o‘zbek dialektologiyasi amaliyot va nazariy ko‘nikmalari

DOCX 8 pages 21.9 KB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1 / 8
talabalar bu amaliyot vaqtida “o‘zbek dialektologiyasi” fanidan o‘rgangan amaliy va nazariy ko‘nikmalarni amalda qo‘llashib, o‘zlarining shevalari to‘g‘risida quyidagi zarur ma’lumotlarni yig‘ishadi: talabalar dialektologik amaliyot natijalaridan namunalar: shevaga oid so‘zlarning berilishiga izoh: berilgan dialektizmlar turli shevalarga oid bo‘lgani uchun ma’lum bir farqli ko‘rinishlarga ega. shuningdek, bu yerdagi shevalar uchun quyidagilardan transkripsiya sifatida berildi: transkripsiyada yozilishi xalqaro taranskripsion harflarda berilishi maqsadga muvofiq ɔ - o unlisini ifodalaydi. ə - a unlisini anglatadi.. o‘ – i unlisini bildiradi. o. - o‘ unlisini ifodalaydi 7 namuna aziza vafoyeva – 3-kurs o‘zbek filologiya fakulteti talabasi (jizzax viloyati zomin tumani shevasidan) 1. namaton - kolxoz nomi, yarimta odam - qamishli o‘t 2. soch to‘yi – 1-farzandining 1-sochini usta chaqirib oldirish 3. nazvoy – rayxon 4. po‘dana –yalpiz 5. bo‘la - xolavachchalar 6. yung‘ichqa – beda 7. angor – dala 8. xasva –hashorot 9. bexalfa – otinoyi 10. jugari – jo‘xori 11. ammabiya - qayin ona 12. …
2 / 8
optok (to‘p) 14. gupp’chək – nimcha 15. po.pə - jamalak 16. julɔb – paypoq 17. qat’m – ip 18. ’p – arqon 19. ɔləchə -sholcha 20. kəttə -buvi 21. həmsɔyə - qo‘shni 22. bo.lə - qarindosh 23. unə - ona 24. kechsərɔg‘ – kechki payt 25. ’ttəch’ - ertaroq 26. so.g‘n – so‘ng 27. k’t’n - keyin 28. p’stɔq’ - yashil 29. kəttəzɔn - dimog‘dor 30. tɔərtk’ə - cho‘rtkesar 31. chɔsh - to‘la 32. p’shəy - mushuk 33. kurɔəchə - xo‘tik 34. kuchuy - it 35. ’nək - sigir 36. juvənə - ho‘kiz 37. zəddɔl’ - o‘rik 38. guddɔl, qarɔl’ - olxo‘ri 39. kəd’ -oshqovoq 40. murut - nok 41. p’dənə - yalpiz 42. nɔzvɔy -rayhon 43. zɔt – nasl-nasab 44. bel - belkurak 45. chɔch -bahona 46. tɔvɔg‘ –lagan (bu sheva so‘zlari qashqadaryo viloyatining qarshi, kitob va shahrisabz tumanlarida ishlatiladi). bobekova mahbuba 4-kurs talabasi (samarqand viloyati shevasidan materiallar) (jomboy …
3 / 8
38. ketapti - ketəpt – ketyapti 39. bashqasi - bəshqəso‘ – boshqasi 40. dayro - dəyrɔ – daryo 41. inak – o‘nak – sigir 42. buqqa - buqqə - mol 43. biya – bo‘ya – tuya 44. xesh – xesh – qarindosh 45. siyir – so‘yo‘r – sigir 46. ona - ɔnə - buvi 47. biyi – bo‘yo‘ – ona 48. yaxtak - yaxtək – muzdek 49. yanga - yəngə - amakisining xotini 50. pishak – po‘shak – mushuk 51. bolam - bələm – bolam 52. bizar - bo‘zər – bizlar 53. pichi – po‘cho‘ – ozgina 54. urus – urus – rus jomboy tumani galakapa qishlog‘i aholisi nutqidan 1. deyardim – deyardo‘m – derdim 2. ogizlar - ogo‘zlər – olinglar 3. qandaydir -qanəydo‘r – qandaydir 4. tag‘om - təg‘ɔm – tog‘am 5. ittay – o‘ttay – itdek 6. mazali – mazalo‘ – yaxshi 7. yiyver – yo‘yver – yeyver …
4 / 8
ir uskuna 19. ogizlar - ɔgo‘zlər – olinglar 20. jiyak – jo‘yak – ko‘ylakning yengiga qo‘yiladigan gul 21. zey – zey – lozimning pastki tomoniga qo‘yiladi. 22. komilova gavhar – talaba (chust shevasiga oid so‘zlar) 23. aba - əbə - oyi 24. jicha - j’chə - ozgina 25. opog‘dada - ɔpɔg‘dədə - buva 26. g‘ayrali - g‘əyrɔl – olxo‘ri 27. paqir - pəq’r – chelak 28. go‘salacha – go.sələchə - buzoq 29. laxancha - ləxənchə - tog‘ora 30. charqi - chərq’ – lagan 31. xe – xe – nima, nega 32. karchika - kərch’kə - kartoshka 33. kamzir - kəmz’r –nimcha 34. po‘lta –po.ltə - anqov, tentak 35. analli - ənəll’ – hech qachon jo‘raqulova nasibaning amaliyot ishi (qashqadaryo viloyati kitob tumani shevasidan) 1. guppicha - gupp’chə -nimcha 2. giddi – g’dd’ – biror narsaning cheti 3. gusala - gusələ - buzoqcha 4. inak - ’nək – sigir 5. guddoli …
5 / 8
alop - chəlɔp – ayron 34. satil - sət’l – chelak 35. lagan - ləgən tog‘ora 36. kadi - kəd’ – oshqovo

Want to read more?

Download all 8 pages for free via Telegram.

Download full file

About "o‘zbek dialektologiyasi amaliyot va nazariy ko‘nikmalari"

talabalar bu amaliyot vaqtida “o‘zbek dialektologiyasi” fanidan o‘rgangan amaliy va nazariy ko‘nikmalarni amalda qo‘llashib, o‘zlarining shevalari to‘g‘risida quyidagi zarur ma’lumotlarni yig‘ishadi: talabalar dialektologik amaliyot natijalaridan namunalar: shevaga oid so‘zlarning berilishiga izoh: berilgan dialektizmlar turli shevalarga oid bo‘lgani uchun ma’lum bir farqli ko‘rinishlarga ega. shuningdek, bu yerdagi shevalar uchun quyidagilardan transkripsiya sifatida berildi: transkripsiyada yozilishi xalqaro taranskripsion harflarda berilishi maqsadga muvofiq ɔ - o unlisini ifodalaydi. ə - a unlisini anglatadi.. o‘ – i unlisini bildiradi. o. - o‘ unlisini ifodalaydi 7 namuna aziza vafoyeva – 3-kurs o‘zbek filologiya fakulteti talabasi (jizzax viloyati zomin tumani shevasidan) 1. namaton ...

This file contains 8 pages in DOCX format (21.9 KB). To download "o‘zbek dialektologiyasi amaliyot va nazariy ko‘nikmalari", click the Telegram button on the left.

Tags: o‘zbek dialektologiyasi amaliyo… DOCX 8 pages Free download Telegram