араб ва ўзбек тиллари фонетикасининг қиёсий таҳлили

DOC 43,5 КБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇
1
1405915471_56921.doc ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ ñ„ð¾ð½ðµñ‚ð¸ðºð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ò›ð¸ñ‘ñð¸ð¹ ñ‚ð°ò³ð»ð¸ð»ð¸ ð ðµð¶ð°: 1. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ ñð¸ññ‚ðµð¼ð°ñð¸. ð£ð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€. 2. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ð¿ð¾ñ€ñ‚ð»ð¾ð²ñ‡ð¸ ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð»ð¸ð»ð°ñ€. 3. ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸ ñƒð½ð´ð¾ñˆ “ð¡â€ ð²ð° ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ð¸ð» ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ð´ð° ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸ “ð¡:” ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ð°ñ„ð¾ð²ñƒñ‚. 4. ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ò›ð¸ñò›ð° ð²ð° ñ‡ñžð·ð¸ò› ñƒð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ ð²ð° ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¼ñƒò›ð¾ð±ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸. 5. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð·ð¸ ð±ñžð¹ð¸ñ‡ð° (ñžð·ð±ðµðº) ñò›ð¸ð½ ñ‚ñƒñ€ñƒð²ñ‡ð¸ ñ ð°ñ€ñ„ð»ð°ñ€. ð¢ñƒñˆñƒð½ñ‡ð°ð»ð°ñ€ ð²ð° ñ‚ð°ñð½ñ‡ ð¸ð±ð¾ñ€ð°ð»ð°ñ€: 1. ð£ð½ð»ð¸ð»ð°ñ€, ñƒð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€, ð°ñ€ñ‚ð¸ðºñƒð»ññ†ð¸ñ. 2. ð¢ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ ñð¸ññ‚ðµð¼ð°ñð¸. 3. ðŸð¾ñ€ñ‚ð»ð¾ð²ñ‡ð¸ ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð»ð°ñ€, ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°. 4. òšð¸ñò›ð° ð²ð° ñ‡ñžð·ð¸ò› ñƒð½ð»ð¸ð»ð°ñ€. 5. ð£ð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ ð²ð° ñƒð½ð´ð¾ñˆ ð°ñ€ñ‚ð¸ðºñƒð»ññ†ð¸ññð¸. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ ñð¸ññ‚ðµð¼ð°ñð¸. ð£ð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€. ò²ð°ñ€ ð±ð¸ñ€ ñ‚ð¸ð» ñžð· ð½ñƒñ‚ò› ñð¸ññ‚ðµð¼ð°ñð¸ð³ð° ñð³ð°. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ò³ð°ñ€ ð¸ðºðºð¸ ñ‚ð¸ð» ñƒñ‡ñƒð½ ñƒð¹ò›ð°ñˆ, ð±ð¸ñ€ ñ ð¸ð» ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸ð³ð°ð½ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ ð±ð¾ñ€. ðð¹ð½ð¸ ð¿ð°ð¹ñ‚ð´ð° ò³ð°ñ€ ð±ð¸ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñžð·ð¸ð³ð°ð³ð¸ð½ð° ñ ð¾ñ, ð±ð¾ñˆò›ð°ñð¸ð´ð° ñƒñ‡ñ€ð°ð¼ð°ð¹ð´ð¸ð³ð°ð½ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ ò³ð°ð¼ ð¼ð°ð²ð¶ñƒð´. ð‘ð¸ð· ñžð· ð¾ð½ð° ñ‚ð¸ð»ð¸ð¼ð¸ð·ð´ð° ð³ð°ð¿ð¸ñ€ð³ð°ð½ð¸ð¼ð¸ð·ð´ð° ñ‚ð¸ð»ð¸ð¼ð¸ð·, ð»ð°ð±ð¸ð¼ð¸ð· ð²ð° ð±ð¾ñˆò›ð° ð½ñƒñ‚ò› ð°ñŠð·ð¾ð»ð°ñ€ð¸ð¼ð¸ð·ð½ð¸ ð±ð¸ñ€ð¾ñ€ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð½ð¸ ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ñˆð¸ð¼ð¸ð· ñƒñ‡ñƒð½ ò›ð°ð½ð´ð°ð¹ ò³ð°ñ€ð°ðºð°ñ‚ ò›ð¸ð»ð´ð¸ñ€ð°ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ð¸ð¼ð¸ð·ð½ð¸ …
2
ð³ð°ð½. ð‘ð¸ñ€ð¾ò› ñžð·ð±ðµðºñ‡ð° ññžð·ð»ð°ñˆð¸ñˆ ðºñžð½ð¸ðºð¼ð°ñð¸ ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ð³ð°ð¿ð¸ñ€ð¸ñˆ ñƒñ‡ñƒð½ ò³ð°ð¼ð¼ð° ð²ð°ò›ñ‚ ò³ð°ð¼ ñ‚ñžò“ñ€ð¸ ðºðµð»ð°ð²ðµñ€ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ðñ€ð°ð±ñ‡ð° ñ‚ñžò“ñ€ð¸ ññžð·ð»ð°ñˆð¸ñˆ ñƒñ‡ñƒð½ ò›ñ‚ð¾ñ€ ñð½ð³ð¸ ðºñžð½ð¸ðºð¼ð°ð»ð°ñ€ ò³ð¾ñð¸ð» ò›ð¸ð»ð¸ñˆ ðºðµñ€ð°ðº. ðñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ñƒð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€, ð°ñð¾ñð°ð½, ñ‚ð¾ð²ñƒñˆ ð½ð°ð¹ñ‡ð°ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ò³ð°ñ€ð°ðºð°ñ‚ ð²ð° ò³ð¾ð»ð°ñ‚ð¸ð³ð° ñ‘ðºð¸ ð¾ò“ð¸ð· ð±ñžñˆð»ð¸ò“ð¸ð½ð¸ð½ð³ ò›ð°ð¹ñð¸ ò›ð¸ñð¼ð¸ð´ð° ñ‚ñžñð¸ò›ò›ð° ñƒñ‡ñ€ð°ñˆð»ð°ñ€ð¸ð³ð°, ñ„ð°ò›ð°ñ‚ ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð´ð°ð½ð³ð¸ð½ð° ð¸ð±ð¾ñ€ð°ñ‚ ð±ñžð»ð¸ñˆð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ñ‘ðºð¸ ð°ðºñð¸ð½ñ‡ð°, ð¾ð²ð¾ð·ð½ð¸ð½ð³ ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð´ð°ð½ ñƒññ‚ñƒð½ð»ð¸ð³ð¸ð³ð°, ñˆñƒð½ð¸ð½ð³ð´ðµðº, ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð¸ñˆ ñƒññƒð»ð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ð±ð¾ò“ð»ð¸ò› ñ€ð°ð²ð¸ñˆð´ð° ð±ð¸ñ€-ð±ð¸ñ€ð¸ð´ð°ð½ ñ„ð°ñ€ò›ð»ð°ð½ð°ð´ð¸. ðñ€ð°ð± ñƒð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€ð¸ ñ‚ð¾ñƒñˆ ð¿ð°ð¹ñ‡ð°ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ò³ð°ñ€ð°ðºð°ñ‚ ð²ð° ò³ð¾ð»ð°ñ‚ð¸ð³ð° ðºñžñ€ð° – ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ð»ð¸ ð²ð° ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ñð¸ð·, ð¿ð°ð¹ð´ð¾ ð±ñžð»ð¸ñˆ ñžñ€ð¸ð½ð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ðºñžñ€ð° – ð»ð°ð±, ñ‚ð°ð½ð³ð»ð°ð¹ ð¾ð»ð´ð¸, ñ‚ð°ð½ð³ð»ð°ð¹ (ð¾ñ€ò›ð°) ñžñ€ñ‚ð°ñð¸, ñ‡ñƒò›ñƒñ€ ñ‚ð°ð½ð³ð»ð°ð¹ ð¾ñ€ò›ð°ñð¸ ð²ð° ð±ñžò“ð¸ð· ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ð¸ ð±ñžð»ð¸ñˆð¸ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½. ð£ð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€ ð°ñ€ñ‚ð¸ðºñƒð»ññ†ð¸ñ ñƒññƒð»ð¸ð³ð° ðºñžñ€ð° ð¿ð¾ñ€ñ‚ð»ð¾ð²ñ‡ð¸, ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸ (ñ„ñ€ð¸ðºð°ñ‚ð¸ð²), ò›ð¾ñ€ð¸ñˆð¸ò› (ð°ñ„ñ„ñ€ð¸ðºð°ñ‚ð¸ð²), ñ‚ð¸ñ‚ñ€ð¾ð²ñ‡ð¸ (ð²ð¸ð±ñ€ð°ð½ñ‚) ð²ð° ð±ñƒñ€ñƒð½ ð¸ñˆñ‚ñ€ð¾ðºð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ñƒð²ñ‡ð¸ (ñð¾ð½ð°ð½ñ‚) ð±ñžð»ð°ð´ð¸. ð£ð¼ñƒð¼ð°ð½ ð°ð¹ñ‚ð³ð°ð½ð´ð°, ð°ñ€ð°ð± ñƒð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ñ ð¾ñ ñð½ð³ ñ ð°ñ€ð°ðºñ‚ðµñ€ð»ð¸ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ – ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð½ð¸ð½ð³ ð¼ð°ð²ð¶ñƒð´ð»ð¸ð³ð¸, ð¼ñƒñð¸ò›ð°ð²ð¸ð¹ð»ð¸ð³ðº, ñŽð¼ñˆð¾ò›ð»ð°ð½ð¸ñˆ (ðºð°ñ‚ð°ð»ð¸ð·ð°ñ†ð¸ñ), ð²ð° ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð½ð¸ð½ð³ ð¾ñˆð¸ò“ð¸ñ‡ ðºñƒñ‡ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð°ñ€ñ‚ð¸ðºñƒð»ññ†ð¸ñ ò›ð¸ð»ð¸ð½ð¸ñˆð¸ (ñð¼ñ„ð°ñ‚ð¸ðºð»ð¸ðº)ð´ð¸ñ€. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¿ð¾ñ€ñ‚ð»ð¾ð²ñ‡ð¸ ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð»ð¸ð»ð°ñ€. ðñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸
3
ð¿ð¾ñ€ñ‚ð»ð¾ð²ñ‡ð¸ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ ò³ð°ð¼ ñ ð°ð²ð¾ð½ð¸ð½ð³ ð½ñƒñ‚ò› ð°ñŠð·ð¾ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ñžñð¸ò›ð½ð¸ ñ‘ñ€ð¸ð± ñžñ‚ð¸ð±, ð¿ð¾ñ€ñ‚ð»ð°ñˆ ð¹ñžð»ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñ‡ð¸ò›ð¸ñˆð¸ ð½ð°ñ‚ð¸ð¶ð°ñð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸. ðŸð¾ñ€ñ‚ð»ð°ñˆ ñŽò›ð¾ñ€ð¸ ð²ð° ð¿ð°ññ‚ðºð¸ ð»ð°ð±ð»ð°ñ€, ñ‚ð¸ð» ð²ð° ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€, ñ‚ð¸ð» ð²ð° ñ‚ð°ð½ð³ð»ð°ð¹ ñžñ€ñ‚ð°ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°, ñ ñƒð»ð»ð°ñ, ð½ñƒñ‚ò› ð°ñŠð·ð¾ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñ‚ñƒñ€ð»ð¸ ñžñ€ð¸ð½ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ñð¾ð´ð¸ñ€ ð±ñžð»ð¸ñˆð¸ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½. “ø¨â€ “(ð±) ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ñð¸ – ð»ð°ð± ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ ñƒð½ð´ð¾ñˆð¸, ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ð»ð¸. ð‘ñƒ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆ ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ “ð±â€ð½ð¸ð½ð³ ð½ñƒññ ð°ñð¸. ð‘ð¸ñ€ð¾ò› ð°ñ€ð°ð± “ð±â€ñð¸ ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ð´ðµðº, ññžð· ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ ñ‘ðºð¸ ð¾ñ ð¸ñ€ð¸ð´ð° ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ñð¸ð·ð»ð°ð½ð¼ð°ð¹ð´ð¸, ññŠð½ð¸ “ð¿â€ð»ð°ñˆð¼ð°ð¹ð´ð¸. “øªâ€ (ñ‚) ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ñð¸ – ñ‚ð°ð½ð³ð»ð°ð¹ ð¾ð»ð´ð¸ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð¸, ñ‚ð¸ð» ð¾ñ€ñ‚ð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸, ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ñð¸ð·. ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ “ñ‚”ð½ð¸ð½ð³ ð½ñƒññ ð°ñð¸ (ñðºð²ð¸ð²ð°ð»ðµð½ñ‚ð¸). ø¯ “ð´â€ ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ñð¸ –ñ‚ð°ð½ð³ð»ð°ð¹ ð¾ð»ð´ð¸ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð¸, ñ‚ð¸ñˆ ð¾ñ€ñ‚ð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸, ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ð»ð¸. ð£ ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ñð¸ð·ð»ð°ñ€ ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ð¸ ð¾ññ‚ð¸ð´ð° ñžð· ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ð¸ð½ð¸ ð¹ñžðºð¾ñ‚ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ð‘ð¸ð½ð¾ð±ð°ñ€ð¸ð½, ñƒð½ð¸ð½ð³ ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ðºð°ð±ð¸ “ñ‚”ð»ð°ñˆñƒð²ð¸ ñ€ñžð¹ ð±ðµñ€ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ùƒ “ðºâ€ ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ñð¸ – ñ‚ð°ð½ð³ð»ð°ð¹ ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ ñƒð½ð´ð¾ñˆð¸, ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ñð¸ð·. ðñ€ð°ð± “ðºâ€ñð¸ ñ€ñƒñ ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ð´ðµðº ñ‡ñƒò›ñƒñ€ ñð¼ð°ñ. ð¨ñƒð½ð¸ð½ð³ð´ðµðº, ñƒ ñžñ€ð½ð¸ð³ð° ò›ð°ñ€ð°ð± ð±ð°ñŠð·ð°ð½ ñŽð¼ñˆð¾ò›, ð±ð°ñŠð·ð°ð½ ññð° ò›ð°ñ‚ñ‚ð¸ò› ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð¼ð°ð¹ð´ð¸ ò³ð°ð¼. ð‘ð°ð»ðºð¸ ñƒ ð´ð¾ð¸ð¼ð¾ ð±ð¸ñ€ ñ ð¸ð» – ñ ñƒð´ð´ð¸ ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ð´ðµðº, ð±ð¸ñ€ ð¾ð· ñŽð¼ñˆð¾ò›ñ€ð¾ò› …
4
·. ð¢ð¸ð» ñžð·ð°ð³ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð¸ñˆñ‚ð¸ñ€ð¾ðºð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸. ð£ ñžð·ð±ðµðº “ò›â€ ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ñð¸ð³ð° ñ‚ñžð»ð° ð¼ð¾ñð´ð¸ñ€. ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸ ñƒð½ð´ð¾ñˆ “ñâ€ ð²ð° ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ð¸ñˆ ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸ñð¸ “ñ:” ø« ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ð°ñ„ð¾ð²ñƒñ‚ð»ð°ñ€. ðœð°ñŠð»ñƒð¼ðºð¸ ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ “ð¡â€ ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ñð¸ – ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð»ð¸ ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ñð¸ð· ñƒð½ð´ð¾ñˆ. ð£ ñ‚ð¸ð» ð¾ð»ð´ð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ñƒð²ñ‡ð¸ ñ‚ð°ð½ð³ð»ð°ð¹ ð¾ð»ð´ð¸ ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸, ð¶ð°ñ€ð°ð½ð³ñð¸ð· ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð»ð¸. ð£ ñƒññ‚ðºð¸ ð²ð° ð¾ññ‚ðºð¸ ñ‚ð¸ñˆð»ð°ñ€ ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸. ð‘ñƒð½ð´ð°ð¹ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆ ò³ð¾ð·ð¸ñ€ð³ð¸ ð·ð°ð¼ð¾ð½ ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ð¹ñžò›. ð£ð½ð¸ð½ð³ ð°ñ€ñ‚ð¸ðºñƒð»ññ†ð¸ññð¸ð´ð° ñ‚ð¸ð» ñƒñ‡ð¸ð½ð¸ ñ‚ð¸ñˆð»ð°ñ€ ð¾ñ€ð°ñð¸ð³ð° ñˆñƒð½ð´ð°ð¹ ð¶ð¾ð¹ð»ð°ñˆñ‚ð¸ñ€ð¸ñˆ ðºðµñ€ð°ðºðºð¸, ñƒ ñŽò›ð¾ñ€ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ð¸ñˆð»ð°ñ€ð³ð° ð¼ð°ò³ðºð°ð¼ ð¶ð¸ð¿ñð»ð°ñˆð¸ð± ñ‚ñƒñ€ñð¸ð½. ð¨ñƒð½ð´ð° ñ‚ð¸ð» ñƒñ‡ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð¿ð°ññ‚ðºð¸ ñ‚ð¸ñˆð»ð°ñ€ ð¾ñ€ð°ñð¸ð´ð° ðºð¸ñ‡ð¸ðº ñ‚ð¸ñ€ò›ð¸ñˆ ò›ð¾ð»ð°ð´ð¸. ðñƒñ‚ò› ð°ñŠð·ð¾ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñˆñƒð½ð´ð°ð¹ ò³ð¾ð»ð°ñ‚ð¸ð´ð° “ð¡:” ø« ðºñƒñ‡ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸. ðœð°ñð°ð»ð°ð½: øªùŽø´ø¨ù‘ùŽø«ùŽøŒ ø«ø¨ø§ø« ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ò›ð¸ñò›ð° ñ‡ñžð·ð¸ò› ñƒð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ ð²ð° ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¼ñƒò›ð¾ð±ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸. ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð°, ð¸, ñƒ ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ð»ð°ñ€ð¸ ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ò›ð¸ñò›ð° ñƒð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ ð° ùŽ , ð¸ ù , ñƒ ù ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ñžñ ñˆð°ñˆð´ð¸ñ€. ð§ñžð·ð¸ò› ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ð»ð°ñ€ ññð° ò›ð¸ñò›ð°ð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ñð¸ñ„ð°ñ‚ ð¶ð¸ò³ð°ñ‚ð´ð°ð½ ð¼ð¾ñ ðºðµð»ð°ð´ð¸. ð£ð»ð°ñ€ð´ð°ð½ ð°ñ€ñ‚ð¸ðºñƒð»ññ†ð¸ñð½ð¸ ðºñžð¿ñ€ð¾ò› ñ‡ñžð·ð¸ñˆ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñ„ð°ñ€ò› ò›ð¸ð»ð°ð´ð¸. ðñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ñƒð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€ ñƒð½ð»ð¸ …
5
µð¼ð°ð»ð°ñ€ ñƒð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ò›ð°ñ€ð°ð± ñ‘ðºð¸ ñžð·ð³ð°ñ€ð¸ñˆñð¸ð·, ññŠð½ð¸ ñ„ð¾ð½ðµð¼ð° ñð¸ñ„ð°ñ‚ð¸ð´ð°, ñ‘ðºð¸ ð²ð°ð·ð¸ññ‚ð³ð° ò›ð°ñ€ð°ð± ñ„ð¾ð½ðµð¼ð°ð½ð¸ð½ð³ ð²ð°ñ€ð¸ð°ð½ñ‚ð¸ ñð¸ñ„ð°ñ‚ð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð· ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸. ðñ€ñ‚ð¸ðºñƒð»ññ†ð¸ð¾ð½ ð¶ð¸ò³ð°ñ‚ð´ð°ð½ ñƒð½ð»ð¸ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ò³ð¾ñð¸ð» ð±ñžð»ð¸ñˆð¸ð´ð° ñžð¿ðºð°ð´ð°ð½ ñ‡ð¸ò›ð¸ð± ðºðµð»ð°ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ ò³ð°ð²ð¾ ð¾ò›ð¸ð¼ð¸ ð¾ò“ð¸ð· ð±ñžñˆð»ð¸ò“ð¸ð´ð° ò“ðµñ‡ ò›ð°ð½ð´ð°ð¹ ñ‚ñžñð¸ò›ò›ð° ñƒñ‡ñ€ð°ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ððºñƒññ‚ð¸ðº ò³ð°ð²ð¾ ð¾ò›ð¸ð¼ð¸ ðºñƒñ‡ñð¸ð· ñ‚ðµð±ñ€ð°ð½ð°ð´ð¸. ð£ð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ ð¼ñƒñð¸ò›ð° ð¾ò³ð°ð½ð³ð¸ð³ð° ð¶ñžñ€ ð±ñžð»ð° ð¾ð»ñƒð²ñ‡ð¸ ð¼ð°ð¹ð¸ð½ ð¾ò³ð°ð½ð³ð³ð° ñð³ð°ð´ð¸ñ€. ðñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° 6ñ‚ð° ñƒð½ð»ð¸ ñ„ð¾ð½ðµð¼ð° ð±ð¾ñ€ ð±ñžð»ð¸ð±, ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ñƒñ‡ñ‚ð°ñð¸ ò›ð¸ñò›ð°: (a, i, u) ð²ð° ñƒñ‡ñ‚ð°ñð¸ ñ‡ñžð·ð¸ò› (ä, ä«, å«) ñƒð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ð¸ð´ð¸ñ€. ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‘ ð²ð° ñ ñƒð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ò›ñƒð¹ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñƒð·ñƒð½ ð²ð° ò›ð¸ñò›ð° ñƒð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ ñ‘ñ€ð´ð°ð¼ð¸ð´ð° ð¸ñ„ð¾ð´ð°ð»ð°ñˆ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½. ðœð°ñð°ð»ð°ð½: ùŠø§ ø£ùŠù‘ùù‡ø§ ø§ù„ù†ù‘ø§ø³ù ð‘ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¼ñƒò›ð¾ð±ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ ùŽù‰+ ø§ ñ‘ñ€ð´ð°ð¼ð¸ð´ð° ñ‚ð°ò³ð¼ð¸ð½ð¸ð¹, ñò›ð¸ð½ð»ð°ñˆñ‚ð¸ñ€ð¸ð»ð³ð°ð½ ñ‚ð°ñ€ð·ð´ð°ð³ð¸ð½ð° ñŒðµñ€ð¸ð»ð¸ñˆð¸ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð·ð¸ ð±ñžð¹ð¸ñ‡ð° ñò›ð¸ð½ ñ‚ñƒñ€ñƒð²ñ‡ð¸ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€. ð‘ð¸ð· ñŽò›ð¾ñ€ð¸ð´ð° ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð±ð¸ñ€ ð½ðµñ‡ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¼ñƒò›ð¾ð±ð¸ð»ð»ð°ñ€ð³ð° ñò›ð¸ð½ ñ‚ñƒñ€ñƒð²ñ‡ð¸ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ð½ð¸ ð¼ð¸ñð¾ð» ò›ð¸ð»ð¸ð± ðºðµð»ñ‚ð¸ñ€ð´ð¸ðº. ð‘ñƒð½ð´ð°ð¹ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆ ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ð¹ð³ð¸ð½ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ð±ñžð»ð¼ð°ð³ð°ð½ ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ ð±ñƒð»ð°ñ€ ò›ñƒð¹ð¸ð´ð°ð³ð¸ð»ð°ñ€ð´ð¸ñ€. 1. ð¢ð¸ð» ñžñ€ñ‚ð° ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸ð»ð°ñ€ : øŒ ø«ø° 2. ð­ð¼ñ„ð°ñ‚ð¸ðº ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€: ø¸øŒ ø·øŒ øµøŒ ø¶øŒ …

Хотите читать дальше?

Скачайте полный файл бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "араб ва ўзбек тиллари фонетикасининг қиёсий таҳлили"

1405915471_56921.doc ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ ñ„ð¾ð½ðµñ‚ð¸ðºð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ò›ð¸ñ‘ñð¸ð¹ ñ‚ð°ò³ð»ð¸ð»ð¸ ð ðµð¶ð°: 1. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ñ‚ð¾ð²ñƒñˆð»ð°ñ€ ñð¸ññ‚ðµð¼ð°ñð¸. ð£ð½ð´ð¾ñˆð»ð°ñ€. 2. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ð¿ð¾ñ€ñ‚ð»ð¾ð²ñ‡ð¸ ñˆð¾ð²ò›ð¸ð½ð»ð¸ð»ð°ñ€. 3. ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸ ñƒð½ð´ð¾ñˆ “ð¡â€ ð²ð° ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ð¸ð» ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ð´ð° ñð¸ñ€ò“ð°ð»ñƒð²ñ‡ð¸ “ð¡:” ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ‚ð°ñ„ð¾ð²ñƒñ‚. 4. ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ò›ð¸ñò›ð° ð²ð° ñ‡ñžð·ð¸ò› ñƒð½ð»ð¸ð»ð°ñ€ ð²ð° ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð°ñ€ð°ð± ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¼ñƒò›ð¾ð±ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸. 5. ðñ€ð°ð± ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ñ‚ð°ð»ð°ñ„ñ„ñƒð·ð¸ ð±ñžð¹ð¸ñ‡ð° (ñžð·ð±ðµðº) ñò›ð¸ð½ ñ‚ñƒñ€ñƒð²ñ‡ð¸ ñ ð°ñ€ñ„ð»ð°ñ€. ð¢ñƒñˆñƒ...

Формат DOC, 43,5 КБ. Чтобы скачать "араб ва ўзбек тиллари фонетикасининг қиёсий таҳлили", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: араб ва ўзбек тиллари фонетикас… DOC Бесплатная загрузка Telegram