общенародная и авторская фразеология (в произведениях, изучаемых в школе): её функционирование в художественной речи

DOCX 36 pages 61.1 KB Free download

36 pages

FaylHub.uz

Download via Telegram

Size 61.1 KB

File type DOCX

Pages 36

Updated Dec 2025

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇

1 / 36

на тему: «общенародная и авторская фразеология(в произведениях, изучаемых в школе), ее функционирование в художественной речи.» содержание введение……………………………………………………………………... 3 глава 1. фразеология как наука. основные особенности фразеологических единиц………………………………………………... 5 1.1. фразеология как наука…………………………………………………. 5 1.2. фразеологическая единица: определение и основные признаки……. 7 1.3. классификация фразеологических единиц…………………………… 12 глава 2. фразеологические обороты в поэме а.т.твардовского «василий тёркин»………………………………………………………... 19 2.1. анализ фразеологизмов, подвергшихся авторской трансформации... 19 2.2. анализ фразеологизмов, использованных в общенародной форме… 22 заключение…………………………………………………………………... 28 список использованной литературы………………………………………. 29 приложение ......…………………………………………………………….. 33 введение фразеологические единицы формируют большой слой и встречаются в речи как письменной, так и устной достаточно часто. безусловно, существует большое количество исследований, посвященных данной тематике. все они описывают стороны фразеологических единиц. однако не существует единого конкретного способа их перевода, которым можно было бы воспользоваться в данной работе. поэтому существует необходимость как можно более кратко, четко и доступно выделить и подчеркнуть основные методы и особенности изучения фразеологизмов. актуальность данной работы обусловлена …

2 / 36

, выполняемые фразеологическими оборотами в устной и письменной речи; - рассмотреть примеры употребления фразеологических оборотов в современных художественных произведениях. объектом исследования является поэма а.т. твардовского «василий тёркин». предметом исследования являются особенности функционирования фразеологических оборотов в поэме а.т. твардовского «василий тёркин». основными методами исследования являются: аналитический и сравнительный методы, систематизация данных и метод обобщения. новизна и практическая значимость работы обусловлена выбором материала для исследования: материалом послужили современные произведения художественной литературы. структура работы: данная работа состоит из введения, трёх глав, заключения, списка литературы и приложения. в первой главе раскрывается понятие фразеологических оборотов и фразеологии в целом с точки зрения представителей различных ученых, рассказывается о становлении фразеологии как лингвистической дисциплины, рассматривается использование фразеологических оборотов в художественной литературе. во второй главе рассматриваются фразеологизмы, подвергшиеся авторской трансформации, на примере поэмы а.т.твардовского «василий тёркин». данная работа может использоваться в дальнейшем при изучении проблемы фразеологии, при подготовке лекционных курсов по языкознанию. глава 1. фразеология как наука. основные …

3 / 36

с о фразеологии как о лингвистической дисциплине. в 1928 году он высказал мысль о том, что фразеология займет обособленную и устойчивую позицию в лингвистической литературе будущего. он писал, что возникает потребность в особой дисциплине, которую можно было бы соизмерить с синтаксисом, но, в то же время, которая учитывала бы индивидуальные значения отдельных словосочетаний, наподобие того, как лексика имеет дело с индивидуальными лексическими значениями отдельных слов. эту сферу языкознания он и назвал фразеологией: «этому отделу языкознания, как и совокупности изучаемых в нем явлений, я и уделяю наименование фразеологии (укажу, что для данного значения предлагается и другой термин – идиоматика)» [32, с. 36]. советский лингвист б.а. ларин был первым ученым после е.д. поливанова, который проявил большой интерес к развитию фразеологии. в 1956 году он издал свои «очерки по фразеологии. о систематизации и методах исследования фразеологии», где он поднимал вопрос о фразеологии как о лингвистической дисциплине. «фразеология как лингвистическая дисциплина находится еще в …

4 / 36

зучению английской фразеологии и сравнению ее с русской. в своей работе «очерки по общей и русской лексикологии» (1957) она исследует структуру фразеологизмов [5, с. 164]. в 60-е гг. появляются работы по теории фразеологии одного из крупнейших отечественных филологов н.м. шанского. он занимался разработкой дифференциальных признаков фразеологических единиц, сопоставлением фразеологической единицы со словом и со словосочетанием, изучением семантической слитности, лексической структуры, а также стилистических свойств фразеологизмов [51, с. 67]. в.н. телия в своих работах уделяет внимание семантике фразеологизмов и их номинативному аспекту [43, с. 45]. в кандидатской диссертации «типы преобразований лексического состава идиом» в.н. телия исследует проблемы вариантности, тождества и различия идиом как структурных единиц языка. в своей книге «русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты» она обращается к разработке лингвокультурологического анализа фразеологии на материале русского и других национальных языков. в.н. телия в своих работах формирует особое направление, которое можно было бы назвать антропологической фразеологией, так как в нее включен носитель …

5 / 36

ых критериев. в своей работе «фразеология современного русского языка», опубликованной в 1969 году, один из крупнейших отечественных филологов н.м. шанский давал следующее определение: «фразеологический оборот – это воспроизводимая в готовом виде языковая единица, состоящая из двух или более ударных компонентов словного характера, фиксированная по своему значению, составу и структуре» [51, с. 67]. лингвист считал главным свойством фразеологического оборота его воспроизводимость в готовом виде с закрепленным и строго фиксированным целостным значением, составом и структурой. он отмечал, что фразеологизмы не создаются в процессе общения, а воспроизводятся в виде готовых целостных единиц. к примеру, фразеологизмы за тридевять земель, бить баклуши и многие другие извлекаются из памяти целиком [4, c. 312]. фразеологический оборот, по мнению н.м. шанского, состоит из одних и тех же компонентов, которые располагаются рядом друг с другом в строго установленном порядке. однако в некоторых фразеологизмах местоположение слов может быть закреплено в нескольких возможных вариантах, как, например, сгореть со стыда – со …

Want to read more?

Download all 36 pages for free via Telegram.

Download full file

About "общенародная и авторская фразеология (в произведениях, изучаемых в школе): её функционирование в художественной речи"

на тему: «общенародная и авторская фразеология(в произведениях, изучаемых в школе), ее функционирование в художественной речи.» содержание введение……………………………………………………………………... 3 глава 1. фразеология как наука. основные особенности фразеологических единиц………………………………………………... 5 1.1. фразеология как наука…………………………………………………. 5 1.2. фразеологическая единица: определение и основные признаки……. 7 1.3. классификация фразеологических единиц…………………………… 12 глава 2. фразеологические обороты в поэме а.т.твардовского «василий тёркин»………………………………………………………... 19 2.1. анализ фразеологизмов, подвергшихся авторской трансформации... 19 2.2. анализ фразеологизмов, использованных в общенародной форме… 22 заключение…………………………………………………………………... 28 список использованной литературы………………………………………. 29 приложение ...

This file contains 36 pages in DOCX format (61.1 KB). To download "общенародная и авторская фразеология (в произведениях, изучаемых в школе): её функционирование в художественной речи", click the Telegram button on the left.

Tags: общенародная и авторская фразео… DOCX 36 pages Free download Telegram