«fransuz tilida ko'p ma'noli so'zlar va ko'p ma'noli so'zlar: tasnif va misollar. »

PPTX 14 стр. 5,2 МБ Бесплатная загрузка

14 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 5,2 МБ

Тип файла PPTX

Страницы 14

Обновлено Дек 2025

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 14

"la polysémie et les mots á sens multiples en français: classification et exemples." «fransuz tilida ko'p ma'noli so'zlar va ko'p ma'noli so'zlar: tasnif va misollar. » kirish til murakkab hodisa bo'lib, so'zlarning ko'p ma'noliligi uning muhim qismidir. ko'p ma'nolilik - bir xil tekislik so'zining bir necha ma'noga ega bo'lishi, ba'zan bog'liq, ba'zan esa butunlay boshqacha. bu hodisa tilning moslashuvchanligi va ijodkorligini aks ettiradi, chunki bir so'z turli kontekstlarda turli narsalarni anglatmaydi. polisemik tizimning tabiati tilshunoslikning semantika, pragmatika va psixolingvistika kabi sohalarida ko'plab savollarni o'rganishga undaydi. masalan, so‘zning turli ma’nolari qanday hosil bo‘ladi? kontekstda ularni qanday aniqlash mumkin? bu savollar til o‘rganuvchilarga ham, tarjimonlarga ham tegishli. i-bob. ko'p ma'noli so'zlar va ularning tavsifi 1.1. ko‘p ma’nolilik: ta’rifi va lingvistik ahamiyati. ushbu bosqichma-bosqich gipoteza kognitiv fandagi dominant paradigmaning bir qismi bo'lib, uni kognitivistik deb atash mumkin bo'lgan paradigma tilshunoslikdagi xomskiy va kognitiv psixologiyadagi fodor nazariyasining yaqinlashishiga asoslanadi. darhaqiqat, agar chomskiyning o'zi bu …

2 / 14

atini tavsiflashda talaffuz shartlariga muhim o'rin berish zaruratidan qochib qutula olmaymiz. agar ko'rib chiqilayotgan bayonot noaniq bo'lmasa, buning sababi shundaki, biz uni kiritgan va biz hozirda ko'rsatgan holda, har qanday frantsuz tilida so'zlashuvchi uchun katta ishonch bilan himoya qilish sug'urta kompaniyasini uyg'ota olmaydi va o'qish. maqola satrlari o'qish faoliyatini muqobil bo'lmagan holda uyg'otadi. shuning uchun biz bosqichma-bosqichlikdan qat'iyan voz kechishimiz va tan olishimiz kerakki, talaffuz shartlari, har qanday darajada, ma'no berish jarayonidan ajralmasdir. 1.2. polisemiyani rad etish yuqoridagilardan shunday xulosa qilish mumkinki, biz ko‘p ma’nolilik lisoniy birliklarning semantik to‘liq emasligining alomatigina, degan fikrni himoya qilamiz. darhaqiqat, har qanday holatda ham birlikning ma'nosi faqat bayonotda u chaqiradigan elementlar bilan o'zaro ta'sirda aniqlanganligi sababli, agar biz uning xatti-harakatlarini turli xil gaplar doirasida tahlil qilsak, turli xil va bog'liq ma'nolarni topish ajablanarli emas. tilshunos, birlik bu gaplardagi bir xil paraframalarni qabul qilmasligini kuzatar ekan, bu hodisaning ko‘rinishlaridan birinigina qayd etadi, bu ko‘rinish, albatta, …

3 / 14

oimiy ravishda yangilanib turadigan nutq hosil bo'lishiga imkon beradi, bu esa o'z navbatida til tizimini izchil o'zgartiradi) ko'p ma'nolilik barqarorlashuv shaklini ifodalaydi, albatta, nisbiy bo'lib, uning atrofida til evolyutsiyasi tartibga solinadi. birliklar bilan bog'langan sxematik shakllar, o'zlarining beqarorligi tufayli, nutqda qo'llash orqali o'zlarini o'zgartirishga olib keladi: bunday deformatsiya tobora ko'proq ahamiyatga ega bo'ladi, bunday birikma sinkretik bo'lishga moyil bo'ladi, bunday boshqasi asta-sekin ' foydasiga yo'qoladi. boshqa birliklar va boshqalar. ii-bob. polisemiyani semantik tahlili va uning tildagi o'rni. 2.1. polisemiya nazariyasiga ehtiyoj ifodaning semantik qiymati va uning grammatik xatti-harakati o'rtasidagi bog'liqlik masalasi tilshunoslikda doimo bahs-munozaralarga sabab bo'lgan, bu qoidadan so'nggi tilshunoslik ham istisno emas. bir tomondan, xomskiy sintaktik tahlilning semantikadan ustunligini himoya qilib, "sintaktik tavsif qanchalik chuqurroq bo'lsa, u zohiriy semantik savollarga shunchalik ko'p javob beradi", deb ta'kidladi. boshqa tomondan, levin va pinker kabi yangi generativistlar "gaplarning sintaktik xususiyatlari ko'p jihatdan ularning leksik boshlarining ma'nolariga bog'liq" deb ta'kidladilar. bir-biriga juda yaqin …

4 / 14

l orqali chuqur kuzatish va tavsiflashda o'zining dastlabki yordamini topishi mumkin. 2.2. fransuz tilidagi polisemiya tushunchasining kelib chiqishi: tushunchaning shakllanishi ko'p ma'nolilik - bir xil so'zning bir necha xil, lekin bir-biriga bog'liq ma'nolari bo'lgan lisoniy hodisa. bu tushuncha tilshunoslikda uzoq tarixga ega boʻlib, lugʻat evolyutsiyasi va soʻzlarning maʼnolari vaqt oʻtishi bilan qanday oʻzgarishini tushunish uchun asos boʻlib xizmat qiladi. fransuz tilida polisemiya tushunchasining kelib chiqishi va shakllanishi haqida batafsil ma'lumot. fransuz tilidagi ko'p ma'nolilikning kelib chiqishi 1. etimologik va kontseptual kelib chiqishi: "polisemiya" atamasi yunoncha "poly-" (ko'p) va "sêmia" (belgi yoki ma'no) so'zlaridan kelib chiqqan. bu hodisaning o'zi eng qadimgi hind-evropa tillaridan beri mavjud bo'lib, lotin va yunon tillaridagi eng qadimgi yozuvlarda kuzatilgan. aristotel kabi qadimgi faylasuflar so'zlarning bir nechta ma'noga ega bo'lishi masalasini allaqachon ko'rib chiqishgan. fransuz tilida ko‘p ma’nolilikning shakllanishi: fransuz tilidagi ko‘p ma’nolilik asta-sekin tilning rivojlanishi bilan, xususan, lotin, german va boshqa ta’sirlar, shuningdek, ijtimoiy, madaniy va …

5 / 14

ing shakllanishi xulosa tilshunoslikning markaziy hodisasi bo'lgan ko'p ma'nolilik fransuz tilining boyligi va moslashuvchanligida muhim rol o'ynaydi. bu bir xil so'zning bir nechta ma'noga ega bo'lishi bilan namoyon bo'ladi, ular bir-biridan farq qilsa-da, ko'pincha semantik, tarixiy yoki kontekstual bog'lanishlar bilan bog'lanadi. bu hodisa tabiiy tillarda hamma joyda uchraydi va ma'ruzachilar uchun qimmatli vosita bo'lib, ularga turli xil muloqot sharoitlariga moslashishga imkon beradi. shuning uchun ko'p ma'noga ega so'zlar frantsuz tilini boyitishda markaziy rol o'ynaydi va fikrlarni aniq va nozik ifodalashga imkon beradi. ularni tasniflash va misollar orqali o'rganish inson tilining murakkabligi va moslashuvchanligini yaxshiroq tushunishga yordam beradi. nihoyat, ma’nolarning bu xilma-xilligi oddiy murakkablik emas, balki ma’ruzachilar uchun turli kontekstlarga moslashish va muloqotning boy va ijodiy shakllarini rivojlantirish imkoniyatidir. foydalanilgan adabiyotlar kaller, j. (2001). semantika nazariyasi. oksford universiteti matbuoti. lyons, j. (1995). lingvistik semantika: kirish. kembrij universiteti matbuoti. sossyur, f. de (1916). umumiy tilshunoslik kursi. payot. cruse, d. a. (2004). tildagi …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 14 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "«fransuz tilida ko'p ma'noli so'zlar va ko'p ma'noli so'zlar: tasnif va misollar. »"

"la polysémie et les mots á sens multiples en français: classification et exemples." «fransuz tilida ko'p ma'noli so'zlar va ko'p ma'noli so'zlar: tasnif va misollar. » kirish til murakkab hodisa bo'lib, so'zlarning ko'p ma'noliligi uning muhim qismidir. ko'p ma'nolilik - bir xil tekislik so'zining bir necha ma'noga ega bo'lishi, ba'zan bog'liq, ba'zan esa butunlay boshqacha. bu hodisa tilning moslashuvchanligi va ijodkorligini aks ettiradi, chunki bir so'z turli kontekstlarda turli narsalarni anglatmaydi. polisemik tizimning tabiati tilshunoslikning semantika, pragmatika va psixolingvistika kabi sohalarida ko'plab savollarni o'rganishga undaydi. masalan, so‘zning turli ma’nolari qanday hosil bo‘ladi? kontekstda ularni qanday aniqlash mumkin? bu savollar til o‘rganuvchilarga ham, tarjimonl...

Этот файл содержит 14 стр. в формате PPTX (5,2 МБ). Чтобы скачать "«fransuz tilida ko'p ma'noli so'zlar va ko'p ma'noli so'zlar: tasnif va misollar. »", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: «fransuz tilida ko'p ma'noli so… PPTX 14 стр. Бесплатная загрузка Telegram