tursunboy adashboyev - ikki xalq farzandi

DOC 90.5 KB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇

1662755234.doc tursunboy adashboyev - ikki xalq farzandi reja: 1. tursunboy adashboyevning hayoti va ijodiy faoliyati. 2. ijodkor iste’dodi va mahoratining serqirraligi. 3. shoir ijodida ona-vatan va tabiat mavzusi. 4. qizg’aldoqlar qutlashar” she’rida bahorning yangi qirralarini namoyon bo’lishi.: mashhur shoir va olim, rus bolalar adabiyotining ulkan namoyondasi k.i.chukovskiy fikricha: “yozuvchi biografiyasi va ijodi chambarchas bog’liqdir. yozuvchi hayotini ikir-chikirlariga qadar bilmasdan turib, uning asarlarini o’rganish va ular haqida taqdiqot va tanqidiy maqolalar yozish aslo mumkin emas”. bu fikr bugungi o’zbek bolalar adabiyotning taniqli namoyondasi t. adashboyev ijodiga ham to’laligicha aloqador. shu boisdan ham biz t.adashboyev ijodi haqida fikr bildirishdan oldin uning hayot yo’liga bir nazar tashlashni lozim ko’ramiz. tursunboy adashboyev 1939 yilda qirg’izistonning o’sh viloyatiaga qarshli olabuqa tumanidagi safed bulon qishlog’ida tug’ilgan. o’zbekiston va qirg’iziston chegarasida joylashgan ushbu qishloqning barcha fuqarolari singari bo’lajak shoir ham har iki xalq tili, qadriyati, ma’naviyati, madaniyati, ma’rifatidan bahramand bo’lgan va haqli ravishda o’zini har ikki xalq …

tahririyatga jo’natish va shu bilan xalq og’zaki ijodining xalqimiz orasidagi nodir namunalarini saqlab qolishdek xayrli ishga hissa qo’shish tashabbusi bilan chiqilgan edi. yosh oq’uvchi tursunboy adashboyev qalbida bu tashabbus, ehtimolki, endi-endi nish urib kelayotgan badiiyatga oshnolik tuyg’ularini uyg’otib yuboradi. u peshqorg’onlik olim baxshi soyibboyevdan “yozi bilan zebo” dostonini yozib olib, toshkentga yuboradi va ko’p o’tmay fol’klorshunos olimlar h.zaripov va muzayyana alaviyadan yangi ishlanishlarga undovchi minnatdorchilik maktubi ham oladi. baxshilardan, bobo-buvilardan eshitilgan ertagu-rivoyatlar, dostonu qo’shiqlar, tez aytishu topishmoqlar t.adashboyev qalbiga, o’zi aytganidek, “cho’g’ slogan bo’lsa, ajab emas”. shu sababli ham u o’rta maktabni tugatgach, toshkent davlat universiteti (hozirgi o’zbekiston milliy universiteti)ning jurnalistika fakultetiga hujjat topshiradi. universitetda o’qish jarayonida she’riyat sirlarini yanada puxta egallagan yosh shoirning dastlabki asarlari birin-ketin matbuotda e’lon qilina boradi hamda talabalik chog’idayoq, 1964 yilda, “kamolning olmasi” deb nomlangan hammualliflikdagi birinchi kitobi nashr etiladi. t.adashboyev toshkent davlat universitetini tugatganidan keyin o’z bilimini yanda oshirish, qalamini charxlash maqsadida moskvadagi jahon …

, “orzularim – qo’sh qanotim” singari kitoblarni nashr qilindi. t.adashboyevning sermahsul va mohir tarjimon sifatidagi faoliyati ham o’ziga xosdir. u, avvalo, jahon bolalar she’riyatining juda ko’plab yetakchi banoyondalarining she’riy asarlarining o’zbek tiliga tarjima qilib, ularni o’zbek bolalar adabiyotining ham mulkiga aylantirgan, o’zbek adabiyoti xazinasiga olib kirgan. shoir jahon boalalr she’riyati namoyondalarining ‘z ijodiga barakali ta’sirini alohida ta’kidlab, ularni “men suv ichgan chashmalar” deb ta’kidlaydi. “men suv ichkan chashmalar” turkumidagi tarjimalar ijodkor iste’dodi va mahoratining serqirraligi dalolatidir. k.chukovskiyning “eshitmadim demanglar”, “toshbaqa”, “kular tipratikanlar”, “jenni”, v.berestovning “ko’lmakdagi suratlar”, “o’qishni bilsang o’qing”, b.zaxoderning “samovar”, “bo’ri maqtasa…”, “itbaliq”, gruzin shoiri nodar dumbadze “ketino”, “igna”, tatar shoiri n.yusupovning “kechirassiz”, tatar shoiri rustam ming’alimning “gilos”, “shamol esgach”, yahud shoiri ovsey druzning “kutilmagan hodisa”, “tarozilar”, lak shoiri n.yusupovning “kechirasiz”, litva shoiri yu. markinyavichyusning “jang tugadi”, “mening kitobcham”, v.dan’koning “qorbobo bo’lsam agar”, “hasrat”, tojik shoiri saydali ma’murning “yaxshi odamlar”, “nima shirin?”, qirg’iz shoiri k.junushevning “qayiq”, “qaydan bilsin?”, “necha …

makedoniya xalq she’riyatidan “teskari hisob” she’rlari tarjimalari shular jumlasidandir. t.adashboyev ijodiy faoliyatidagi yana ikki qirrani alohida ta’kidlash joiz. birinchidan, u nafaqat o’z ijodiga balki qalamkash birodarlarining ijodiga ham doimo sinchkovlik, talabchanlik bilan qaraydi. ayniqsa, sun’iy qofiyabozlik ketidan quvish, she’rdagi mazmun uzviyligining ozgina bo’lsa-da, buzilishini u she’riyatga mumkin emas deb hisoblaydi. shu sababli ham, u “betga aytganning zahri yo’q” qabilida ish tutib, ba’zi ijodkorlar she’rlarida uchrab turadigan yuqoridagi singari kamchiliklarni samimiy, jonkuyarlik bilan ko’rsatib beradi. shoir ijodida kattagina o’rin tutadigan parodiyalar, she’riyatga ana shunday jonkuyarlik, talabchanlik mashulidir. bundan tashqari, u o’zbek bolalar adabiyotining jonkuyarlaridan biri sifatida adbiy jarayonni doimo sinchkkovlik bilan kuzatib boradi hamda unga o’z vaqtida munosabatini ham bildirib turadi. jumladan, u xx asr va hozirgi o’zbek bolalar adabiyoti taraqqiyoti muammolariga bag’ishlangan davra suhbatlari hamda bolalar adabiyotimiz yetakchi namoyondalari ijodiga bag’ishlangan bir qator olmiy-ommabop maqola taqrizlar muallifi hamdir. binobarin, t.adashboyev ijodiy faoliyatining bu qadar serqirraligini hisobga olib, biz uning bolalar …

nuvchi bola nomidan faxrihayalar ham yozdi, “yuduzcha” she’rida “keksa yoshga mehribon”, maktabdan so’ng paxta dalasiga oshiqadigan mehnatsevar oktyabryatlarni sharflovchi misralar bitdi. lekin, bulardan qat’i nazar, bunday she’rlar t. adashboyev ijodida barmoq bilan sanarli, hatto shunga o’xhsash she’rlaridan ham shoir samimiyatini yo’qotmaydi, ortiqcha maqtov, sharaflasdhlarga berilib ketmaydi. chunonchi “yulduzcha” she’rida birgina “oktyabryat” so’zi bo’lmasa, uni bugungi kun bolalariga nisbatan bag’ishlov sifatida ham qabul qilish mumkin; yoki, “do’stlik belgisi” she’ridagi “ulug’ lenin ziyosi” misrasidan voz kechilsa bo’ldi, she’r o’zbek-qirg’iz do’stligini sharaflashga bag’ishlangan samimiy madhiyaga aylanadi. ma’lumki, 60-70 yillar o’zbek bolalar she’riyatida tarbiyaviylik ruhidagi an’anaviy she’rlar katta o’rin tutadi. t. adashboyev ijodining dastlabki bosqichda, uning ilk she’rlarida orasida ham bunday she’rlar ancha-muncha uchraydi.. jumladan, “ozoda” she’rida ismi ham ozoda, o’zi ham ozoda qizcha o’rnak bo’larli ijobiy qahramon sifatida qalamga olinadi: qo’shnim qizi ozoda, ukasini o’ynatar, o’qiydi ikkinchida. chehrasi doim ochiq u sinfda a’lochi, kim qo’l yuvsa, suv quyar abjir, yoqimli juda qo’lida oppoq …

Want to read more?

Download the full file for free via Telegram.

Download full file

About "tursunboy adashboyev - ikki xalq farzandi"

1662755234.doc tursunboy adashboyev - ikki xalq farzandi reja: 1. tursunboy adashboyevning hayoti va ijodiy faoliyati. 2. ijodkor iste’dodi va mahoratining serqirraligi. 3. shoir ijodida ona-vatan va tabiat mavzusi. 4. qizg’aldoqlar qutlashar” she’rida bahorning yangi qirralarini namoyon bo’lishi.: mashhur shoir va olim, rus bolalar adabiyotining ulkan namoyondasi k.i.chukovskiy fikricha: “yozuvchi biografiyasi va ijodi chambarchas bog’liqdir. yozuvchi hayotini ikir-chikirlariga qadar bilmasdan turib, uning asarlarini o’rganish va ular haqida taqdiqot va tanqidiy maqolalar yozish aslo mumkin emas”. bu fikr bugungi o’zbek bolalar adabiyotning taniqli namoyondasi t. adashboyev ijodiga ham to’laligicha aloqador. shu boisdan ham biz t.adashboyev ijodi haqida fikr bildirishdan oldin uning hayot...

DOC format, 90.5 KB. To download "tursunboy adashboyev - ikki xalq farzandi", click the Telegram button on the left.

Tags: tursunboy adashboyev - ikki xa… DOC Free download Telegram