кўчирма ва ўзлаштирма гапларнинг стилистик хусусиятлари

DOC 72,0 КБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇
1
1484243346_67518.doc ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð²ð° ñžð·ð»ð°ñˆñ‚ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸ ð ðµ ð¶ ð° : 1. ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ñ„ñƒð½ðºñ†ð¸ð¾ð½ð°ð» ñƒñð»ñƒð±ð»ð°ñ€ð´ð° ò›ñžð»ð»ð°ð½ð¸ñˆ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸. 2. ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð±ð°ð´ð¸ð¸ð¹ ñƒñð»ñƒð±ð´ð° ð¿ðµñ€ñð¾ð½ð°ð¶ð»ð°ñ€ ð¸ñ‡ðºð¸ ð´ñƒð½ñ‘ñð¸ð½ð¸, ñ‚ð°ñˆò›ð¸ ò›ð¸ñ‘ñ„ð°ñð¸ð½ð¸, ñ‚ð°ð±ð¸ð°ñ‚ð¸ð½ð¸ ñ‡ð¸ð·ð¸ñˆð´ð° ð¼ñƒò³ð¸ð¼ ð²ð¾ñð¸ñ‚ð° ñðºð°ð½ð»ð¸ð³ð¸. 3. ðŽð·ð»ð°ñˆñ‚ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸. 1. ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ñ„ñƒð½ðºñ†ð¸ð¾ð½ð°ð» ñƒñð»ñƒð±ð»ð°ñ€ð´ð° ò›ñžð»ð»ð°ð½ð¸ñˆ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸. ò²ð°ñ€ ð±ð¸ñ€ ñ„ñƒð½ðºñ†ð¸ð¾ð½ð°ð» ñƒñð»ñƒð±ð´ð° ðºñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ò›ñžð»ð»ð°ð½ð¸ñˆð¸ ñžð·ð¸ð³ð° ñ ð¾ñ ñ‚ð°ñ€ð·ð´ð° ðºðµñ‡ð°ð´ð¸ ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð±ð°ñ€ñ‡ð° ñƒñð»ñƒð±ð»ð°ñ€ð´ð° ñƒ ñ‘ðºð¸ ð±ñƒ ð´ð°ñ€ð°ð¶ð°ð´ð° ñƒñ‡ñ€ð°ð¹ð´ð¸. ðœð°ñð°ð»ð°ð½, ð¸ð»ð¼ð¸ð¹ ñƒñð»ñƒð±ð´ð° ñƒð»ð°ñ€ð´ð°ð½ ð¼ñƒð°ð»ð»ð¸ñ„ ñžð· ñ„ð¸ðºñ€ð¸ð½ð¸ ð°ñð¾ñð»ð°ñˆ, ñ‚ñžò“ñ€ð¸ ñðºð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ ñ‚ð°ñð´ð¸ò›ð»ð°ñˆ ð¼ð°ò›ñð°ð´ð¸ð´ð° ñ„ð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð°ð´ð¸ – ñˆñƒ ñ„ð¸ðºñ€ð³ð° ð¼ð¾ñ ðºðµð»ð°ð´ð¸ð³ð°ð½ ò›ð°ñ€ð°ñˆð»ð°ñ€ð´ð°ð½ ñ†ð¸ñ‚ð°ñ‚ð° – ð¸ò›ñ‚ð¸ð±ð¾ñð»ð°ñ€ ðºðµð»ñ‚ð¸ñ€ð°ð´ð¸. ððºð¸, ð°ðºñð¸ð½ñ‡ð°, ñžð· ñ„ð¸ðºñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñ‚ñžò“ñ€ð¸ ñðºð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ ñ‚ð°ñð´ð¸ò›ð»ð°ñˆ ð¼ð°ò›ñð°ð´ð¸ð´ð° ñƒð½ð³ð° ð·ð¸ð´ ð±ñžð»ð³ð°ð½ ò›ð°ñ€ð°ñˆð»ð°ñ€ð½ð¸ ò³ð°ð¼ ðºðµð»ñ‚ð¸ñ€ð¸ñˆð¸ ð²ð° ñƒð½ð¸ð½ð³ ð½ð¾ñ‚ñžò“ñ€ð¸ ñðºð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸, ñƒð½ð³ð° ò›ñžñˆð¸ð»ð° ð¾ð»ð¼ð°ñð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñð°ð±ð°ð±ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ð°ñð¾ñð»ð°ñˆð¸ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½. ð‘ñƒð½ð³ð° ð¼ð¸ñð¾ð» ñ‚ð°ñ€ð·ð¸ð´ð° ð .òšñžð½ò“ñƒñ€ð¾ð²ð½ð¸ð½ð³ â«ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºð°ñð¸ð´ð°ð½ ð¾ñ‡ðµñ€ðºð»ð°ñ€â» (ð¡ð°ð¼ð°ñ€ò›ð°ð½ð´, 1975) ð°ñð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ 11-ð±ðµñ‚ð¸ð´ð°ð½ ò›ñƒð¹ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¿ð°ñ€ñ‡ð°ð½ð¸ ðºðµð»ñ‚ð¸ñ€ð¸ñˆð¸ð¼ð¸ð· ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½: â«ð. ðœ. ðŸðµñˆðºð¾ð²ñðºð¸ð¹ ñžð·ð¸ð½ð¸ð½ð³ â«ðžð½ð° ñ‚ð¸ð»ð¸ ð¼ðµñ‚ð¾ð´ð¸ðºð°ñð¸
2
, ð»ð¸ð½ð³ð²ð¸ññ‚ð¸ðºð° ð²ð° ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºð°ñð¸â» ð½ð¾ð¼ð»ð¸ ð°ñð°ñ€ð¸ð´ð° ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ðºñƒð·ð°ñ‚ð¸ñˆð»ð°ñ€ ò›ð°ð½ð´ð°ð¹ ð¹ñžð» ð±ð¸ð»ð°ð½ ð±ð¾ñ€ð¸ñˆ ðºðµñ€ð°ðºð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸, ñ ñƒññƒñð°ð½, ð³ñ€ð°ð¼ð¼ð°ñ‚ð¸ðº ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºð°ð½ð¸ð½ð³ ñ ð°ñ€ð°ðºñ‚ðµñ€ð»ð¸ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð¸ð½ð¸ ð¶ñƒð´ð° ñ‚ñžò“ñ€ð¸ ðºñžñ€ñð°ñ‚ð¸ð± ð±ðµñ€ð³ð°ð½ ñð´ð¸. ð£ ñ‘ð·ð°ð´ð¸: â«ð‘ð¾ñˆò›ð° ð±ñžð»ð¸ð¼ð»ð°ñ€ð´ð°ð³ð¸ ðºð°ð±ð¸, ññžð· ñ„ð°ò›ð°ñ‚ ð½ð°ñ„ð¸ñ ð¾ñ‚ñ‚ðµð½ðºð°ð»ð°ñ€ ð²ð° ð½ð¾ð·ð¸ðºð»ð¸ðºð»ð°ñ€ ò³ð°ò›ð¸ð´ð° ð±ð¾ñ€ð¸ñˆð¸ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½, ñ‡ñƒð½ðºð¸ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºð°, ñƒð¼ñƒð¼ð°ð½, ñ ñƒð´ð´ð¸ ñˆñƒð»ð°ñ€ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñˆñƒò“ñƒð»ð»ð°ð½ð°ð´ð¸. â«ð£ðºð°ð¼ð½ð¸ ñŽð±ð¾ñ€ð°ð¼ð°ð½â» ð²ð° â«ñƒðºð°ð¼ð³ð° ñŽð±ð¾ñ€ð°ð¼ð°ð½â» ð±ð¸ñ€ð¸ðºð¼ð°ð»ð°ñ€ð¸ ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ„ð°ñ€ò› ò›ð°ð½ñ‡ð°ð»ð¸ðº ð½ð¾ð·ð¸ðº ð±ñžð»ð¼ð°ñð¸ð½, ñƒ ò³ð°ð»ð¸ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºð° ñƒñ‡ñƒð½ ð´ð°ò“ð°ð» ò³ð¾ð´ð¸ñð°ð´ð¸ñ€. ð‘ñƒ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ñ„ð°ñ€ò› ñð¼ð°ñ. â«ðœðµð½ð³ð° ññð°ð´ð¸â» ð²ð° â«ð¼ðµð½ ñƒñ‡ñƒð½ ññð°ð´ð¸â» ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð¸ ñžñ€ñ‚ð°ñð¸ð´ð°ð³ð¸ ñ„ð°ñ€ò› ññð° ñ„ð°ò›ð°ñ‚ ð³ñ€ð°ð¼ð¼ð°ñ‚ð¸ðº ñð¼ð°ñ, ð±ð°ð»ðºð¸ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ñ„ð°ñ€ò› ò³ð°ð¼ð´ð¸ñ€. ð¥ñƒð´ð´ð¸ ñˆñƒ ðºð°ð±ð¸ â«ð¿ð¸ñ‡ð¾ò›ò›ð° ð¾ð»ð´ð¸ð¼â» ð²ð° â«ð¿ð¸ñ‡ð¾ò› ð±ð¸ð»ð°ð½ ð¾ð»ð´ð¸ð¼â» ð±ð¸ñ€-ð±ð¸ñ€ð¸ð´ð°ð½ ñ„ð°ò›ð°ñ‚ ð³ñ€ð°ð¼ð¼ð°ñ‚ð¸ðº ñ„ð°ñ€ò›ð»ð°ð½ð°ð´ð¸, â«ñ‚ð¾ñˆ ð¾ñ‚ð´ð¸â» ð²ð° â«ñ‚ð¾ñˆð±ñžñ€ð¾ð½ ò›ð¸ð»ð´ð¸â» ññð° ð±ð¸ñ€-ð±ð¸ñ€ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ò³ð°ð¼ ð³ñ€ð°ð¼ð¼ð°ñ‚ð¸ðº, ò³ð°ð¼ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ð¶ð¸ò³ð°ñ‚ð´ð°ð½ ñ„ð°ñ€ò›ð»ð°ð½ð°ð´ð¸. ð‘ð¾ñˆò›ð°ñ‡ð° ò›ð¸ð»ð¸ð± ð°ð¹ñ‚ð³ð°ð½ð´ð°, ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºð°ð´ð°, ñƒð¼ñƒð¼ð°ð½, ð³ñ€ð°ð¼ð¼ð°ñ‚ð¸ðº ð¼ð°ñŠð½ð¾ð»ð°ñ€ ñžñ€ð³ð°ð½ð¸ð»ð¸ñˆð¸ ð²ð° ñ‡ð¾ò“ð¸ñˆñ‚ð¸ñ€ð¸ð»ð¸ñˆð¸ ðºðµñ€ð°ðº ñð¼ð°ñ, ð±ð°ð»ðºð¸ ñ„ð°ò›ð°ñ‚ ð³ñ€ð°ð¼ð¼ð°ñ‚ð¸ðº ñð¸ð½ð¾ð½ð¸ð¼ð»ð°ñ€, ññŠð½ð¸ ð³ñ€ð°ð¼ð¼ð°ñ‚ð¸ðº ð¼ð°ñŠð½ð¾ñð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð±ð¸ñ€-ð±ð¸ñ€ð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ñò›ð¸ð½ ññžð· ð²ð° ññžð· ð±ð¸ñ€ð¸ðºð¼ð°ð»ð°ñ€ð¸ ñžñ€ð³ð°ð½ð¸ð»ð¸ñˆð¸ ð²ð° ò›ð¸ñ‘ñð»ð°ð½ð¸ñˆð¸ ðºðµñ€ð°ðºâ»* (ð¦ð¸ñ‚ð°ñ‚ð° ð. ð ð“ð²ð¾ð·ð´ðµð²ð½ð¸ð½ð³ “ðžñ‡ðµñ€ðºð¸ ð
3
¿ð¾ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºðµ ñ€ñƒññðºð¾ð³ð¾ ñð·ñ‹ðºð°" ð°ñð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ð¾ð»ð¸ð½ð´ð¸, ðœð¾ñðºð²ð°, 1955 ð¹., 133-134-ð±ðµñ‚ð»ð°ñ€). ð®ò›ð¾ñ€ð¸ð´ð° ð°ð¹ñ‚ð³ð°ð½ð»ð°ñ€ð´ð°ð½ ñ ñƒð»ð¾ñð° ò›ð¸ð»ð¸ð±, ð. ðœ. ðŸðµñˆðºð¾ð²ñðºð¸ð¹ ð³ñ€ð°ð¼ð¼ð°ñ‚ð¸ðº ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºð°ð½ð¸ð½ð³, ð¶ñƒð¼ð»ð°ð´ð°ð½, ð¼ð¾ñ€ñ„ð¾ð»ð¾ð³ð¸ñð½ð¸ð½ð³ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ð¸ð¼ðºð¾ð½ð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸ ð¶ñƒð´ð° ò³ð°ð¼ ñ‡ðµðºð»ð°ð½ð³ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ ñ‚ð°ñŠðºð¸ð´ð»ð°ð¹ð´ð¸. ð ð°ñð¼ð¸ð¹ ñƒñð»ñƒð±ð´ð° ð±ñƒ ðºð°ð±ð¸ ò³ð¾ð»ð°ñ‚ð»ð°ñ€ ðºð°ð¼ ðºñžð·ð³ð° ñ‚ð°ñˆð»ð°ð½ð°ð´ð¸. ðŸñƒð±ð»ð¸ñ†ð¸ññ‚ð¸ðº ñƒñð»ñƒð±ð´ð° ò³ð°ð¼ ñ ñƒð´ð´ð¸ ð¸ð»ð¼ð¸ð¹ ñƒñð»ñƒð±ð´ð°ð³ð¸ ñð¸ð½ð³ð°ñ€ð¸ ò³ð¾ð»ð°ñ‚ð»ð°ñ€ð´ð° ðºñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð³ð° ð¼ñƒñ€ð¾ð¶ð°ð°ñ‚ ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸. ðœð°ñð°ð»ð°ð½: â«ð”ð°ð²ð»ð°ñ‚ ñ‚ð¸ð»ð¸ ò³ð°ò›ð¸ð´ð°â»ð³ð¸ òšð¾ð½ñƒð½ð½ð¸ð½ð³ 8-ð¼ð¾ð´ð´ð°ñð¸ð´ð° â«ðŽð·ð±ðµðºð¸ññ‚ð¾ð½ ð ðµñð¿ñƒð±ð»ð¸ðºð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ò›ð¾ð½ñƒð½ð»ð°ñ€ð¸, ð´ð°ð²ð»ð°ñ‚ ò³ð¾ðºð¸ð¼ð¸ññ‚ð¸ ð²ð° ð±ð¾ñˆò›ð°ñ€ñƒð² ð¾ñ€ð³ð°ð½ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð±ð¾ñˆò›ð° ò³ñƒð¶ð¶ð°ñ‚ð»ð°ñ€ð¸ ð´ð°ð²ð»ð°ñ‚ ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ò›ð°ð±ñƒð» ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸ ð²ð° ññŠð»ð¾ð½ ññ‚ð¸ð»ð°ð´ð¸. ðœð°ò³ð°ð»ð»ð¸ð¹ ò³ð¾ðºð¸ð¼ð¸ññ‚ ð²ð° ð±ð¾ñˆò›ð°ñ€ñƒð² ð¾ñ€ð³ð°ð½ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ò³ñƒð¶ð¶ð°ñ‚ð»ð°ñ€ð¸ ð´ð°ð²ð»ð°ñ‚ ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ò›ð°ð±ñƒð» ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ð´ð¸ ð²ð° ññŠð»ð¾ð½ ññ‚ð¸ð»ð°ð´ð¸â», ð´ðµð± ñ‚ð°ñŠðºð¸ð´ð»ð°ð½ð³ð°ð½. ð‘ñƒð³ñƒð½ð³ð¸ ðºñƒð½ð´ð° ñƒñˆð±ñƒ ò›ð¾ð½ñƒð½ð³ð° ñ‚ñžð»ð¸ò› ð°ð¼ð°ð» ò›ð¸ð»ð¸ð½ð¼ð¾ò›ð´ð°, ð´ð°ñ€ñð»ð¸ðºð»ð°ñ€, ò›ñžð»ð»ð°ð½ð¼ð°ð»ð°ñ€, ò›ð¾ð½ñƒð½ð»ð°ñ€, ð¸ð»ð¼ð¸ð¹ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ ð´ð°ð²ð»ð°ñ‚ ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ð½ð°ñˆñ€ ò›ð¸ð»ð¸ð½ð°ñð¿ñ‚ð¸. (â«huquqâ» ð³ð°ð·ðµñ‚ð°ñð¸, 2009 ð¹ð¸ð» 15 ð¾ðºñ‚ñð±ñ€ñŒ). ð¤ñƒð½ðºñ†ð¸ð¾ð½ð°ð» ñƒñð»ñƒð±ð»ð°ñ€ð´ð° ðºñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ò›ñžð»ð»ð°ð½ð¸ñˆ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ñƒñˆð±ñƒ ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ ñ‚ð°ñ€ðºð¸ð±ð¸ð´ð° ò›ñžð»ð»ð°ð½ð³ð°ð½ ñ„ðµñŠð»ð»ð°ñ€ ñ‚ð°ò³ð»ð¸ð»ð¸ð´ð° ñð½ð° ò³ð°ð¼ ð¾ð¹ð´ð¸ð½ð»ð°ñˆñ‚ð¸ñ€ð¸ñˆ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½. ðœð°ñð°ð»ð°ð½, ñ‚ñƒñ€ð»ð¸ ñƒñð»ñƒð±ð»ð°ñ€ð´ð° ð°ð¹ñ‚ð¼ð¾ò›, ð´ðµð¼ð¾ò› ñ„ðµñŠð»ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð±ð¸ñ€
4
ð½ðµñ‡ð° ñð¸ð½ð¾ð½ð¸ð¼ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ñ„ð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ñð° ð±ñžð»ð°ð´ð¸. ð–ñƒð¼ð»ð°ð´ð°ð½, ð¿ñƒð±ð»ð¸ñ†ð¸ññ‚ð¸ðºð°ð´ð° ð¾ð´ð´ð¸ð¹ ñ ð°ð±ð°ñ€ ð°ð¹ñ‚ð¸ð»ñð°, ð¼ð°ð·ðºñƒñ€ ñ„ðµñŠð»ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð¾ð´ð°ñ‚ð´ð°ð³ð¸ ñˆð°ðºð»ð»ð°ñ€ð¸ ò›ñžð»ð»ð°ð½ð°ð´ð¸: ð”ð¾ðºð»ð°ð´ñ‡ð¸ ð°ð¹ñ‚ð´ð¸ðºð¸, ò›ð¸ñˆð»ð¾ò›ð»ð°ñ€ð¸ð¼ð¸ð· ò›ð¸ñ‘ñ„ð°ñð¸ð½ð¸ ñ‚ñƒð±ð´ð°ð½ ñžð·ð³ð°ñ€ñ‚ð¸ñˆ ñƒñ‡ñƒð½ ðºñƒñ€ð°ñˆ ð´ð°ð²ð¾ð¼ ññ‚ð°ð´ð¸. ðð³ð°ñ€ ð±ñƒ ñ„ðµñŠð»ð»ð°ñ€ ð¾ñ€ò›ð°ð»ð¸ ñƒñð»ñƒð± ð±ñžñ‘ò›ð»ð°ñ€ð¸, ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ð¸ð¹ð»ð¸ðº ò³ð°ð¼ ð±ðµñ€ð¸ð»ð¼ð¾ò›ñ‡ð¸ ð±ñžð»ñð°, ñ‚ð°ñŠðºð¸ð´ð»ð°ð¼ð¾ò›, ñƒò›ñ‚ð¸ñ€ð¼ð¾ò›, ññŠñ‚ð¸ñ€ð¾ñ„ ññ‚ð¼ð¾ò›, ò›ð°ð¹ð´ ò›ð¸ð»ð¼ð¾ò›, ññð»ð°ñ‚ð¼ð¾ò›, ð¾ð³ð¾ò³ð»ð°ð½ñ‚ð¸ñ€ð¼ð¾ò›, ñ‚ñžñ ñ‚ð°ð»ð¼ð¾ò›, ð´ð°ñŠð²ð¾ ò›ð¸ð»ð¼ð¾ò›, ñ‚ð°ñŠð½ð° ò›ð¸ð»ð¼ð¾ò›, ñ‚ð°ñŠñ€ð¸ñ„ð»ð°ð¼ð¾ò›, ñ‚ð°ð»ð°ð± ò›ð¸ð»ð¼ð¾ò›, ð¼ñƒñ€ð¾ð¶ð°ð°ñ‚ ò›ð¸ð»ð¼ð¾ò›, ñžñ‚ð¸ð½ð¼ð¾ò›, ñ‘ð»ð²ð¾ñ€ð¼ð¾ò›, ññžñ€ð°ð¼ð¾ò› ðºð°ð±ð¸ ñ„ðµñŠð»-ñð¸ð½ð¾ð½ð¸ð¼ð»ð°ñ€ð´ð°ð½ ñ„ð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ð»ð°ð´ð¸, ðœð¸ñð¾ð»ð»ð°ñ€: ðð¾ñ‚ð¸ò›ð»ð°ñ€ ñ‚ð°ñŠðºð¸ð´ð»ð°ð´ð¸ð»ð°ñ€ðºð¸, ñˆð°ò³ð°ñ€ ð¼ðµò³ð½ð°ñ‚ðºð°ñˆð»ð°ñ€ð¸ ð´ð°ð²ð»ð°ñ‚ð¸ð¼ð¸ð·ð½ð¸ð½ð³ ñð°ð½ð¾ð°ñ‚ð½ð¸ ñð½ð°ð´ð° ñ€ð¸ð²ð¾ð¶ð»ð°ð½ñ‚ð¸ñ€ð¸ñˆ ð¾ð»ð´ð¸ð³ð° ò›ñžð¹ð³ð°ð½ ð²ð°ð·ð¸ñ„ð°ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ð±ð°ð¶ð°ñ€ð¸ñˆ ñƒñ‡ñƒð½ ðºñƒñ€ð°ñˆð´ð° ðºð°ñ‚ñ‚ð° ð¼ñƒð²ð°ñ„ñ„ð°ò›ð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð½ð¸ ò›ñžð»ð³ð° ðºð¸ñ€ð¸ñ‚ð´ð¸ð»ð°ñ€ (ð“ð°ð·ðµñ‚ð°ð´ð°ð½). ðŽñ‚ð¸ð½ð¸ð± ññžñ€ð°ð¹ð¼ð°ð½: ñ‚ðµð·ñ€ð¾ò› ð¾ñ‚ð¸ð½ð³. (ðœ. ð›ðµñ€ð¼ð¾ð½ñ‚ð¾ð².) ðð²ð²ð°ð»ð¾, ñˆñƒð½ð¸ ò›ð°ð¹ð´ ò›ð¸ð»ð¸ñˆ ðºðµñ€ð°ðºðºð¸, ð´ñžññ‚ð»ð¸ðº ð¼ð°ð²ò³ñƒð¼ ð½ð°ñ€ñð° ñð¼ð°ñ, ñƒ ð¹ñžò›ð´ð°ð½ ð¿ð°ð¹ð´ð¾ ð±ñžð»ð¼ð°ð¹ð´ð¸. (ð’. ð—.) 2. ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð±ð°ð´ð¸ð¸ð¹ ñƒñð»ñƒð±ð´ð° ð¿ðµñ€ñð¾ð½ð°ð¶ð»ð°ñ€ ð¸ñ‡ðºð¸ ð´ñƒð½ñ‘ñð¸ð½ð¸, ñ‚ð°ñˆò›ð¸ ò›ð¸ñ‘ñ„ð°ñð¸ð½ð¸, ñ‚ð°ð±ð¸ð°ñ‚ð¸ð½ð¸ ñ‡ð¸ð·ð¸ñˆð´ð° ð¼ñƒò³ð¸ð¼ ð²ð¾ñð¸ñ‚ð° ñðºð°ð½ð»ð¸ð³ð¸. ð˜ð»ð¼ð¸ð¹ ð¼ð°ð½ð±ð°ð»ð°ñ€ð´ð° ðºñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ ð±ð°ð´ð¸ð¸ð¹ ð½ñƒñ‚ò›ð´ð° ð±ð¾ð¹ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº-ñð¸ð½ñ‚ð°ðºñ‚ð¸ðº ð²ð¾ñð¸ñ‚ð° ñðºð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ ñ‚ð°ñŠðºð¸ð´ð»ð°ð½ð³ð°ð½ (ðšð¾ð¶ð¸ð½ð° ðœ.ð. ð¡ñ‚ð¸ð»ð
5
¸ññ‚ð¸ðºð° ñ€ñƒññðºð¾ð³ð¾ ñð·ñ‹ðºð°.- ðœ., 1983, 161-ð±ðµñ‚). ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ ñžð·ð³ð° ðºð¸ñˆð¸ð½ð¸ð½ð³ ð½ñƒñ‚ò›ð¸ð½ð¸ ð°ð¹ð½ð°ð½, ñžð·ð³ð°ñ€ð¸ñˆñð¸ð· ðºðµð»ñ‚ð¸ñ€ð¸ñˆð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð°ð»ð¾ò³ð¸ð´ð° ð°ò³ð°ð¼ð¸ññ‚ð³ð° ñð³ð° ð±ñžð»ð¸ñˆð¸ ð¼ð°ñð°ð»ð°ð½ð¸ð½ð³ ð±ð¸ñ€ ñ‚ð¾ð¼ð¾ð½ð¸. ð˜ðºðºð¸ð½ñ‡ð¸ð´ð°ð½ ññð°, ð°ð½ð° ñˆñƒ ð²ð°ð·ð¸ñ„ð°ð½ð¸ ð°ð´ð¾ ññ‚ð¸ñˆ ð±ð¾ñ€ð¾ð±ð°ñ€ð¸ð´ð° ñƒ ð½ñƒñ‚ò› ñð³ð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ñ„ð¸ðºñ€ ð²ð° ð¼ñƒð»ð¾ò³ð°ð·ð°ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ð°ð½ð¸ò› ð±ðµñ€ð° ð¾ð»ð°ð´ð¸ð³ð°ð½ ò³ð°ð¼ð´ð° ð½ñƒñ‚ò› ð¼ñƒð°ð»ð»ð¸ñ„ð¸ð³ð° ñ‚ð°ð²ñð¸ñ„ ò³ð°ð¼ ð±ðµñ€ð° ð¾ð»ð°ð´ð¸ð³ð°ð½ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð³ð° ñð³ð°. â«ðŽð·ð³ð°ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ò³ðµñ‡ ñžð·ð³ð°ñ€ð¸ñˆñð¸ð·, ññžð·ð¼ð°-ññžð· ð±ðµñ€ð¸ð»ð³ð°ð½ ð³ð°ð¿ð¸ ðºñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ ð±ñžð»ð¸ð±, ñƒð½ð´ð° ò³ð°ð¼, ð°ð²ð²ð°ð»ð¾, ñ‚ñƒð³ð°ð» ñ„ð¸ðºñ€, ò³ð¸ñ-ñ‚ñƒð¹ò“ñƒ ð¸ñ„ð¾ð´ð°ð»ð°ð½ð°ð´ð¸. – ð´ðµð¹ð¸ð»ð°ð´ð¸ â«ðŽð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðºð°ñð¸â» ð°ñð°ñ€ð¸ð´ð°. - ð¨ñƒ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð±ð¸ñ€ð³ð°, ñ‘ð·ñƒð²ñ‡ð¸ ðºñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð´ð°ð½ ñƒñð»ñƒð±ð¸ð¹ ð¼ð°ò›ñð°ð´ð´ð° ò³ð°ð¼ ñ„ð¾ð¹ð´ð°ð»ð°ð½ð°ð´ð¸: ñƒð½ð¸ð½ð³ ð²ð¾ñð¸ñ‚ð°ñð¸ð´ð° ð¾ð±ñ€ð°ð· ññ€ð°ñ‚ð¸ð»ð°ð´ð¸, ò›ð°ò³ñ€ð°ð¼ð¾ð½ð³ð° ð¼ð°ñŠð»ñƒð¼ ð´ð°ñ€ð°ð¶ð°ð´ð° ñ ð°ñ€ð°ðºñ‚ðµñ€ð¸ññ‚ð¸ðºð° ð±ðµñ€ð¸ð»ð°ð´ð¸. ð‘ð°ñŠð·ð¸ ð¿ðµñ€ñð¾ð½ð°ð¶ð»ð°ñ€ ð½ñƒñ‚ò›ð¸ð´ð°ð½ ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð¸ñ‡ðºð¸ ð´ñƒð½ñ‘ñð¸ð½ð¸, ñ‚ð°ñˆò›ð¸ ò›ð¸ñ‘ñ„ð°ñð¸ð½ð¸, ñ‚ð°ð±ð¸ð°ñ‚ð¸ð½ð¸ ò³ð°ð¼ ð°ð½ð³ð»ð°ð± ð¾ð»ð¸ñˆ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½: — ð§ðµñ ð¾ð²ð¼ð¸? ò²ð¸ð¼ð¼... ð±ñƒñ€ð¶ñƒð°ð·ð¸ñ ñ€ðµð°ð»ð¸ð·ð¼ð¸ ñ‚ñžò“ñ€ð¸ñð¸ð´ð° ññžð·ð»ð°ð³ð°ð½ð´ð°, ñð½ð³ ð°ð²ð²ð°ð», ñƒð¸ð¸ð½ð³ ð¾ð±ñŠðµðºñ‚ð¸ð³ð° ð´ð¸ò›ò›ð°ñ‚ ò›ð¸ð»ð¸ñˆ ðºðµñ€ð°ðº. ð‘ñƒñ€ð¶ñƒð°ð·ð¸ñ ñ€ðµð°ð»ð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸ ñ‚ñƒñˆñƒð½ð³ð°ð½, ñƒð»ð°ñ€ ð°ðºñ ññ‚ñ‚ð¸ñ€ð³ð°ð½ ð¾ð±ñŠðµðºñ‚ð¸ð² ð²ð¾ò›ðµð»ð¸ðºð½ð¸ ð°ð½ð³ð»ð°ñˆ ð»ð¾ð·ð¸ð¼ ð±ñžð»ð°ð´ð¸. ð¢ñƒñ€ð³ð°ð½ ð³ð°ð¿ðºð¸, ð§ðµñ ð¾ð²ð½ð¸ð½ð³ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ ð±ð¾ñˆð´ð°ð½-ð¾ñ‘ò›, ð±ñƒñ‚ñƒð½ ð¼ð¾ò³ð¸ññ‚ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð¸ð»ðº ð±ñƒñ€ð¶ñƒð°ð·ð¸ñ ñ€ðµð°ð»ð¸ð·ð¼ð¸, ññŠð½ð¸... ò³ð¸ð¼ð¼,.. ðœñƒðºð°ñ€ñ€ð°ð¼, ñ‚ð¾ð²ñƒò›ò›ð° ð¼ð¾ñðº ò›ñžð¹ð´ð¸ð½ð

Хотите читать дальше?

Скачайте полный файл бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "кўчирма ва ўзлаштирма гапларнинг стилистик хусусиятлари"

1484243346_67518.doc ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð²ð° ñžð·ð»ð°ñˆñ‚ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸ ð ðµ ð¶ ð° : 1. ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ñ„ñƒð½ðºñ†ð¸ð¾ð½ð°ð» ñƒñð»ñƒð±ð»ð°ñ€ð´ð° ò›ñžð»ð»ð°ð½ð¸ñˆ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸. 2. ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð±ð°ð´ð¸ð¸ð¹ ñƒñð»ñƒð±ð´ð° ð¿ðµñ€ñð¾ð½ð°ð¶ð»ð°ñ€ ð¸ñ‡ðºð¸ ð´ñƒð½ñ‘ñð¸ð½ð¸, ñ‚ð°ñˆò›ð¸ ò›ð¸ñ‘ñ„ð°ñð¸ð½ð¸, ñ‚ð°ð±ð¸ð°ñ‚ð¸ð½ð¸ ñ‡ð¸ð·ð¸ñˆð´ð° ð¼ñƒò³ð¸ð¼ ð²ð¾ñð¸ñ‚ð° ñðºð°ð½ð»ð¸ð³ð¸. 3. ðŽð·ð»ð°ñˆñ‚ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ññ‚ð¸ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸. 1. ðšñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ñ„ñƒð½ðºñ†ð¸ð¾ð½ð°ð» ñƒñð»ñƒð±ð»ð°ñ€ð´ð° ò›ñžð»ð»ð°ð½ð¸ñˆ ñ ñƒññƒñð¸ññ‚ð»ð°ñ€ð¸. ò²ð°ñ€ ð±ð¸ñ€ ñ„ñƒð½ðºñ†ð¸ð¾ð½ð°ð» ñƒñð»ñƒð±ð´ð° ðºñžñ‡ð¸ñ€ð¼ð° ð³ð°ð¿ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ò›ñžð»ð»ð°ð½...

Формат DOC, 72,0 КБ. Чтобы скачать "кўчирма ва ўзлаштирма гапларнинг стилистик хусусиятлари", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: кўчирма ва ўзлаштирма гапларнин… DOC Бесплатная загрузка Telegram