 848

səmadan topa-topa bəyazlıq yağır, ətrafı müdhiş bir kədərə qərq edirdi. yer üzündə tufandan başqa heç nə yox idi, heç bir şey onunla rəqabətə girə bilməzdi. pəncərə dirsəkliyindən enən yuranm ağlmdan keçən ilk fikir vaxt itirmədən geyinib bayıra atılmaq və nəsə etmək oldu. monastır həyətindəki kələm kollanna tərəf baxdıqca yuranm canını qorxu alırdı, birdən bayırda anasını görər, qadının müqavimət göstərməyə gücü çatmaz, onun əlindən çıxıb qar altmda itən göyərmiş kələmlər kimi yerin lap dərinliyinə qərq olub itərdi. yenə hər şey göz yaşlan ilə bitdi. dayısı yuxudan oyandı, ona məsih haqqmda rəvayət danışıb sakit- ləşdirməyə çalışdı, sonra əsnədi, pəncərəyə yaxınlaşıb fikirləşməyə başladı. paltarlarını geyindilər. hava işıqlanırdı. 8 doktor ji̇vaqo 3 nə qədər ki anası sağ idi, yura atasının onlan çoxdan atıb getdiyindən, yaxm sibirin, uzaq xaricin müxtəlif şəhərlərini gəzib-dolaşdığmdan, qadınlarla əylənib kef çəkməyindən, ailəyə məxsus milyon- lan xərcləyib küləyə sovurmağından xəbərsiz idi. həmişə yuraya atasmm peterburqda olduğu, hansısa yarmarkaya, ən çox da …

4 / 848

izəyinə mindirib dediyin o sirli, sehrli dünyaya çatdırsm. sakitliyə qərq olan park adamı ağuşuna alırdı. qarğalar park boyu səpələnib küknarlarm şaxtadan qırov 9 i' boris pasternak bağlayan sallaq budaqlarına qonub qahrdı. hər tərəfdən onların qarıltısı eşidilirdi və bu qarıltı qan- aqlamış kənd itlərinin səs-küyünü xatırladırdı. yeni tikililərin arası ilə yolu keçən dns itlər qaçışırdı. orada işıqlar yanırdı. gecə düşürdü. qəfildən hər şey əriyib itdi və onlar müflisləşdilər. 4 min doqquz yüz üçüncü ilin yaymda yura ta- rantasa’ minib dayısı ilə bir yerdə duplyankanm çöllərindən - ipək fabrikanh və incəsənətin böyük hamisi koloqrivova məxsus mülklərdən keçib, pedaqoq və bir çox gərəkli elmlərin bilicisi ivan iva- noviç voskoboynikovun yanma gedirdi. kazanski günləri^ başlamışdı, biçinin qızğm çağı idi. nahar vaxtmdannu, ya da tarlalardaki bayram mərasimlərindən idimi, ürəkaçan heç bir şey hiss olunmurdu. günəşin ətrafa işıq saçan şüaları ala- bula qırxılmış məhbus peysərinə oxşayırdı. tarlalarm üstü ilə quşlar dövrə vururdu. külək- siz havada boy-boya …

5 / 848

ülkədar torpaqlandır, bunlar da ki, - eşməyi ağzından araladı, uzun pauzadan sonra qamçısmı başınm üstə hərləyib əks tərəfə tuşladı - bunlar da özümüzündür. yatansınız? - bundan sonra səsini başına alıb atlarm üstünə çığırdı, sonra da gözlərini qıyıb manometrə zillənən maşinist kimi at- lann quyruğuna baxdı. amma atlar dünyadakı bütün atlar kimi gedirdi, yəni ortadakı at hiylə-kələk bilmədən başmı aşağı salıb düz irəliyə ahlırdı. yandakı atlar isə, yaramazlıqdan əl çəkmir, boynunu qu boynu kimi uzadaraq çarxlarm ritmi ilə tənbəl sıçrayışlar edir və öz sıçrayışları ilə oynayırdı. nikolay nikolayeviç özünün torpaq məsələsinə həsr etdiyi kitabınm korrektoru voskoboynikovun yanma gedirdi. i̇stəyirdi ki, güclü senzura təqibinə məruz qalan kitabı korrektor bir də gözdən keçirsin. - əyalətdəki camaat lap ağmı çıxanb, - nikolay nikolayeviç dedi. - pankovski vilayətində bir taciri qanma qəltan ediblər, məhkəmə sədrinin atçılıq zavoduna od vurub yandınblar. bəs sən bu barədə nə fikirləşirsən? sizin kənddə nə danışırlar? məlum oldu ki, pavel hadisələrə …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 848 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "doktor jivaqo [@kitob_pdf_yuklabot]"

r azərbaycan respublikasının prezidenti "i i̇lham əli̇yevi̇n 'dünya ədəbiyyatının görkəmli nümayəndələrinin əsərlərinin azərbaycan dilində nəşr edilməsi haqqında" 2007-ci il 24 avqust tarixli sərəncamı ilə nəşr olunub. bori̇s pasternak doktor ji̇vaqo (roman) boris pasternak. doktor jivaqo boki/şerq-qorb', 2011,848 sah. isbn 978-9952-512-90-8 tarcüma edan: əyyub qi̇yas şaä r q fca &,t q e jy'b w p 5/t www.eostwest.azwww.fb.c om/eastwest.dz infe@mstwest.az © 'şerq-qerb*, 2011 http://www.eostwest.azwww.fb.com/eastwest.dz http://www.eostwest.azwww.fb.com/eastwest.dz mailto:infe@mstwest.az bi̇ri̇nci̇ ki̇tab boris pasternak bi̇ri̇nci̇ hi̇ssə saat beş sürət qatari 1 elə hey gedirdik, gedirdik, gedə-gedə "əbədi xa- tirə"ni oxuyurduq, elə ki dayanırdıq, sanki ayaqlan- mız, atlar, küləyin uğultusu o...

Этот файл содержит 848 стр. в формате PDF (5,1 МБ). Чтобы скачать "doktor jivaqo [@kitob_pdf_yuklabot]", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: doktor jivaqo [@kitob_pdf_yukla… PDF 848 стр. Бесплатная загрузка Telegram