shamol ortidan yugurib (roman)

PDF 208 стр. 1,3 МБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇
1 / 208
isbn 978-9943-27-758-8 © xolid husayniy, «shamol ortidan yugurib». «yangi asr avlodi», 2016 yil. uo'k: 821.512.133-3 kbk:84(7) h – 94 husayniy, xolid shamol ortidan yugurib: roman. xolid husayniy / tarjimon rustam jabborov. – toshkent: yangi asr avlo- di, 2016. – 208 b. isbn 978-9943-27-758-8 xolid husayniy 1065 yilda kobulda afg'on diploma- ti oilasida tug'ilgan. 1980 yilda uning oilasi aqshga ko'chadi. shu erda u tibbiyot fakultetiga o'qishga kira- di. uning ilk romani «shamol ortidan yugurib» aqshda yangi asrning bestseller asariga aylanadi. mazkur asar dunyoning qirqdan ortiq tillarida 10 million nusxada nashr qilingan. bu kitob asosida gollivud ki- noijodkorlari film ham suratga olishgan. uo'k: 821.512.133-3 kbk:84(7) tarjimon rustam jabborov dekabr, 2001 yil. bundan 26 yil muqaddam qish kunlari yuz bergan o'sha mash'um hodisa meni tamoman bosh­ qa odamga aylantirdi. ba'zan o'tmishni eslar- kanman, ichimni alamli iztirob tilkalay bosh­ laydi. bu yil yoz kunlarining birida pokistondan eski qadrdonim, otamning do'sti rahimxon qo'ng'iroq qilib, tez …
2 / 208
ayta aks sado berardi. men majnuntol tagidagi o'rindiqqa cho'kar- kanman, rahimxonning telefonda aytgan so'ng­ gi so'zlarini esladim: «o'tmishdagi xatolaring­ ni tuzatishing, nomingni oqlab olishing uchun qulay fursat tug'ildi». men osmondagi varraklarga qarab, hasan haqida, bobo haqida, ali haqida o'ylardim, kobulni xotirlardim, 1975 yilning qish kun- lariga qadar bo'lgan hayotimni bir qur ko'z ol- dimga keltirdim. ana shu qish meni o'zgartir- di, o'sha qish meni butunlay boshqa odamga ay- lantirdi. * * * hasan bilan bolalikdan do'st edik. u bilan ko'pincha uyimiz oldida o'sgan teraklar shoxi- ga mingashib olib, cho'ntagimizdagi yong'oq va tutmayizlarni eb o'tirardik, qo'limizdagi oyna parchasi bilan devorlarga quyosh nurini yo'nal- tirardik. lunjimizni quruq mevalarga to'ldi- rib, ularni bir-birimiz tomon irg'itardik. mana, men hasanning daraxt butoqlari va shoxlaridan alohida ajralib turgan qiyofasi- ni aniq-tiniq ko'rib turibman: yuzi dum-duma- loq, burni katta, xiyol yapasqi, qisiq ko'zlari bir qarasa sarg'ish, bir qarasa ko'kish yoki zan- gori porlagandek bo'ladi, quloqlari kichkina, chakkasiga …
3 / 208
chiqarsam-da, biror marta ham meni sotmas, hamma aybni bo'yniga olgancha, qiyshayib tura- verardi. qizil g'ishtdan tiklangan hovlimiz darvoza- siga olib boradigan yo'lak yoqasida qator terak­ lar ekilgandi. temir panjarali darvozamiz ichkariga qarab ochilardi. hovlimizning to'ri- da yana bir chiqish eshigi o'rnatilgandi. mening otamni bobo deb chaqirishardi. (men ham shunday deb atay qolay!) bizning uyimizni kobul shimolidagi badavlat odamlar yashaydi- gan tuman – vazir-akbarxondagi eng hashamatli qasr desa ham bo'lardi. hovlimizda sara gullar qulf urib ochilib yotar, marmar polli va keng oynali xonalarda eng qimmat gilamlar to'shal- gan, shiftda billur qandillar ochilib turardi. mening va otamning xonasi uyning ikkinchi qavatida yonma-yon joylashgan edi. hamisha ta- 6 maki va dolchin hidi anqib turadigan otamning xonasiga ko'pincha uning tanishlari mehmon bo'- lib kelar, ali ularni tushlikda shirin taomlar bilan siylagach, allamahalgacha sigaret chekib, biznes, siyosat va futbol haqida suhbatlashi- shardi. odatda bunday paytlar biz, bolalarni bu xonaga kiritishmasdi. birinchi qavatdagi mehmonxonada bobomning 1931 …
4 / 208
i» deb atardik. bog'ning janubiy qismida paxsadan tiklan- gan, mo''jazgina kulba qo'qqayib turar, unda ota-bola xizmatkor ali bilan hasan yashashar- di. men ota hovlimda roppa-rosa o'n sakkiz yil yashagan bo'lsam, bu kulbaga bir necha martagina kirgan edim, xolos. 7 hasanlarning uyida ikkita kerosin-chiroq, rangi uniqqan palos, ikkita eski to'shak va de- vordagi «allohu akbar» kalimasi munchoq bilan tikilgan gilamchadan boshqa ko'zga ko'rinadigan biror narsa yo'q edi. bu gilamchani otam ali uchun mashhaddan sotib olgan ekan. uy shu qadar g'aribo- na, ammo etarli darajada tartibli va ozoda edi. kun bo'yi hasan bilan birga o'ynasak-da, kech tushishi bilan u o'z kulbasi tomon, men esa, o'zimning yotog'imga yo'l olardik. mening tavalludimdan bir yil o'tib, shu kul- bada 1964 yilning qish chillasida sanobar hasanni dunyoga keltirgandi. mening onam tug'ruq paytida ko'p qon yo'qotish natijasida olamdan o'tgan. hasan esa, bir haftalik chaqa- loqligida onasidan ayrilgan. yo'q, sanobar o'l- magan, ammo undan battarroq bo'lgan: sayoq mas- …
5 / 208
u bilan maishat ham qilganman. o, shunaqa to'lg'anib jonni olardiki. o-oh, uning ingrashlari!.. sheriklari qah-qah urgancha kulib yuborishdi. ...kinozalda seans boshlangan, hasan esa, hiq-hiq yig'lab o'tirardi. men uning elkasidan quchib ovutgan bo'ldim. – hasan, u seni kimgadir o'xshatdi. u boshqa ayolni aytdi. menga ishonaver... hasanning onasi haqidagi uzun-quloq gaplar- ni men ham ko'p marotaba eshitganman. uning qochib ketishi hech kimni taajjubga solmagan ekan. faqat ko'pchilik pokdomon, qur'onni yod- dan biladigan ali nima uchun o'zidan 19 yosh kich- kina, buning ustiga engiltak va axloqsiz ayolga uylanganiga tushunolmasdi. bu er-xotin aslida amakivachchalar bo'lib, otalarining qistovi bilan turmush qurishgan, har ikkisi hazoriylardan bo'lib, shia mazha- biga e'tiqod qilishardi. sanobarning moviy ko'zlari, qirmizi yonoqlari har qanday erkak- ning xayolini o'g'irlardi. harqalay, shunaqa deb eshitganman. alining esa, bir oyog'i bolalikdan oqsar, yuz- lari esa, falaj natijasida xuddi haykalni- kidek qotib qolgan, shuning uchun xursandligi yo xafaligini faqatgina ko'zlaridan payqash mumkin edi. axir ko'zlarni bejiz ko'ngil …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 208 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "shamol ortidan yugurib (roman)"

isbn 978-9943-27-758-8 © xolid husayniy, «shamol ortidan yugurib». «yangi asr avlodi», 2016 yil. uo'k: 821.512.133-3 kbk:84(7) h – 94 husayniy, xolid shamol ortidan yugurib: roman. xolid husayniy / tarjimon rustam jabborov. – toshkent: yangi asr avlo- di, 2016. – 208 b. isbn 978-9943-27-758-8 xolid husayniy 1065 yilda kobulda afg'on diploma- ti oilasida tug'ilgan. 1980 yilda uning oilasi aqshga ko'chadi. shu erda u tibbiyot fakultetiga o'qishga kira- di. uning ilk romani «shamol ortidan yugurib» aqshda yangi asrning bestseller asariga aylanadi. mazkur asar dunyoning qirqdan ortiq tillarida 10 million nusxada nashr qilingan. bu kitob asosida gollivud ki- noijodkorlari film ham suratga olishgan. uo'k: 821.512.133-3 kbk:84(7) tarjimon rustam jabborov dekabr, 2001 yil. bundan 26 yil muqaddam q...

Этот файл содержит 208 стр. в формате PDF (1,3 МБ). Чтобы скачать "shamol ortidan yugurib (roman)", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: shamol ortidan yugurib (roman) PDF 208 стр. Бесплатная загрузка Telegram