takroriy soʼzlarning maʼno qurilish

PPTX 22 стр. 336,9 КБ Бесплатная загрузка

22 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 336,9 КБ

Тип файла PPTX

Страницы 22

Обновлено Дек 2025

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 22

powerpoint presentation oʻzbekiston respublikasi oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi jizzax davlat pedagogika universiteti sirtqi , oʼzbek tili va adabiyoti yoʼnalishi oʼzbek tili va adabiyoti 406 -2021 taqdimot mavzu: takroriy soʼzlarning maʼno qurilish tayyorladi: omonliqova nilufar woodgrove bank 1. takroriy so'zlarning semantik tuzilishi va turlari 2. takrorlanishning semantik va pragmatik ta'siri 3. takroriy so'zlarni o'rganish: adabiy tahlil, psixolingvistika va tarjima reja: woodgrove bank takroriy so'zlarning semantik tuzilishi takroriy so'zlarning semantik tuzilishi ularning ma'nosi takrorlanish soniga qarab o'zgarishi mumkin, masalan, 'oz-oz' so'zi 'kam miqdor' degan ma'noni anglatadi. ba'zi takroriy so'zlar, masalan, 'katta-katta', intensivlikni ifodalaydi va asosiy so'zning ma'nosini kuchaytiradi, bunda 'katta' so'zining semantik og'irligi oshadi. takroriy so'zlarning semantik tuzilishi pragmatik kontekstga bog'liq holda o'zgarishi mumkin, masalan, 'tez-tez' so'zi 'doimiy ravishda' yoki 'muqobil ravishda' degan ma'nolarni anglatishi mumkin. woodgrove bank takrorlanish turlari va tasnifi to'liq takrorlash, ya'ni *total repetition* bir xil so'z shakllari yoki iboralarning ketma-ket kelishi (masalan, "tez, tez"). bu urg'u …

2 / 22

oʻzgarishga olib kelishi mumkin, masalan “juda-juda katta” iborasida “juda”ning 2 marta takrorlanishi kattalik darajasini oshiradi. takroriy soʻzlarning ma'nosi vaqt oʻtishi bilan oʻzgarishi mumkin; misol uchun, “sekin-asta” iborasi 19-asrda sekin harakatni bildirgan, hozir esa asta-sekin rivojlanishni anglatadi. woodgrove bank takrorning pragmatik ta'siri va funksiyalari takrorlash tinglovchiga ta'sir o'tkazish uchun kuchli vosita bo'lib, e'tiborni jalb qilishning 1 usuli sifatida xizmat qiladi va ma'noni kuchaytirib, diqqatni markaziy fikrga qaratadi. nutqda takrorlash 2 funktsiyani bajaradi: birinchidan, gapiruvchining hayajonini ifodalaydi va ikkinchidan, tinglovchini ishontirishga yordam beradi, chunki u xabarning ahamiyatini ta'kidlaydi. takrorlash ko'pincha 3 xil pragmatik maqsadga ega bo'lishi mumkin: kelishuvni osonlashtirish, norozilikni ifodalash va muloqotdagi tushunmovchiliklarni bartaraf etishda yordam beradi. woodgrove bank kontekstning takroriy so'zlar ma'nosidagi roli ma'lum bir vaziyatda, takroriy so'zlar ironiya yoki kinoya ma'nosini berishi mumkin, bu esa matnning umumiy ohangi va muallifning niyatini tushunish uchun kontekstga 100% bog'liqlikni hosil qiladi. kontekst takroriy so'zlarning ma'nosini aniqlashtiradi, masalan, 'juda-juda' so'zi his-tuyg'ularning kuchliligini ifodalasa, …

3 / 22

ni. takrorlashning 2) turli shakllari, masalan, anafora va epifora, she'riy ritmni yaratadi va asarning ohangini 3) marotaba kuchaytiradi. woodgrove bank takror va tarjima masalalari takrorning tarjimadagi muammolari, masalan, iboralar takrori, 1:1 tarjimada ma'no yo'qotishiga olib kelishi mumkin, shuning uchun kontekstga mos keladigan yechimlar zarur. tarjimada stilistik maqsadlarda takror qo'llanganda, tarjimon 2 xil madaniyatning o'ziga xosliklarini inobatga olib, maqsadli tilda mos effekt yaratishi kerak. korpus lingvistikasi 3 ta til uchun parallel korpuslar yordamida takrorning tarjima strategiyalarini aniqlashga yordam beradi, bu esa tarjima sifatini oshiradi. woodgrove bank e'tiboringiz uchun rahmat @taqdimot_robot woodgrove bank image1.png

4 / 22

takroriy soʼzlarning maʼno qurilish - Page 4

5 / 22

takroriy soʼzlarning maʼno qurilish - Page 5

Хотите читать дальше?

Скачайте все 22 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "takroriy soʼzlarning maʼno qurilish"

powerpoint presentation oʻzbekiston respublikasi oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi jizzax davlat pedagogika universiteti sirtqi , oʼzbek tili va adabiyoti yoʼnalishi oʼzbek tili va adabiyoti 406 -2021 taqdimot mavzu: takroriy soʼzlarning maʼno qurilish tayyorladi: omonliqova nilufar woodgrove bank 1. takroriy so'zlarning semantik tuzilishi va turlari 2. takrorlanishning semantik va pragmatik ta'siri 3. takroriy so'zlarni o'rganish: adabiy tahlil, psixolingvistika va tarjima reja: woodgrove bank takroriy so'zlarning semantik tuzilishi takroriy so'zlarning semantik tuzilishi ularning ma'nosi takrorlanish soniga qarab o'zgarishi mumkin, masalan, 'oz-oz' so'zi 'kam miqdor' degan ma'noni anglatadi. ba'zi takroriy so'zlar, masalan, 'katta-katta', intensivlikni ifodalaydi va asosiy so'...

Этот файл содержит 22 стр. в формате PPTX (336,9 КБ). Чтобы скачать "takroriy soʼzlarning maʼno qurilish", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: takroriy soʼzlarning maʼno quri… PPTX 22 стр. Бесплатная загрузка Telegram