[@kitob_pdf_yuklabot] - oskar uayld. yulduz bola

PDF 102 sahifa 6,6 MB Bepul yuklash

Sahifa ko'rinishi (5 sahifa)

Pastga aylantiring 👇
1 / 102
kar uayld vsh5 i y * “41a vola oskar uayld yulduz - bol a ertaklar inglizchadan max,nam maxmudov va abduhakim muhammadiev tarjimalari toshkent o'zbekiston lksm markaziy komiteti «yosh gvardiya» nashriyoti 1988 2> 1988 gb 'zssr a u 4803020000—112 356 (04)-89 124—89 cs bn 5—633—00124—9 © izdatelstvo «yosh gvardiya», 1988 g. (perevod, oformlenie). baxtli shahzoda shahar uzra bo'y cho'zgan baland ustunda baxtli shahzodaning haykali turardi. u boshdan-oyoq oltin yaproqchalar bilan qoplangan: ko'zlarining o'rnidagi bir juft nurafshon zabarjad va qilichining dasta- sidagi yirik la'l yal-yal tovlanardi. shahzodaga butun shahar maftun edi. — u xo'roz-parrakdek ajoyib!—xitob qildi sha- har maslahatchilaridan biri, san'atni naqadar no- zik tushunishini namoyish qilish uchun.— ammo, xo'roz- parrakdek foydali emas, albatta,— shu zahoti qo'- shib qo'ydi u, ishbilarmonligi shubha ostida qolishi- dan qo'rqib. maslahatchi o'zini g'oyat omilkor deb bi- lardi. — baxtli shahzodadan o'rnak olsang bo'lmaydi- mi?—dedi oqila ona,— oymomani olib ber,— deb xar- xasha qilayotgan bolasiga. — baxtli …
2 / 102
a bahorda, katta sariq kapalakning ketidan quvib ke- tayotganida ko'rib qolgandi. qamishning nozik qaddi uni shu qadar maftun etdiki, kapalaknn ham unutib, dong qotib qoldi. gapni chuvalatishni yoqtirmaydigan qaldirg'och, to'g'ridan-to'g'ri maqsadga ko'cha qoldi. — seni sevishimni xohlaysanmi?—deb so'radi u. qampsh unga javoban chuqur ta'zim bajo keltirdi. quvonchga to'lgap qaldirg'och uning ustida charx urib ucha boshladi; ba'zan qanotlari tegib, suvning yuzida jimir-jimir kumush halqalar hosil bo'lardi. qal- dirg'och muhabbatini shu taxlit izhor qilardi. bu vi- sol o'yini yoz bo'yi davom etdi. — topgan tengini qaranglar!—chug'urlashdi boshqa qaldirg'ochlar.— uzi sariq chaqaga arzimaydi; buning ustiga qancha qarindoshi bor! chindan ham daryoni qamishzor tutib ketgandi. kuz kelgach, qaldirg'ochlar uchib ketishdi. ular ketishlari bilan qaldirg'och yakkalandi,etim- chadek his qildi o'zini; sevgilisi ham joniga tega boshlagandi. — xuddi soqovning o'zi-ya!—zorlandi qaldirg'och.— boz ustiga anchayin quv ko'rinadi; bo'lmasa, shabada bilan o'ynasharmidi... haqiqatan ham shabada keldi deguncha, qamish nozlanib shunday eshilib ketardiki... — xonaki bo'lsa o'ziga, lekin men …
3 / 102
hahzodaning oyoq- lari ostita qo'ndi. — endi mening oltin yotoqxonam bor!— g'ururlanib qo'ydi u atrofiga nazar solarkan va boshini qanotla- rining ostita olib endi uyquga chog'lanib turgandi xamki, ustiga yirik bir tomchi kelib tushdi. — ajabo!— hayratlandi qaldirg'och.— osmonda bir parcha ham budut yo'q: tiniq va charog'on yulduzlarpar- pirab turgan bo'lsa, yomg'ir qayoqdan paydo bo'ldiekan? shimoliy evropaning ob-havosi juda rasvo-da. em- g'ir qamishginamning joni-dili edi, ammo u shunday xudbin ediki. shu payt yana bir tomchi kelib urildi. — e, o'rgilib qo'ydim: yomg'irdan saqlolmaydigan x;aykaldan nima naf?! bironta soyabonli mo'ri topma- sam bo'lmaydi shekilli. shunday deb, qaldirg'och parvozga shaylandi. ammo qanotlarinn yoyishga ulgurmasidan yana bir tomchi ke­ lib tushdi. qaldirg'och tepaga qaradi va nimani ko'r- di deng! baxtli shahzodaning ko'zlari jiqqa yoshga to'lib, zarrin yonoqlaridan oqib tushardi. oy nurlari tusha- yotgan yuzi shu qadar fusunkor ediki, buni ko'rib qal- dirg'ochning ko'ngli buzilib ketdi. — sen kimsan?—deb so'radi qaldirg'och. — men baxtli …
4 / 102
ib turibman va garchi yuragim endi qalaydan bo'lsa ham, yoshimni tiyib turolmayapman. — ah-ha, demak hammayog'n oltindan emas ekan-da?— xayolidan o'tkazdi qaldirg'och: bu so'zlarni ichida ay- tishga uning farosatn etardi harholda. — uzoqda, huv anavi tomonda, jinko'chada deraza- sining bir tabaqasi ochiq turgan kulbani ko'ryapman,— deb so'zida davom etdi haykal shivirlab.— ochiq de- razadan stol oldida o'tirgan bir ayol ko'rnnmoqda. 1ozi so'lg'in, qo'llari dag'al va igna sanchilavergani- dan qontalash bo'lib ketgan. chunki u chevar-da. qi- rolichaning eng sohibjamol dugonasining navbatdagi saroy bazmiga atab tiktirayotgan ipak ko'ylagiga gul chatimoqda. xona burchagidagi to'shakda bolasi betob yotibdi. u isitmada yonib,— apelsin beringlar,— deb alahsirayapti. ammo onasining daryo suvidan boshqa beradigan narsasi yo'q. shuning uchun ham bola yig'la- yapti. qaldirg'och, qaldirg'och, jajjigina qaldirg'och! qilichimning dastasidagi la'lni olib, o'sha ayolga eltib bersang-chi? oyoqlarim supaga mahkam qotiril- gan, joyimdan qimirlolmayman. — meni misrda intizorlik bilan kutmoqdalar,— dedi qaldirg'och.— do'stlarim nil uzra charx urib, ulkan nilufarlar bilap …
5 / 102
xtli shahzoda shunday iltijo bilan tiki- layotgandiki, qaldirg'ochning unga rahmi keldi. — bu er juda sovuq ekan,— dedi u,— ammo aytga- ningcha bo'lsin, topshirig'ingni bajarish uchun bir ke­ cha qolishga roziman. — minnatdo;rman, jajji qaldirg'och!— xitob tsildi baxtli shahzoda. shunday qilib, qaldirg'och haykalning qilichidagi la'lni cho'qib oldi-da, shahar tomlari uzra uchib ket- di. u farishtalarning oppoq haykallari o'rnatilgan ibodatxona qo'ng'iroqxonasining tepasidan uchib o'tdi. qirol saroyi uzra o'tayotib musiqa sadolarini eshit- di. go'zal bir qiz o'z ma'shuqi bilan peshayvonga chi- qib keldi. — naqadar ajib bu yulduzlar,— dedi yigit qiz- ga,— naqadar ajib muhabbat qudrati ham! — ko'ylagim saroy bazmigacha tayyor bo'lar degan umiddaman,— javob berdi qiz.— men ko'ylagimga gul chatishni buyurdim, biroq shunday yalqovki bu chevar- lar. qaldirg'och daryo uzra uchayotib, kema machtalaridagi chiroqlarni ko'rdi. juhud mahalla ustidan o'tar ekan, keksa ya^udiylarning o'zaro shartlashib, mis tarozilarda tanga tortayotganlarini ko'rdi. nihoyat, u boyagi kulbaga etib keldi va ichkariga boqdi. bola isitmada …

Ko'proq o'qimoqchimisiz?

Barcha 102 sahifani Telegram orqali bepul yuklab oling.

To'liq faylni yuklab olish

"[@kitob_pdf_yuklabot] - oskar uayld. yulduz bola" haqida

kar uayld vsh5 i y * “41a vola oskar uayld yulduz - bol a ertaklar inglizchadan max,nam maxmudov va abduhakim muhammadiev tarjimalari toshkent o'zbekiston lksm markaziy komiteti «yosh gvardiya» nashriyoti 1988 2> 1988 gb 'zssr a u 4803020000—112 356 (04)-89 124—89 cs bn 5—633—00124—9 © izdatelstvo «yosh gvardiya», 1988 g. (perevod, oformlenie). baxtli shahzoda shahar uzra bo'y cho'zgan baland ustunda baxtli shahzodaning haykali turardi. u boshdan-oyoq oltin yaproqchalar bilan qoplangan: ko'zlarining o'rnidagi bir juft nurafshon zabarjad va qilichining dasta- sidagi yirik la'l yal-yal tovlanardi. shahzodaga butun shahar maftun edi. — u xo'roz-parrakdek ajoyib!—xitob qildi sha- har maslahatchilaridan biri, san'atni naqadar no- zik tushunishini namoyish qilish uchun.— ammo, xo'roz- parrakdek ...

Bu fayl PDF formatida 102 sahifadan iborat (6,6 MB). "[@kitob_pdf_yuklabot] - oskar uayld. yulduz bola"ni yuklab olish uchun chap tomondagi Telegram tugmasini bosing.

Teglar: [@kitob_pdf_yuklabot] - oskar u… PDF 102 sahifa Bepul yuklash Telegram