rus va o’zbek tillarida rangbaranglikni aks ettirishning lingvokulturologik xususiyatlari

DOCX 72,5 КБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1702841714.docx rus va o’zbek tillarida rangbaranglikni aks ettirishning lingvokulturologik xususiyatlari o’zbekiston davlat jahon tillari universiteti huzuridagi ilmiy darajalar beruvchi dsc. 03/30.12. 2019.fil/ped.27.01 raqamli ilmiy kengash o’zbekiston davlat jahon tillari universiteti qodirova feruza qahramanovna rus va o’zbek tillarida rangbaranglikni aks ettirishning lingvokulturologik xususiyatlari 10.00.06 – qiyosiy adabiyotshunoslik, chog’ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik filologiya fanlari bo’yicha falsafa doktori (phd) dissertatsiyasi avtoreferati kirish (falsafa doktori (phd) dissertatsiyasi annotatsiyasi)). dissertatsiya mavzusining dolzarbligi va zarurati. xalqlarning globallashuvi va madaniyatlararo muloqoti jarayonida jahon tilshunosligida tilning barcha jihatlari, jumladan, unda aks ettirilgan ijtimoiy va lingvokulturologik ma’nolarni tahlil qilish haqida savol tug’iladi. rang universal, milliy va madaniy xususiyatlarga ega bo’lib turli xil madaniyatlarda va xilma-xil ilmiy qiziqishlarga ega bo’lgan mutaxassislarning e’tiborini tortadigan sohadir. rang nomlash sohasidagi strukturaviy va semantik farqlar turli madaniyatlarning dunyoqarashidagi o’rnatilgan tarixiy, madaniy, diniy, iqlimiy va boshqa xususiyatlari bilan bog’liq. rangning ma’nosi turli madaniyatlarda ham umuminsoniy, ham milliy va madaniy xususiyatlarga egadir. har bir tilning ranglar …

batan bag’rikenglik va hurmatni tarbiyalash vazifasi turibdi, bu esa oliy ta’lim muassasalarida yoshlarni tayyorlash jarayonida madaniyatlararo kommunikativ kompetensiyalarini rivojlantirishni nazarda tutadi. olamning rangli manzarasi olamning lisoniy manzarasining ajralmas qismi bo’lib, u har bir millat, etnos va har bir inson uchun mavjuddir. boshqa mamlakatlarda bo’lgani kabi zamonaviy tilshunoslikning olamni lisoniy konseptualizatsiyasini o’rganishiga qiziqishi ortib borgani sari, o’zbekistonda ham, milliy madaniyatning bir qismi sifatida bo’lgan ranglar lug’atining atamalarini o’rganishga alohida e’tibor qaratilmoqda. olamning rangli manzarasi rus va o’zbek tillarida so’zlashuvchilar tomonidan atrofdagi haqiqatni idrok etishda muhim rol o’ynashiga qaramay, hozirgi kunga qadar ushbu hodisa to’liq o’rganilmagan, mazkur hodisani o’rganish nafaqat turli xil yondashuvlar bilan izohlanadi, shuningdek, shu toifa so’zlar guruhi maxsus tarzda o’rganilishi bilan ham dolzarblik kasb etadi. bizning fikrimizcha, muammo shu bilan bog’liqki, olamning lisoniy manzarasi rang lug’atining qo’llanilishi doirasidagina emas, balki rang bilan bog’liq muammolar bir nechta sohalarda mavjudligidadir. ushbu dissertatsiya tadqiqotlari ma’lum darajada o’zbekiston respublikasining ta’lim to’g’risidagi 09.23.2020-yildagi yangi …

ri, o’zbekiston respublikasi vazirlar mahkamasining 2017-yil 8-avgustdagi “ta’lim muassasalarida chet tilini o’qitish sifatini yanada oshirish chora-tadbirlari to’g’risida”gi qarori, “faollikni ta’minlash bo’yicha qo’shimcha chora-tadbirlar to’g’risida”gi 3775-sonli farmonida oliy o’quv yurtlarida ta’lim sifatini oshirish bo’yicha keng ko’lamli islohotlarda ishtirok etish 2018-yil 5-iyundagi qarorida o’zbekiston respublikasi prezidentining 2018-yil 28-dekabrdagi “mamlakatni rivojlantirishning eng muhim ustuvor vazifalari to’g’risida”gi murojaatida, shuningdek, ushbu sohada qabul qilingan boshqa me’yoriy hujjatlarga to’g’ri keladi. tadqiqotning respublika fan va texnologiyalari rivojlanishining ustuvor yo’nalishlariga bog’liqligi. dissertatsiya tadqiqotlari respublika fan va texnika taraqqiyotining ustuvor yo’nalishlariga muvofiq olib borildi: 1. “innovatsion g’oyalar tizimini shakllantirish va ularni ijtimoiy, huquqiy, iqtisodiy, madaniy, ma’naviy va ma’rifiy sohalarda amalga oshirish usullari, axborot jamiyati va demokratik davlatni rivojlantirish”. muammoning o’rganilganlik darajasi. so’nggi yillarda lingvokulturologiya sohasida juda ko’p tadqiqotlar paydo bo’lib bormoqda, chunki mentalitet, til va madaniyat munosabatlari dunyodagi eng dolzarb lingvistik muammolardan biri hisoblanadi, shuning uchun g.b. palmer, g. morain madaniy tilshunoslik nazariyasi va uni madaniyatlararo tushunish masalalarini ko’rib …

ward a theory of cultural linguistics. – austin: university of texas press, 1996. – 348 p.; morain g. kinesics and cross-cultural understanding // culture bound. bridging the cultural gap in language teaching. ed. j. valdes. cambridge: cambridge university press, 1998. – p. 64 – 76. ] [2: воркачев с.г. счастье как лингвокультурный концепт. – м.: гнозис, 2004. – 236 с.; лагаева д.д. лингвокультурный концепт «счастье» в калмыцком и английском языках: автореф. дисс. ... канд.филол.наук. – элиста, 2009. – 22 с.; дзида н.н. асимметрия концепта в свете когнитивнодеятельностного подхода в переводоведении: автореф. дисс. … канд. филол. наук. – тюмень, 2010. – 25 с.; елисеева е.б. лингвокультурема как единица декодирования культурных смыслов при переводе художественного текста. – тамбов: грамота, 2013. – № 3 (21): в 2-х ч. ч. ii. – c. 67-70; густомясова т.и. лингвокультурные концепты в обучении иностранным языкам в современном вузе // научно-методический электронный журнал «концепт». – 2016. – т. …

liy tadqiqotchi v.p. neroznak, v.g. gak, a.p. vasilevich, yu.v.normanskaya, v.k.xarchenko, n.v. serov, m.n.nabievlarning asarlarida ko’rib chiqiladi4. e.v.raxilina[footnoteref:3] rang atamalarining semantikasini izohlashda konnotativ komponentni hisobga olgan holda, rang sifatlarining tavsifi faqat ma'lum bir til doirasida amalga oshirilishi mumkin deb hisoblaydi. [3: рахилина е.в. наименования цвета в индоевропейских языках: системный и исторический анализ. – м., 2007. - с. 29-39. ] rus va mahalliy tilshunoslikda rang belgilari bilan frazeologizmlarni o’rganishga, shuningdek, leksikografik va frazeologik lug’atlarni[footnoteref:4] tuzish asoslariga bag’ishlangan ko’plab ishlar mavjud[footnoteref:5]. bu ilmiy asarlar katta nazariy va amaliy [4: см. об этом: бахилина н.б. история цветообозначений в русском языке. – м.: наука, 1975. – 224 с.; фрумкина р. м. цвет, смысл, сходство: аспекты психолингвистического анализа. – м.: наука, 1984. – 175 с.; вежбицкая а. обозначение цвета и универсалии зрительного восприятия // язык. культура. познание. – м.: русские словари, 1997. – с. 231-290; кульпина в. г. лингвистика цвета. термины цвета в польском и русском …

Хотите читать дальше?

Скачайте полный файл бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "rus va o’zbek tillarida rangbaranglikni aks ettirishning lingvokulturologik xususiyatlari"

1702841714.docx rus va o’zbek tillarida rangbaranglikni aks ettirishning lingvokulturologik xususiyatlari o’zbekiston davlat jahon tillari universiteti huzuridagi ilmiy darajalar beruvchi dsc. 03/30.12. 2019.fil/ped.27.01 raqamli ilmiy kengash o’zbekiston davlat jahon tillari universiteti qodirova feruza qahramanovna rus va o’zbek tillarida rangbaranglikni aks ettirishning lingvokulturologik xususiyatlari 10.00.06 – qiyosiy adabiyotshunoslik, chog’ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik filologiya fanlari bo’yicha falsafa doktori (phd) dissertatsiyasi avtoreferati kirish (falsafa doktori (phd) dissertatsiyasi annotatsiyasi)). dissertatsiya mavzusining dolzarbligi va zarurati. xalqlarning globallashuvi va madaniyatlararo muloqoti jarayonida jahon tilshunosligida tilning barcha jihatlari, ...

Формат DOCX, 72,5 КБ. Чтобы скачать "rus va o’zbek tillarida rangbaranglikni aks ettirishning lingvokulturologik xususiyatlari", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: rus va o’zbek tillarida rangbar… DOCX Бесплатная загрузка Telegram