hozirgi zamon ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi

DOC 169,5 КБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

hozirgi zamon ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi.doc mundarija: kirish……………………………………………………………………………2 i. bob. so`z haqida…………………………………………………………….9 1.1. so`z haqida umumiy tushuncha ……………………………………….9 1. 2. so`zning semantik va leksik qurilishi…………………………………..14 1.3.so`zning ma`no tiplari orasidagi munosabat. ……………………………20 i. bob yuzasidan xulosa………………………………………………….24 ii.bob. ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi…………………………….25 2. 1. ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi……………………………….25 2. 2. sinonimlarning kelib chiqish tarixi…………………………………..32 2. 3. ingliz tilidagi sinonimlar haqida ma`lumot…………………………..36 2. 4. ingliz tilidagi sinonimlarning o`zbek tilidagi tarjima tahlili………46 xulosa……………………………………………………………………………51 ilova………………………………………………………………………………56 foydalanilgan adabiyotlar: ilmiy….………………………………………………………………………….57 badiiy……………………………………………………………………………58 qisqartmalar…………………………………………………………………...59 lug`atlar………………………………………………………………………..60 kirish bitiruv malakaviy ishimning metadalogik asosi , o`zbekiston respublikasi ``ta`lim to`g`risida``gi qonuni , ``kadrlar tayyorlash milliy dasturi`` , o`zbekiston respublikasi hukumatining umumiy o`rta ta`limni rivojlantirishga qaratilgan qarorlari, xalq ta`limi vazirligining buyruqlari, prezident i. a.karimovning ta`lim tizimini takomilllashtirishga yo`naltirilgan nutqlari, unda bayon etilgan yondashuvlari, tadqiqot muammosiga oid ilmiy-metodik pedagogik adabiyotlarga tayanilgan. men bitiruv malakaviy ishimni kirish qismini boshlashdan avval kelajagi buyuk mamlakatimizda yurtboshimiz islom karimov tashabbusi va bevosita rahnamoligida xalqimizning hech kimdan kam bo`lmasdan tinch-totuv …

osiy yakunlari va 2010 – yilda о`zbekistonni ijtimoiy – iqtisodiy rivojlantirishning eng muhim ustivor yо`nalishlariga bag`ishlangan vazirlar mahkamasining majlisidagi “ asosiy vazifamiz – vatanimiz taraqqiyoti, xalqimiz farovonligini yanada yuksaltirishdir” nomli ma`ruzasida “ bizning bugungi asosiy vazifamiz jahon moliyaviy iqtisodiy inqirozi chuqur tus olgan bir sharoitda … 2010 – yilda mamlakatimizni ijtimoiy – iqtisodiy rivojlantirishning eng muhim ustivor yо`nalishlarini belgilab olishdan iboratdir ” degan jumlasi bilan boshlanishi bejizga emas chunki birinchi navbatda ishlab chiqarishni modernizatsiya qilish, koorporatsiya aloqalarini kengaytirish, mustahkam hamkorlikni yо`lga qо`yish, mamlakatimizda ishlab chiqarilgan mahsulotlarga ichki talabni rag`batlantirish masalalari alohida о`rin tutadi. prezidentimiz ta`kidlaganidek iqtisodiy о`sishni ta`minlash, yangi ish о`rinlarini tashkil qilish, bandlik muammosini hal etish, aholining daromadlari va farovonligini oshirishda tobora muhim о`rin tutayotgan kichik biznes va xususiy tadbirkorlikni jadal rivojlantirish, rag`batlantirish va qо`llab quvvatlashga alohida e`tibor qaratilishi о`zbekiston respublikasi oliy va о`rta maxsus ta`lim vazirligi tasarrufidagi oliy ta`lim muassasalari tayyorlab chiqaradigan biz kabi yoshlar bilan bevosita bog`liq. …

miga о`tish yakunlanmoqda. yurtimizda 2010 – yilni “ barkamol avlod yili ” deb e`lon qilinganidan ham kо`rinib turibdiki biz farzandlarimizning nafaqat jismoniy va sog`lom о`sishi, balki ularning eng zamonaviy intellektual bilimlarga ega bо`lgan uyg`un rivojlangan insonlar bо`lib, xxi asr talablariga tо`liq javob beradigan barkamol avlod bо`lib voyaga yetishi uchun zarur barcha imkoniyat va sharoitlarni yaratishni о`z oldimizga maqsad qilib qо`yganmiz. ana shunday buyuk vazifalar va ularni amalga oshirish uchun ajratilayotgan mablag`lar ertangi kunimiz uchun, bolalarimiz baxti uchun mehnat qilish, fidoyilik kо`rsatish – bu barchamizning muqaddas burchimizdir degan fikrlar butun xalqimizning azaliy orzu – umidlari va fikrlarining ochiq ifodasidir. zamon bilan hamnafas qadam tashlash, jahonda yuz berayotgan yangiliklardan о`z vaqtida boxabar bо`lish , dunyo va vatanimiz taraqqiyotiga hissa qо`shish maqsadida dunyoviy bilimlarni va shu bilan bir qatorda tillarni chuqur о`rganish katta ahamiyat kasb etishi barchaga ma`lum. “ hozirgi paytda xorijiy tillarni о`rganish va о`rgatishga yurtimizda katta ahamiyat berilmoqda. bu ham, albatta, …

oshirishga, oliy majlis palatalari faoliyatini takomillashtirish, qonun ustivorligiga berilgan e`tibor, shubhasiz, mamlakatimizning bironta fuqorosini befarq qoldirmaydi.ularda vatan istiqboli uchun shu yurtda yashovchi har bir inson mas`ul ekani haqidagi qatiyat yanada yorqinroq ifodalangan. bu davrda xususiy mulkni huquqiy jihatdan himoya qilishni kuchaytirish, mamlakatimizda har tomonlama baquvvat mulk egalari sinfini shakllantirish, fermerlik harakatini mustahkamlash, iqtisodiyotni yanada liberallashtirishni ta`minlash, tadbirkorlik, avvalo kichik biznes faoliyatini rivojlantirish uchun qulay shart-sharoitlar yaratish, keng tarmoqli bozor infratuzilmasini barpo etishini nazarda tutadigan qonun hujjatlari yaratildi. mazkur malakaviy bitiruv ishimning maqsadi ingliz tilidagi sinonimlarning o`zbek tilidagi tarjima tahlili muammolariga bag`ishlangan. bitiruv malakaviy ishimning amaliy ahamiyati shundaki, hozirgi zamon ingliz tilida sinonimlarni nazariy va amaliy o`rganishda lingvistlar va o`qituvchilar oldiga qator vazifalarni yuklaydi. bu esa ingliz tilini o`qitish, so`zlashuv aloqalarini yo`lga qo`yish jarayonini osonlashtirishning ayrim tadbirlarini ko`rib chiqishni talab qiladi. talabalar va o`quvchilarda ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi haqida tushuncha hosil qilishdan iborat. bitiruv malakaviy ishning obyekti hozirgi zamon ingliz tilida …

iruv malakaviy ishimda ingliz tili sinonimlariga oid ma`lumotlar keltirish, ularni o`zbek tilda berish bilangina kifoyalanib qolmay, ular ustida tarjima tahlili olib bordim . muhokama ostiga olingan bu mavzu ingliz tilida sinonimlar gap qurilishida va o`zbek tiliga tarjima qilishda muqobil so`zni tanlashda muhim rol o`ynaydi. vaholanki, tarjima tahlilidan o`zimizda mavjud badiiy asarlarning boshqacharoq talqini yoki variantga ega bo`lish emas, balki yangi go`zallik olami, yangi adabiyot, yangi ezuvchi kashf etish ommaga yangi estetik olam eshigini ochijdan iborat, shunday ekan sinim so`zlarning ingiliz va o`zbek tilidagi tahlili haqida so`z borar ekan, sinonim so`zla shunchaki hashamdorlik emas, balki tilning chinakam boyligidir. tilshunos olim v. g. vilyuman ta`kidlaganidek: “sinonimlarning tarjima tahlilida bir xil bo`lgan qism, birlashtiruvchi leksik ma`nodan tashqari yana boshqa qismlar har bir sinonimda o`ziga hos boshqasidan farqli bo`ladi”. anashu farqlar sinonimdan har birining ingliz va o`zbek tilida yashashi va qo`llanish o`rnini ta`minlaydi. tilda har bir jihatdan bir-biriga teng bo`lgan, har jihatdan bir-birini qoplaydigan …

Хотите читать дальше?

Скачайте полный файл бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "hozirgi zamon ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi"

hozirgi zamon ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi.doc mundarija: kirish……………………………………………………………………………2 i. bob. so`z haqida…………………………………………………………….9 1.1. so`z haqida umumiy tushuncha ……………………………………….9 1. 2. so`zning semantik va leksik qurilishi…………………………………..14 1.3.so`zning ma`no tiplari orasidagi munosabat. ……………………………20 i. bob yuzasidan xulosa………………………………………………….24 ii.bob. ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi…………………………….25 2. 1. ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi……………………………….25 2. 2. sinonimlarning kelib chiqish tarixi…………………………………..32 2. 3. ingliz tilidagi sinonimlar haqida ma`lumot…………………………..36 2. 4. ingliz tilidagi sinonimlarning o`zbek tilidagi tarjima tahlili………46 xulosa……………………………………………………………………………51 ilova………………………………………………………………………………56 foydalanilgan adabiyotlar: ...

Формат DOC, 169,5 КБ. Чтобы скачать "hozirgi zamon ingliz tilida sinonimlarning ishlatilishi", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: hozirgi zamon ingliz tilida sin… DOC Бесплатная загрузка Telegram