махмуд кошгарий ва унинг «девони луготит турк» асари

DOC 55,5 КБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1

1404566233_54373.doc ðð°ò³ð¼ñð´ ðð¾ñòð°ñð¸ð¹ ð²ð° ñð½ð¸ð½ð³ â«ððµð²ð¾ð½ð¸ ð»ñòð¾ñð¸ñ ñññðºâ» ð°ñð°ñð¸ ð ðµð¶ð°: 1. ð¥-ð¥ð ð°ññð»ð°ñð´ð° ðññð° ðñð¸ñð´ð° ð¸ð¶ñð¸ð¼ð¾ð¸ð¹ ð¼ð°ð´ð°ð½ð¸ð¹ ò³ð°ññ. 2.â ð¥-ð¥ð ð°ññð»ð°ñ ð°ð´ð°ð±ð¸ññð¸ ò³ð°òð¸ð´ð° ð¼ð°ñð»ñð¼ð¾ñ. 3. ðð°ò³ð¼ñð´ ðð¾ñòð°ñð¸ð¹-òð¾ð¼ññð¸ð¹ ð±ð¸ð»ð¸ð¼ð»ð°ñ ñð¾ò³ð¸ð±ð¸. 4.â«ððµð²ð¾ð½ñ ð»ñòð¾ñð¸ñ ñññðºâ» ð½ð¸ð½ð³ ñð°ñð¸ñ ð¸, ñð½ð¸ð½ð³ ñð°ð´òð¸ò ññð¸ð»ð¸ñð¸. 5.â â«ððµð²ð¾ð½ñ ð»ñòð°ñð¸ñ ñññðºâ» ð´ð° ññð½ð¾ð³ñð°ñð¸ðº ð¼ð°ñð»ñð¼ð¾ñð»ð°ñ. 6.â â«ððµð²ð¾ð½ñ ð»ñòð¾ñð¸ñ ñññðºâ» ð´ð°ð³ð¸ ññð½ð¾ð³ñð°ñð¸ðºâ ð¼ð°ñð»ñð¼ð¾ñð»ð°ñ. 1. ððòð¡ðð: ix-xi ð°ññð»ð°ñ ðññð° ðñð¸ñ ð¸ð¶ñð¸ð¼ð¾ð¸ð¹-ð¼ð°ð´ð°ð½ð¸ð¹ ò³ð°ññð¸ ò³ð°òð¸ð´ð° òð¸ñòð°ñð° ð¼ð°ñð»ñð¼ð¾ñ ð±ñð»ð¸ñ. 1. ðð£ðððð: ð¨ñ ð´ð°ð²ñð»ð°ñð³ð° ðºðµð»ð¸ð± ðññð° ðñð¸ñð´ð° ð¸ð»ð¼-ñð°ð½ ð²ð° ð¼ð°ð´ð°ð½ð¸ññð½ð¸ð½ð³ ñðºñð°ð»ð° ð±ð¾ñð¸ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ñð°ð±ð°ð±ð»ð°ñð¸ ð½ð¸ð¼ð°ð´ð° ñð´ð¸? 2. ððòð¡ðð: x-xii ð°ññð»ð°ñ ñññðºð¸ð¹ ñ ð°ð»òð»ð°ñ ð°ð´ð°ð±ð¸ññð¸ð½ð¸ð½ð³ ò³ð¾ð»ð°ñð¸. ð£ð½ð´ð° ð¼ð°ð²ð·ñ ð²ð° ð¶ð°ð½ñð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ñð·ð¸ð³ð° ñ ð¾ñð»ð¸ð³ð¸ ò³ð°òð¸ð´ð° ð¼ð°ñð»ñð¼ð¾ñ ð±ðµñð¸ñ. 2. ðð£ðððð: ðð¸ð´ð°ðºñð¸ðº ð°ð´ð°ð±ð¸ññð½ð¸ð½ð³ ññ ð´ð°ð²ñð³ð° ðºðµð»ð¸ð± ð½ð¸ð¼ð° ñññð½ ðºðµð½ð³ ñð°ñð°òòð¸ð¹ ññð´ð¸. 3. ððòð¡ðð: òð¾ð¼ññð¸ð¹ ð¾ð»ð¸ð¼ ð.òð¾ñòð°ñð¸ð¹ ò³ð°ññð¸ ð²ð° ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ ð¥-ð¥ð ð°ññð»ð°ñ ðññð° ðñð¸ñ ð¸ð¶ñð¸ð¼ð¾ð¸ð¹-ð¼ð°ð´ð°ð½ð¸ð¹ ò³ð°ññð¸ð´ð° ð°ð»ð¾ò³ð¸ð´ð° ð±ð¸ñ ð´ð°ð²ñð½ð¸ ñð°ñðºð¸ð» òð¸ð»ð°ð´ð¸. ðñ ð´ð°ð²ñð´ð° ð¸ð»ð¼-ñð°ð½, ðð´ð°ð±ð¸ññ ð²ð° ñð°ð½ñð°ñð½ð¸ð½ð³ ñðºñð°ð»ð° ð±ð¾ñð¸ñð¸ ñð¹òð¾ð½ð¸ñ ð½ð¸ñð¾ð½ð°ð»ð°ñð¸ð½ð¸ ñð·ð°ð³ð° ðºðµð»ñð¸ñð³ð°ð½ ñð´ð¸. ðñ ð´ð°ð²ñð´ð° ñð¼ñð¼ð¸ð¹ ñð°ñð¸ñ ð¸ð¹ ñð°ñð°òòð¸ññ ð°ñð¾ññð¸ð»ð°ñð¸ …

2

°ñ. ð£ð»ð°ñ ñð·ð»ð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ð°ð¼ð°ð»ð¸ð¹ ñð°ð¾ð»ð¸ññð»ð°ñð¸, ñð°ñð¸ð·, ñð°ð»ñð°ñð°, ð¼ð°ð½ñð¸ò, ññð½ð¸ð½ð´ðµðº,â ð°ð½ð¸ò ñð°ð½ð»ð°ñ ñð¾ò³ð°ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ðºð°ññð¸ññð»ð°ñð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ðññð° ðñð¸ñð½ð¸ð½ð³ òð°ð´ð¸ð¼ð¸ð¹ ñð°ñð¸ñ ð¸ð´ð° ññòññ ð¸ð· òð¾ð»ð´ð¸ñð´ð¸ð»ð°ñ. ðñ ññð¸ð½ð´ð° ð¤ð°ñð¾ð±ð¸ð¹, ððµññð½ð¸ð¹, ðð±ñ ðð»ð¸ ð¸ð±ð½ ð¡ð¸ð½ð¾, ðð°ññð¸ð´ð´ð¸ð½ ð¢ññð¸ð¹ òð°ð±ð¸ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ òð°ð´ð¸ð¼ð³ð¸ ñð½ð¾ð½ ð¸ð»ð¼-ñð°ð½ð¸ð³ð° ð±ñð»ð³ð°ð½ ðºð°ññð° ð´ð¸òòð°ñ ñññð¸ð±ð¾ñð»ð°ñð¸ ð¼ñò³ð¸ð¼ ñð¾ð»ñ ñð¹ð½ð°ð¹ð´ð¸. ðñ ð´ð°ð²ñ ð¸ð»ð¼-ñð°ð½ð¸ð³ð° ðºð°ññð° ò³ð¸ññð° òññð³ð°ð½ ð¾ð»ð¸ð¼ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ññð½òð¸ñð¸ ð°ð»-ð¥ð¾ñð°ð·ð¼ð¸ð¹ ñð´ð¸. ðð»-ð¥ð¾ñð°ð·ð¼ð¸ð¹ 8-ð°ññð½ð¸ð½ð³ ð¾ñ ð¸ñð»ð°ñð¸ð´ð° ññð°ð±, ð°ðºñð¸ð² ð¸ð»ð¼ð¸ð¹ ñð°ð¾ð»ð¸ññ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñð·ð¸ð´ð°ð½ ðºðµð¹ð¸ð½ ð±ð¾ð¹ ð¼ðµñð¾ñ òð¾ð»ð´ð¸ñð´ð¸. ð¨ñð½ð´ð°ð¹ ð¹ð¸ñð¸ðº ð¾ð»ð¸ð¼ð»ð°ñð´ð°ð½ ñð½ð° ð±ð¸ñð¸ 11-ð°ññð½ð¸ð½ð³ ð¼ð¼ð°ñò³ññ ð¼ð¸ð½ð³ð²ð¸ññð¸ðº ð¾ð»ð¸ð¼ð¸ ðð°ò³ð¼ñð´ òð¾ñòð°ñð¸ð¹ð½ð¸ð½ð³ â«ððµð²ð¾ð½ñ ð»ñòð¾ñð¸ñ ñññðºâ» ð°ñð°ñð¸ð´ð°ð½ ññð¸ð½ ð¾ð»ð³ð°ð½ ñðµññð¸ð¹ ð¿ð°ññð°ð»ð°ñ, ð°ð´ð°ð±ð¸ð¹ ð»ð°ð²ò³ð°ð»ð°ñ ñññðºð¸ð¹ ñ ð°ð»òð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ð¾ñð°-ð±ð¾ð±ð¾ð»ð°ñð¸ ññð°ñð¸ð± òð¾ð»ð´ð¸ñð³ð°ð½ ð¼ðµñð¾ñ ñð¸ñð°ñð¸ð´ð° òð°ð±ñð» òð¸ð»ð¸ð½ð³ð°ð½. 10-12ð°ññð»ð°ñ ñð·ð±ðµðº ð°ð´ð°ð±ð¸ññð¸ ñðµð¼ð°ñð¸ðº ð¶ð¸ð»ð¾ð»ð°ñð¸, ð¶ð°ð½ñð»ð°ñ ð±ð¾ð¹ð»ð¸ð³ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð´ð¸òòð°ñð½ð¸ ñð¾ññð°ð´ð¸. ðð°ò³ð¼ñð´ òð¾ñòð°ñð¸ð¹ð½ð¸ð½ð³ â«ððµð²ð¾ð½ñ ð»ñòð¾ñð¸ñ ñññðºâ» ð°ñð°ñð¸ ð¾ñòð°ð»ð¸ ðµñð¸ð± ðºðµð»ð³ð°ð½ ð±ð°ð´ð¸ð¸ð¹ ð¸ð¶ð¾ð´ ð½ð°ð¼ñð½ð°ð»ð°ñ ñð· ð½ð°ð²ð±ð°ñð¸ð´ð° ññ ñð¸ðºñð³ð° ò³ð°ð¼ ð°ñð¾ñ ð±ðµñð°ð´ð¸. ðð¸ð·ð³ð°ñð° ñð°òð»ð°ð½ð¸ð± òð¾ð»ð³ð°ð½ ð¼ð°ð½ð±ð°ð»ð°ñ 10-12 ð°ññð»ð°ñ ð¸ð»òð¾ñ ð¸ð¶ñð¸ð¼ð¾ð¸ð¹-ð±ð°ð´ð¸ð¸ð¹ ñð¸ðºñ ñð°ñð°òòð¸ññð¸ð´ð° ðºñð¿ñð¾ò ð´ð¸ð´ð°ðºñð¸ðº ð°ð´ð°ð±ð¸ññ ðºð°ññð° ñð¾ð»ñ ñð¹ð½ð°ð³ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ ðºñññð°ñ

3

ð°ð´ð¸. ðñð¼ð¸ñ ñ ð°ð»òð½ð¸ ð°ð´ð°ð±ð¸ññð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ò³ð°ñ ð¶ð¸ò³ð°ñð´ð°ð½ ð±ð¾òð»ð°ð½ð³ð°ð½ ð±ñ ð°ð´ð°ð±ð¸ññ ð´ð¸ð½ð¸ð¹-ð¼ð¸ññð¸ðº ð°ð´ð°ð±ð¸ð¹ ð¾òð¸ð¼ð³ð° òð°ññð¸ ñññð´ð¸. ð¨ð°ñòð´ð° ð´ð¸ð´ð°ðºñð¸ðº ð°ð´ð°ð±ð¸ññ, ñð½ð¸ð½ð³ ñð°ð²ñð°ð½ ðºññð¸ð½ð¸ñð¸ ñð¸ñð°ñð¸ð´ð° ð´ð¸ð´ð°ðºñð¸ðº ð´ð¾ññð¾ð½ñð¸ð»ð¸ðºð½ð¸ð½ð³ ðºðµð½ð³ ñð°ñð°òð¸ð¹ ññð³ð°ð½ ð´ð°ð²ñð¸ ò³ð°ð¼ 10-12 ð°ññð»ð°ñð³ð° ññòñð¸ ðºðµð»ð°ð´ð¸. ðð¸ð»ð°ðºñð¸ðºð° ò³ð°ð¼ð¼ð° ð²ð°òñ ò³ð°ð¼ ñð°ð»ñð°ñð¸ð¹, ð°ò³ð»ð¾òð¸ð¹-ñð°ñð»ð¸ð¼ð¸ð¹ òð°ñð°ñð»ð°ñð½ð¸ ñð°òð¸ð± ññð¸ñð¸ð½ð¸, ññ ð¹ñð» ð±ð¸ð»ð°ð½ ð¼ñð°ð¹ñð½ ñð¸ññðµð¼ð°ð´ð°ð³ð¸ ð´ñð½ñòð°ñð°ñð»ð¸ ñð¸ð½ð³ð´ð¸ñð¸ñð½ð¸ ð¼ð°òñð°ð´ òð¸ð»ð¸ð± òññð´ð¸. ðð°ññð»ð°ð± ñð·ð¸ð´ð° ñ ð°ð»òð½ð¸ð½ð³ â«ññòññ ð´ð¾ð½ð¸ñð¼ð°ð½ð´ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ ð¸ñð¾ð´ð°ð»ð°ð± ðºðµð»ð³ð°ð½ ð´ð¸ð´ð°ðºñð¸ðºð°â» ñññòñð¸ð»ð¸ðº ð¶ð°ð¼ð¸ññð¸ ñ ññññð¸ññð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½, ñð½ð´ð° ð¾ñð°ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ð¼ð°ð²òðµð¹ð¸ ð±ð°ð»ð°ð½ð´ ð±ñð»ð³ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð±ð¾òð»ð°ñ ðºðµñð°ðº. ðð¸ð´ð°ðºñð¸ðº ð°ñð°ñð»ð°ñð½ð¸ ñð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ò³ð°ñð°ðºñðµñð¸ð³ð° ðºññð° òñð¹ð¸ð´ð°ð³ð¸ ñññðºñð¼ð»ð°ñð³ð° ð°ð¶ñð°ñð¸ñ ð¼ñð¼ðºð¸ð½ ð±ñð»ð°ð´ð¸: 1-ð¡ð¾ñ ð´ð¸ð´ð°ðºñð¸ðº ò³ð°ñð°ðºñðµñð´ð°ð³ð¸ ð°ñð°ñð»ð°ñ. ðñð½ð´ð°ð¹ ð°ñð°ñð»ð°ñ ðºñð½ð´ð°ð»ð¸ðº ò³ð°ññ, ññð¸ñ ñññð¸ñð½ð¸ð½ð³ ð·ð°ñññð¸ð¹ ñð°ññð»ð°ñð¸ ð¿ð°ð½ð´-ð½ð°ñð¸ò³ð°ñ ð¹ñð»ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñòñð¸ñð¸ð± ññð¸ð»ð°ð´ð¸. â 2-ðð¾ññð¸ðº ð´ð¸ð´ð°ðºñð¸ðºð°. ðñð½ð´ð°ð¹ ð¼ð°ð½ð±ð°ð»ð°ñ ññð¹ò³ð°ñð¸ð³ð° ð®ñññ ð¥ð¾ð¶ð¸ð± ð²ð° ðò³ð¼ð°ð´ ð®ð³ð½ð°ðºð¸ð¹ ð°ñð°ñð»ð°ñð¸ð½ð¸ ðºð¸ñð¸ñð¸ñ ð¼ñð¼ðºð¸ð½. ðð¸ð´ð°ðºñð¸ðº ð´ð¾ññð¾ð½ð»ð°ñ ð¨ð°ñòð´ð° ñð¸ðº ð¿ð¾ñð·ð¸ñð½ð¸ð½ð³ òð°ò³ñð°ð¼ð¾ð½ð»ð¸ðº ð²ð° ñð¾ð¼ð°ð½ñð¸ðº ð´ð¾ññð¾ð½ð»ð°ñð¸ òð°ñð¾ñð¸ð´ð° ð±ð°ò³ð¾ð»ð°ð½ð°ð´ð¸. ð¨ñð½ð´ð°ð¹ òð¸ð»ð¸ð± 10-12 ð°ññð»ð°ñ ð°ð´ð°ð±ð¸ññð¸ð´ð° ññòññ ð¸ð»ð´ð¸ð· ð¾ñð³ð°ð½ ð´ð¸ð´ð°ðºñð¸ðº ð´ð¾ññð¾ð½ñð¸ð»ð¸ðº ð¸ð¶ñð¸ð¼ð¾ð¸ð¹-ð

4

±ð°ð´ð¸ð¸ð¹ ñð¸ðºñ ñð°ñð°òòð¸ññð¸ð³ð° ð¼ñò³ð¸ð¼ ò³ð¸ññð° ð±ñð»ð¸ð± òññð¸ð»ð´ð¸. ð¨ñ ñð°ñð·ð´ð° 10-12 ð°ññð»ð°ñ ð¸ð»òð¾ñ ð¸ð»ð¼-ñð°ð½ ð²ð° ð°ð´ð°ð±ð¸ññð¸ ð±ð¸ñ-ð±ð¸ñð¸ð³ð° ñòð¸ð½ð»ð°ñð¸ð±, ñð°ð±ð¸ññ ð²ð° ð¸ð½ñð¾ð½ð½ð¸ ññð³ð°ð½ð¸ñ, ð¶ð°ð¼ð¸ññð½ð¸ ññ ð¸ð½ñð¾ð½ ð¼ð°ð½ñð°ð°ñð»ð°ñð¸ð³ð° ð¼ñð²ð¾ñð¸ò ñð°ð²ð¸ñð´ð° ñð°ðºð¾ð¼ð¸ð»ð»ð°ññð¸ñð¸ñ òð¾ñð»ð°ñð¸ð½ð¸ ñññð°ð³ð° ñð°ñð»ð°ð³ð°ð½ ð´ð°ð²ñ ð±ñð»ð´ð¸ ð²ð° ñ ðºðµð¹ð¸ð½ñð°ð»ð¸ðº ñð·ð°ð³ð° ñð¸òòð°ð½ ð´ñð½ñð²ð¸ð¹ ð°ð´ð°ð±ð¸ññ ñð°ñð°òòð¸ññð¸ð´ð° ð¼ñò³ð¸ð¼ ñð¾ð»ñ ñð¹ð½ð°ð¹ð´ð¸. ðñð¾òð»ð¸ òð¾ð¼ññð¸ð¹ ð¾ð»ð¸ð¼ ð²ð° ñð°ð¹ñò³ ðð°ò³ð¼ñð´ òð¾ñòð°ñð¸ð¹ ðññð° ðñð¸ñð´ð° ññð°ð³ð°ð½ ñ ð°ð»òð»ð°ñ ò³ð°ññð¸ð½ð¸ ññòññ ññð³ð°ð½ð³ð°ð½ ñññðºð¸ð¹ ñð¸ð» ð³ñð°ð¼ð°ñð¸ðºð°ñð¸ð½ð¸ ð¸ñð»ð°ð± ñð¸òòð°ð½ ð²ð° ñññðº ð°ñð°ð± ð»ñòð°ñð¸ð½ð¸ ññð·ð³ð°ð½. ðñ ð»ñòð°ñð´ð° ñ òð°ð´ð¸ð¼ð¸ð¹ ññð·ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ð¼ð°ñð½ð¾ñð¸ð½ð¸ ð°ñð°ð± ñð¸ð»ð¸ð´ð° ññññð½ñð¸ñð°ð´ð¸ ð²ð° ð¼ð¸ñð¾ð» òð¸ð»ð¸ð± ññ ð¼ð°ñð½ð¾ð´ð°ð³ð¸ ññð·ð»ð°ñ ð¸ñð»ð°ñð¸ð»ð³ð°ð½ ð¼ð°òð¾ð»ð°ð»ð°ñ ð²ð° ñðµññð¸ð¹ ð¿ð°ññð°ð»ð°ñ ðºðµð»ñð¸ñð°ð´ð¸. â«ð¢ññðºð¸ð¹ññð·ð»ð°ñ ð´ðµð²ð¾ð½ð¸â» ð´ðµð± ð½ð¾ð¼ð»ð°ð½ð³ð°ð½ ð±ñ ðºð¸ñð¾ð± ðð·ð±ðµðºð¸ññð¾ð½ ñð°ð½ð»ð°ñ ð°ðºð°ð¼ðµð´ð¸ññð¸ ñð¾ð¼ð¾ð½ð¸ð´ð°ð½ 1960-1964 ð¹ð¸ð»ð»ð°ñð¸ ð½ð°ññ ññð¸ð»ð´ð¸. â â â â â â â â â«ð¢ññðºð¸ð¹ ññð·ð»ð°ñ ð´ðµð²ð¾ð½ð¸â»ð½ð¸ð½ð³ ðºð¸ñð¸ñ òð¸ñð¼ð¸ð´ð° ðð°ò³ð¼ñð´ òð¾ñòð°ñð¸ð¹ ð ñð¼ (ðð¸ñð¸ðº ðñð¸ñ )ð´ð°ð½ ñð¾ ð¥ð¸ñð¾ð¹ð³ð°ñð° ð±ñð»ð³ð°ð½ ðµñð»ð°ñð´ð° ññð°ð³ð°ð½ ñññðºð¸ð¹ ñ ð°ð»òð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ðºð°ð¼ð»ð°ñð¸ð½ð¸ ð±ð¸ñð¼ð°-ð±ð¸ñ ðºðµð»ñð¸ñð°ð´ð¸.ð£ð»ð°ñ ð±ð°ð¶ð°ð½ð°ðº, òð¸ð¿ñð¾ò, ñòñð·, ñð¼ð¾ð½, ð±ð°ñòð¸ññ, ð±ð°ñð¼ð¸ð», ðºð°ð¹, ñð±ð°ðºñ, ñð°ñð°ñ,òð¸ñòð¸ð·,ñð¸ð³ð¸ð»,ñññ ñð¸,ñòð¼ð¾, ð¸ð³ñð°ðº ð¶ð°ññ,ð¶ð°ð¼ñð»,ñð¹òññ,ñð°ð½ð³ññ ñð°ð±ð³ð°ñ ò³ð°ð»òð»ð°ñð¸ð´ð¸ñð»ð°ñ. ððµð²ð¾ð½ð´ð° …

5

ºñðºð¸ð¹ ò³ð°ð»òð»ð°ñ ññð°ð³ð°ð½ ð³ðµð¾ð³ñð°ñð¸ðº ññð¸ð½ð»ð°ñð½ð¸ ðºñññð°ññð²ñð¸ ð´ð¾ð¸ñð° ñð°ðºð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ò³ð°ñð¸ñð° ò³ð°ð¼ ðºðµð»ñð¸ñð¸ð»ð³ð°ð½. â â â â â â â â â«ððµð²ð¾ð½â»ð´ð° ð°ð½ð° ññ ñ ð°ð»òð»ð°ñ ñð¸ð»ð»ð°ñð¸ ñññð°ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ñð°ñòð»ð°ñ ðºñññð°ñð¸ð»ð°ð´ð¸. ð¢ñð± ññð·ð»ð°ñð´ð° ñð·ð³ð°ñð¸ñð»ð°ñ ðºñð¸ð½ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ð¤ð°òð°ñ ð°ð¹ñð¸ð¼ ññð·ð»ð°ñ ñð·ð³ð°ñð°ð´ð¸ ñ ð¾ð»ð¾ñ. â â â â â â â â ðð°ñð°ð»ð°ð½:ññðºñðºð»ð°ñ â«ð¼ññð¾ñð¸ñâ»ð½ð¸ â«ð¹ð°ð»ðºð¸ð½â» ð´ðµñð°ð»ð°ñ ñòñð·ð»ð°ñ â«ð°ð»ðºð¸ð½â»ð´ðµð¹ð´ð¸ð»ð°ñ. ð¢ññðºð»ð°ñ â«ð¹ð¸ð»ð¸òññð²â»ð´ðµñð°ð»ð°ñ ñòñð·ð»ð°ñ â«ð¸ð»ð¸ð³ ññð²â» ð´ðµð¹ð´ð¸ð»ð°ñ. ð¢ññðºð»ð°ñ â«ð¼ð°ñð²ð°ñð¸ð´â»ð½ð¸ â«ð¹ð¸ð½ð¶ñâ»ð´ðµñð°ð»ð°ñ ñòñð·ð»ð°ñ â«ð¶ð¸ð½ð¶ñâ» ð´ðµð¹ð´ð¸ð»ð°ñ ð²ð° ò³ð¾ðºð°ð·ð¾. ðð¸ñð¾ð±ð´ð° ðºñññð°ñð¸ð»ð¸ñð¸ñð° ñð¸ð»ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ðµð½ð³ð¸ð»ð¸ ñòñð·ñð° ñð½ð³ ñð·òñð¸ñð¸, ññ ñð¸ñð¸ ñòð¼ð¾ ññð³ñð¸. ðñ ñð¸ð»ð»ð°ñ ðð»ð¾ (ð¸ð»ð¼) ðññð¸ñ (ð¸ññð¸ñ) ð¯ð¼ð¾ñ, ðñð¸ñ ð²ð¾ð´ð¸ð¹ð»ð°ñð¸ð´ð°ð½ ñð¹òññ ñð°ò³ð°ñð»ð°ñð¸ð³ð°ñð° ð±ñð»ð³ð°ð½ ð¶ð¾ð¹ð»ð°ñð´ð° ññð¾ð²ñð¸ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ñð¸ð»ð¸ð´ð¸ñ. ððµð²ð¾ð½ð½ð¸ð½ð³ ò³ð°ñ ññ ñð¾ð¼ð¸ð´ð° ð°ð½ð° ññ ñ ð°ð»òð»ð°ñ ñð¸ð»ð»ð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ð»ñòð°ñ ñð¾ññð°ð²ð¸ð½ð¸ ñð°ñðºð¸ð» ñññð²ñð¸ ññð·ð»ð°ñð½ð¸ð½ð³ ð½ð¸ñð±ð°ñð°ð½ ð¼ñðºð°ð¼ð°ð» ð¸ð·ð¾ò³ð¸ ð±ðµñð¸ð»ð°ð´ð¸. â â â â â â â â â«ð¢ññðºð¸ð¹ ññð·ð»ð°ñ ð´ðµð²ð¾ð½ð¸â»ñð°òð°ñð³ð¸ð½ð° ð»ñòð°ñ ñð¼ð°ñ, ð±ð°ð»ðºð¸ ð¶ñð´ð° ð¼ñðºð°ð¼ð¼ð°ð» ð¸ñð»ð°ð½ð³ð°ð½ ð³ñð°ð¼ð°ñð¸ðº òñð»ð»ð°ð½ð¼ð° ò³ð°ð¼ð´ð¸ñ. ðð¹ð½ð¸ ð·ð°ð¼ð¾ð½ð´ð° â«ððµð²ð¾ð½â»ð´ð° ðºñð¿ð³ð¸ð½ð° ññð·ð»ð°ñð½ð¸ ðºðµð»ð¸ð± ñð¸òð¸ñð¸ ò³ð°ð¼ ññð»ð° ð±ð°ñð½ ññð¸ð± ð±ðµñð¸ð»ð³ð°ð½. â«ðð±â» ññð·ð¸ ñð°ñðºð¸ð´ ð²ð° ðºññð°ð¹ñð¸ñð¸ñ ðºñð¼ð°ðºñð¸ñð¸ ð´ðµð± ð¸ð·ð¾ò³ð»ð°ð½ð°ð´ð¸. …

Хотите читать дальше?

Скачайте полный файл бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "махмуд кошгарий ва унинг «девони луготит турк» асари"

1404566233_54373.doc ðð°ò³ð¼ñð´ ðð¾ñòð°ñð¸ð¹ ð²ð° ñð½ð¸ð½ð³ â«ððµð²ð¾ð½ð¸ ð»ñòð¾ñð¸ñ ñññðºâ» ð°ñð°ñð¸ ð ðµð¶ð°: 1. ð¥-ð¥ð ð°ññð»ð°ñð´ð° ðññð° ðñð¸ñð´ð° ð¸ð¶ñð¸ð¼ð¾ð¸ð¹ ð¼ð°ð´ð°ð½ð¸ð¹ ò³ð°ññ. 2.â ð¥-ð¥ð ð°ññð»ð°ñ ð°ð´ð°ð±ð¸ññð¸ ò³ð°òð¸ð´ð° ð¼ð°ñð»ñð¼ð¾ñ. 3. ðð°ò³ð¼ñð´ ðð¾ñòð°ñð¸ð¹-òð¾ð¼ññð¸ð¹ ð±ð¸ð»ð¸ð¼ð»ð°ñ ñð¾ò³ð¸ð±ð¸. 4.â«ððµð²ð¾ð½ñ ð»ñòð¾ñð¸ñ ñññðºâ» ð½ð¸ð½ð³ ñð°ñð¸ñ ð¸, ñð½ð¸ð½ð³ ñð°ð´òð¸ò ññð¸ð»ð¸ñð¸. 5.â â«ððµð²ð¾ð½ñ ð»ñòð°ñð¸ñ ñññðºâ» ð´ð° ññð½ð¾ð³ñð°ñð¸ðº ð¼ð°ñð»ñð¼ð¾ñð»ð°ñ. 6.â â«ððµð²ð¾ð½ñ ð»ñòð¾ñð¸ñ ñññðºâ» ð´ð°ð³ð¸ ññð½ð¾ð³ñð°ñð¸ðºâ ð¼ð°ñð»ñð¼ð¾ñð»ð°ñ. 1. ððòð¡ðð: ix-xi ð°ññð»ð°ñ ðññð° ðñð¸ñ ð¸ð¶ñð¸ð¼ð¾ð¸ð¹-ð¼ð°ð´ð°ð½ð¸ð¹ ò³ð°ññð¸ ò³ð°òð¸ð´ð° òð¸ñòð°ñð° ð...

Формат DOC, 55,5 КБ. Чтобы скачать "махмуд кошгарий ва унинг «девони луготит турк» асари", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: махмуд кошгарий ва унинг «девон… DOC Бесплатная загрузка Telegram