communicative pragmatic structure of stylistic means of antithesis in english and uzbek languages

PDF 5 стр. 445,1 КБ Бесплатная загрузка

5 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 445,1 КБ

Тип файла PDF

Страницы 5

Обновлено Дек 2025

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 5

$«scientific progress» scientific journal issn: 2181-1601 ///// \\\\\ volume: 1, issue: 6 www.scientificprogress.uz «scientific progress» scientific journal issn: 2181-1601 ///// \\\\\ volume: 1, issue: 6 598 ingliz va o’zbek tillarida antiteza stilistik vositasining kommunikativ pragmatik qurilishi munisa sodiq qizi nazarova o‘zbekiston milliy universiteti 2-kurs magistranti, 185-maktab ingliz tili o’qituvchisi munisxon07@gmail.com annotatsiya ingliz tilida antiteza stilistik vositasi o’ziga xos xususiyatga ega bo’lib, o’zbek tilidagi antiteza stilistik vositasining kommunikativ pragmatik jihatlari tahlil qilingan. antiteza stilistik hodisa bo’lib asosan qo’shma gaplar da uchraydi. maqol va she’riy asarlarda antiteza juda ko’p uchraydi. antiteza orqali so’zlovchi o’z munosabatini qanchalik kuchli ifodalay olishi ahamiyatga ega ekanligini ifodalaydi. kalit so’zlar. stilistika, antiteza, tazod, maqol, qo’shma gap, stilema, pragmatika communicative pragmatic structure of stylistic means of antithesis in english and uzbek languages munisa sodiq kizi nazarova 2 nd year master's student at the national university of uzbekistan, an english teacher at school 185 munisxon07@gmail.com abstract the stylistic means …$

2 / 5

$ntaktik sathlarda sinxroniya va diaxroniya mailto:munisxon07@gmail.com mailto:munisxon07@gmail.com www.scientificprogress.uz «scientific progress» scientific journal issn: 2181-1601 ///// \\\\\ volume: 1, issue: 6 599 nuqtai nazaridan funksional katlamlanishining mohiyati va oʻziga xosliklarini oʻrganuvchi, adabiy tilni turli lisoniy vaziyatlarda, yozma adabiyotning xilmaxil tur va janrlarida, ijtimoiy hayotning turli sohalarida qoʻllash meʼyorlari va usullarini tavsiflovchi tarmogʻi. stilistikada parallel sinonimik til ifodalaridagi maʼnoviy va ekspressiv nozikliklar, lisoniy birliklarning oʻzaro munosabatdosh variantlari oʻrganiladi. bunday variantlarda ular orasidan muayyan nutqiy vaziyat uchun zarur boʻlganini tanlab olish imkoniyati mavjud boʻladi. tilning stilistik qurilishi unga maʼlum funktsional stillar orqali aniq nutqiy vazifalarni bajarishga imkoniyat beradi, unda soʼz yurituvchilar muloqot ishtirokchilarini maʼlum bir fikr-mulohazalarga, ular oʼrtasida nutqiy muloqotning taʼsirchan va samarali kechishiga yoʼnaltiradilarki natijada muloqotdan koʼzlangan maqsad va muddaolarga erishiladi va shu yoʼsinda oʼzaro tushuniladi. adabiyotlar tahlili va metodologiya stilistik vositalar uslubiy bo’yoqdorlikni oshiribgina qolmay ma’noni ochib beradi. ular orasida antiteza antonimlar orqali ma’noni kuchaytirib, badiiy san’at vositalari maqollarni yanada ta’sirchan …$

3 / 5

$zaga keltiradi: we are young, friend, like the flowers, you are old, friend, like the tree, what concern have you with ours? you are dying, we’re to be it is very true, i’m dying, you are roses still in bud…(j.mansfield) antiteza ingliz adabiyoti, xususan, she’riyatida ham keng qo’llaniladigan san’atlardan biri hisoblanadi. antiteza ingliz maqollarida ham ko’p qo’llaniladigan stilistik vositadir. bunda sifatlar yoki ravish yoki ot so’z turkumlari orqali qarama qarshi ma’nolar hosil qilinadi. promise little , but do much (proverb) www.scientificprogress.uz «scientific progress» scientific journal issn: 2181-1601 ///// \\\\\ volume: 1, issue: 6 600 ushbu maqolda little and much ravishlari antiteza hosil qiladi. mazmun antonimlar yordamida to’liq ochib berilgan . o’zbek tilidagi ekvivalenti bilan bir xil. “kam gapir ko’p ishla” mazmuniy jihatdan ikkala maqolni o’zaro qiyoslaganimizda ikkalasi ham ravishlar yordamida antonimlik hosil qilgan. better an open enemy than a false friend (proverb) yuqoridagi maqolda esa enemy and friend qarshilantirish hosil …$

4 / 5

qol mehnatkash xalqning nutqida qo’llanilgan bo’lsa, u shu sinf manfaatlariga xizmat qiladi yoki aksincha. o‘zbek va ingliz xalq maqollari sirasiga kiruvchi maqollardan: inglizcha: a bad beginning makes a bad ending o’zbekcha: yomonchilik bo'lganda, qor ustiga muz yog'ar. inglizcha: a good beginning makes a good ending. biror ishning natijasi qanday bo‘lishi, uning qanday boshlanishiga bog‘liq ekanligi maqollarda ham o‘z aksini topa olgan. odatda boshlagan ishimizning yakuni uni qanday ruhiyatda boshlashimizga va yon - atrofimizdagilarni bunga bo‘lgan munosabatiga bog‘liq bo‘ladi. shuning uchun ham ishni yaxshi boshlasak yaxshi, aksincha, yomon boshlasak, yomon yakun topishi maqollarda ifodalangan. maqol bu xulosa, lekin u hali so`nggi manzil, xayolot sarhali emas. maqol qandaydir muayyan holatda-xulosa, boshqa holatda-faraz bo`lib, yangi muammolarni ko`ndalang ko`yadi. maqolning qiymati uning tub-tubiga kirib borishni talab etuvchi ma`nosini sharhlab berilganda ma`lum bo`ladi. mulohazalarda, suhbatlarda, bahslarda maqollarni sharhlab berish xalq ichida keng yoyilgandir. xalq o´zining dono so´zlari bilan mehnatsevar kishilarrni ardoqlasa, yalqov va mehnatdan qochuvchi …

5 / 5

gado bo’l ; birlashgan — o‘zar, birlashmagan — to‘zar. natija yuqorida keltirilgan maqollarda ma’no antonimlar yordamida qisqa lo’nda aniq qilib ochib berilgan . bu misollardan ko’rinadiki maqollarda taqqoslash orqali tarbiyaviy jihatiga e’tibor beriladi. qarama qarshilik orqali ifodalangan maqollar strukturaviy jihatdan 2 komponentli maqollarga kiradi bu antitezaning muhim xususiyatlaridan biri. qo‘shma gapning birinchi qismi shunday mazmun ifodalab, shunday ohang bilan aytiladiki, undan keyin ikkinchi gap kerakligi aniq sezilib turadi. xulosa xulosa qilib aytganda antiteza stilistik vositalardan biri bo’lib asosan qo’shma gapli birikmalar maqollar hamda she’riyatda qo’llaniladi. ingliz va o’zbek xalq maqollari o’ziga xos bir qancha xususiyatlari bilan xalq o’g’zaki ijodining boshqa janrlaridan farqlanib turadi. ya’ni, ularda fikr aniq, tugal xulosa, lo’nda hukm tarzida ifodalanadi, muayyan hukmni mantiqiy izchillikda, keskin qutbiylikda ifodalash yetakchilik qiladi va o’z va ko’chma ma’nolarda qo’llana olish imkoniga ega. bundan tashqari, maqollarda ibratlilik, pand-nasihat kabi jihatlar ustun turishi orqali o’zining umuminsoniy jihatlarini ko’rsatadi. maqollarda stilistik vositalardan qo’’anilishi ayniqsa …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 5 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "communicative pragmatic structure of stylistic means of antithesis in english and uzbek languages"

«scientific progress» scientific journal issn: 2181-1601 ///// \\\\\ volume: 1, issue: 6 www.scientificprogress.uz «scientific progress» scientific journal issn: 2181-1601 ///// \\\\\ volume: 1, issue: 6 598 ingliz va o’zbek tillarida antiteza stilistik vositasining kommunikativ pragmatik qurilishi munisa sodiq qizi nazarova o‘zbekiston milliy universiteti 2-kurs magistranti, 185-maktab ingliz tili o’qituvchisi munisxon07@gmail.com annotatsiya ingliz tilida antiteza stilistik vositasi o’ziga xos xususiyatga ega bo’lib, o’zbek tilidagi antiteza stilistik vositasining kommunikativ pragmatik jihatlari tahlil qilingan. antiteza stilistik hodisa bo’lib asosan qo’shma gaplar da uchraydi. maqol va she’riy asarlarda antiteza juda ko’p uchraydi. antiteza orqali so’zlovchi o’z munosabatini qanchalik...

Этот файл содержит 5 стр. в формате PDF (445,1 КБ). Чтобы скачать "communicative pragmatic structure of stylistic means of antithesis in english and uzbek languages", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: communicative pragmatic structu… PDF 5 стр. Бесплатная загрузка Telegram