роман тиллари классификацияси

DOC 46.0 KB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1
1403350572_45127.doc роман тиллари классификацияси www.arxiv.uz роман тиллари классификацияси режа: 1. роман тиллари классификацияси тугрисида ф. анц, асколи, грёбер г. ва бошкаларнинг фикр ва мулохазалари. 2. роман тилларининг икки гурухга гарбий ва шаркий роман тиллари гурухига ажратилиши хакида. 3. к. тальявини классификацияси. роман тиллари классификацияси бу муаммо куплаб тилшуносларнинг эътиборини узига тортиб келган. фридрих диц шундай олимлардан бири булиб, у роман тилларини икки гурухга гарбий ва шаркий роман тиллари гурухига ажратиш кераклигини таклиф килади. ф. диц роман тилларини киёсий урганишга харакат килади ва 6 та роман тиллари устида иш олиб боради. испан ва португал тилини диц жанубий гарбий гурухга киритади. француз ва провансал тилларини шимолий-гарбий гурухга киритади. италян ва румин тилларини шаркий тиллар гурухига киритади. диц адабий кулланишга эга булган тилларнигина мустакил роман тили деб кабул килади. дицнинг фикрига кура агар бирор тил (роман тили) бадиий адабиётда кулланмаса, у мустакил булолмайди. дицнинг бу фикри хакикатга якин эмас. чунки тилнинг мустакил булиши …
2
тирилса, бутун роман территориясидаги тилларнинг хар кайсини майда тил бирликларига ажратиш керак. чунки уларнинг хар бири узининг характерли хусусияти билан ён- атрофдаги кушни тиллардан маълум даражадаги фаркларга эга булади. грёбернинг фикрича роман тилларини классификациялашда турли тил гурухлари вакилларининг узаро бир-бирларини канчалик тушунмасликлари асосий критерий булиши керак. роман тилларини гарбий, шаркий гурухга ажратиш максадга мувофик хисобланади. роман тилларини икки гурухга ажратишда уларнинг грамматик курилишларидаги айрим ухшашликларни хисобга олиш керак. (т. алисова, 1987). шаркий ва гарбий роман тиллари киёсий урганилганда уларнинг грамматик курилишларида хар бир тилнинг узига хос хусусиятларни курамиз. киёсланг: гарбий роман тиллари: 11 аник артикл отдан олдин ( препозитив) холатда булади ва турланмайди, синтактик муносабатлар (олдин лотин тили келишиклари оркали ифодаланган) предлоглар оркали ифодаланадилар: лотин тили италян тили француз тили испан тили португал тили vicini amicus l’amico del vicino l’ami du voisin el amigo del vecino o amigo do vizinho шаркий роман тиллари: аник артикл отдан кейин туради ва турланади. …
3
ясалган курилма (кл. лат: velle): voleo (volo) caatare румин тили молдав тили voi cоnta вой кынта лотин тилида мерос тарикасида феъл замон формаларининг мослашуви кабул килинган. феъл замонлари мослашуви принципи кабул килинмаган. агар роман тилларининг барчасини уларнинг грамматик хусусиятларига кура гарбий ва шаркий гурухларга ажратсак, у холда шаркий роман тиллари гурухида факат румин ва молдав тиллари колади. роман тиллари узларининг худудларини узаро умумийлиги билан бир гурухга бирлашишлари мумкин. шу нуктаи назардан роман тиллари 4 та зонага ажратиладилар ( к. тальявини 1972). улар иберо-роман гурухи, галла-роман гурухи, итало-роман гурухи ва болкон-роман гурухи, кейинчалик бунга ретороман гурухини хам киритадилар. бундай тарзда булинганда бир-бирига лингвистик хусусиятлари жихатидан якин булган тиллар бошка гурухга кириб колади. масалан, каталон ва провансал тиллари хар хил зоналарга тушиб коладилар (каталон тили иберо-роман гурухига провансал тили эса галло-роман гурухига). худди шу холат далматин тилини итало-роман ва болкон-роман гурухлари орасига жойлаштирилади. француз тили гарбий роман тиллари ичида лотин тилидан куп …
4
ter 1884. 3. tagliavini c. le origini delle lingue neolatine (introduzione alla filologia roman)-bologna, 1972. 4. bal w. introduction aux йtudes de linguistique romane avec considйration spйciale de la linguistique franзaise. -paris, 1966. 5. bec p. manuel pratique de philologie romane. -paris, 1970. 6. www.ziyonet.uz
5
роман тиллари классификацияси - Page 5

Want to read more?

Download the full file for free via Telegram.

Download full file

About "роман тиллари классификацияси"

1403350572_45127.doc роман тиллари классификацияси www.arxiv.uz роман тиллари классификацияси режа: 1. роман тиллари классификацияси тугрисида ф. анц, асколи, грёбер г. ва бошкаларнинг фикр ва мулохазалари. 2. роман тилларининг икки гурухга гарбий ва шаркий роман тиллари гурухига ажратилиши хакида. 3. к. тальявини классификацияси. роман тиллари классификацияси бу муаммо куплаб тилшуносларнинг эътиборини узига тортиб келган. фридрих диц шундай олимлардан бири булиб, у роман тилларини икки гурухга гарбий ва шаркий роман тиллари гурухига ажратиш кераклигини таклиф килади. ф. диц роман тилларини киёсий урганишга харакат килади ва 6 та роман тиллари устида иш олиб боради. испан ва португал тилини диц жанубий гарбий гурухга киритади. француз ва провансал тилларини шимолий-гарбий гурухга киритади...

DOC format, 46.0 KB. To download "роман тиллари классификацияси", click the Telegram button on the left.