лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки)

DOCX 16 pages 79.9 KB Free download

16 pages

FaylHub.uz

Download via Telegram

Size 79.9 KB

File type DOCX

Pages 16

Updated Dec 2025

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇

1 / 16

тема: лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки) ключевые вопросы: 1. грамматическая тема: лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки). 2. лексическая тема: образование за рубежом. ключевые слова и словосочетания: лексическое богатство, словарное богатство языка, современный русский литературный язык, богатства русской и мировой культуры, словари, художественные произведения, публицистические произведения, разговорный язык, фразеологизмы, пословицы, поговорки, образование, однотомные словари, двухтомные словари, несметное сокровище, образование за рубежом, обучение в европейских странах. лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки) упражнение 1. прочитайте текст выразительно, учитывая произношение, ударения, интонацию, слитное чтение предлогов со словами, к которым они относятся, слитное чтение речевых тактов, темп чтения. можно ли узнать, сколько слов в русском языке? обратимся к словарям русского языка. в однотомном словаре с. и. ожегова около 57 тысяч слов. в четырёхтомном словаре под редакцией д. н. ушакова более 85 тысяч. в 17–томном словаре современного русского литературного языка академии наук 120 480 слов. в перечисленных …

2 / 16

а местных наречий, говоров (диалектов). так сколько же слов в русском языке? даже если мы ограничимся общелитературной лексикой, то всё равно не сможем ответить на этот вопрос. «для всего, что существует в природе, в русском языке есть великое множество хороших слов и выражений» – сказал к. паустовский. словарное богатство языка неисчерпаемо. русский язык таит в себе такие возможности, которые позволяют говорящим на нём создавать новые и новые слова. никакой словарь не в состоянии зафиксировать все имеющиеся в русском языке слова. русский язык сейчас ещё больше обогатился от тесного соприкосновения с языками других народов, принял множество новых слов. современная поэзия способствовала ещё более богатому развитию, принеся новые ритмы, новые рифмы, чрезвычайно обогатив поэтическую систему новой образностью. песни на русском языке можно услышать на всех материках земли. их поют с удовольствием, тщательно выговаривая русские слова. и не далеко то время, когда можно будет ездить по всем странам и всюду найдутся люди, говорящие …

3 / 16

атчик, лазер, кондиционер, кофеварка и т. п. возникают все новые и новые профессии. и большая лексическая семья профессиональных названий увеличивается ещё более за счёт новых слов: экскаваторщик, высотник, монтажник, моторист, наладчик, оформитель, автоинспектор и т. д. всё более сложным, разнообразным в своих конкретных формах становится в нашей стране спорт, и это вызывает приток новых слов в русскую спортивную терминологию. вспомните хотя бы названия спортсменов: аквалангист, тяжеловес, скалолаз, саночник и т. д. по своей родословной слова делятся на две группы. одну, меньшую группу образуют лексические заимствования из западноевропейских языков: конферансье, свитер, репортаж, специфика, джинсы и т. д. особый пласт лексики, пришедший в русский язык, составляют слова, усвоенные им в результате взаимодействия из языков различных народов: чайхана, аксакал, хлебороб, дивчина и др. другую, несравненно большую группу образуют неологизмы, созданные говорящими на русском языке. именно они придают современной русской лексике особый колорит свежести и новизны. задания к тексту 1. разделите текст на смысловые …

4 / 16

канский, районный, национальный, вузовский, факультетский, отраслевой упражнение 3. прочитайте слова, а затем перепишите, раскрывая скобки. составьте с ними предложения. бе(з,с)грамотный, бе(з,с)следно, бе(з,с)ошибочно, бе(з,с)надёжный; во(з,с)рождение, во(з,с)питание, во(з,с)звание, в(з,с)будоражить; и(з,с)писать, и(з,с)чезнуть, и(з,с)следовать, и(з,с)дать; ра(з,с)судить, ра(з,с)пределить, ра(з,с)работать. упражнение 5. переведите на узбекский язык следующие предложения. 1) выдающиеся русские писатели такие, как а. с. пушкин, л. толстой, м. горький обогатили русскую литературу своими произведениями. 2) язык – важнейшее средство для человеческого общения. 3) у народа, забывшего свой язык, змеи живут меж цветов в садах, у народа, забывшего свой родной язык, с неба не росы, а камни летят. 4) являясь средством общения, язык связан с жизнью общества, с народом. 5) язык – инструмент, необходимо хорошо знать его, хорошо им владеть. (м. горький.) упражнение 6. а) перепишите пословицы, вставляя пропущенные буквы. где возможно, к словам с пропущенными согласными подберите проверочные слова. 1. слова улетают, а написанное все…да живёт. 2. горный ястре… летит к горе, а сын …

5 / 16

зм в целом, например: бить баклуши – «бездельничать»; выйти из себя – «разозлиться», работать засучив рукава (работать усердно), броситься очертя голову (не раздумывая), белые мухи (снег), как снег на голову (неожиданно), прийти в замешательство (смутиться), бить баклуши (бездельничать), за тридевять земель (далеко). в состав фразеологии часто входят пословицы, поговорки, крылатые выражения, являющиеся по своей структуре предложениями. например: в здоровом теле здоровый дух. при переводе фразеологических единиц на узбекский язык используется три способа: 1. русский фразеологизм имеет точно такой же узбекский эквивалент: от всего сердца – chin, yurakdan, склонять голову – bosh egmoq. 2. русский фразеологизм имеет узбекский эквивалент, который совпадает только по общему значению, но отличается по структуре: из огня да в полымя – qordan qutulib yomg‘rga tutilmoq, как белка в колесе – bo‘zchining mokisiday. 3. русский фразеологизм не имеет узбекского эквивалента. в таких случаях устойчивое сочетание переводится с помощью свободного словосочетания: искать вчерашний день – уо‘q narsani izlamoq, держать …

Want to read more?

Download all 16 pages for free via Telegram.

Download full file

About "лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки)"

тема: лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки) ключевые вопросы: 1. грамматическая тема: лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки). 2. лексическая тема: образование за рубежом. ключевые слова и словосочетания: лексическое богатство, словарное богатство языка, современный русский литературный язык, богатства русской и мировой культуры, словари, художественные произведения, публицистические произведения, разговорный язык, фразеологизмы, пословицы, поговорки, образование, однотомные словари, двухтомные словари, несметное сокровище, образование за рубежом, обучение в европейских странах. лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки) упражнение 1. прочитайте текст выразительно, учитывая произношен...

This file contains 16 pages in DOCX format (79.9 KB). To download "лексическое богатство русского языка (фразеологизмы, пословицы и поговорки)", click the Telegram button on the left.

Tags: лексическое богатство русского … DOCX 16 pages Free download Telegram