zusammensetzungen. (komposita)

DOC 53,5 КБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1405913257_56850.doc zusammensetzungen. (komposita) plan: 1. substantivische zusammenbildung 2. adjektivische zusammenbildung 3. adverbiale zusammenbildung 4. zusammensetzung und zusammenbildung unter dem begriff zusammensetzung versteht man: die komposition, die neben der abteilung im deutschen das gebrauchlichste verfahren zur wortbildung ist, das die konstruktion neuer lexikalischer einheiten ermoglicht. sie bildet ein wichtiges sprachokonomisches verfahren, das zusammentreten zweier oder mehrerer, sonst auch frei vorkommender morpheme (=wörter) zu einem neuen frei vorkommenden morphemgefuge, das formal und inhaltlich eine neue einheit darstellt, bei der hauptakzent in der regel auf dem ersten kompositionsglied, d.h. bestimmungswort und nicht auf dem grundwort liegt. 2). das kompositum wird als ergebnis der zusammensetzung, die vereinigung zweier oder mehrerer auch selbstandig vorkommender wörter betrachtet, die sich formal und inhaltlich von der wortverbindung unterscheidet. es wird als eine begriffliche einheit aufgefasst, die nicht einfache summe der kompositionsglieder darstellt und losbar unde unumkehrbar ist. dies bedeutet, daß die zusammensetzung formal und inhaltlich eine neue einheit …

ente ist das grundwort, die erste das bestimmungswort. das bestimmungswort erlautert das grundwort, ist semantisch untergeordnet, also durch das grundwort determiniert. daß heißt das vorangesetzteerste glied eines solchen kompositums die bedeutungdes nachfolgenden gliedes(der nachfolgender glieder) im verhaltnis der subordinierung modifiziert(abandert). kopfschmerz, schulterschmerz, herzschmerz….-schmerz ist das grundwort. sein genus ist das wortbildungkonstruktion. die bestimmungswörter kopf, schulter und herz legen ihr genus fest. jede der beiden unmittelbaren konstituenten kann wiederum mehrgliedrig sein. auch wenn eine solche zusammensetzung als zwei wörtern besteht- man nennt solche bildungen dekomposita- ist doch eine zweigliedrigkeit erkennbar, sind zwei unmittelbare konstituenten zu ermitteln: universitathauptgebaude, erdolverarbeitunswerk. die einzelnen konstituentenkönnen wiederum für sich noch zu uberschauen bildungen einstehend. sie kommen in technischen und publisistischen textenbesonders häufig vor:ultrakurzwellenuberreichweitenfernseherichtfunkverbindung. aber in publisistischen texten werden sprachokonomische, leichtuberschuabare komposita bevor zugt: beispiel: eine computergesteuerte sauglingsgruppe soll in amerikanischen schulen weibliche teenager auf die anstrengende babypflege vorbereiten und sie von einem allzu fruhen kinderwunsch abhalten. …

ld-, außen- innenarbeit) ,der beruf des verfeitigers (bergmanns-, drechler- goldschmiedarbeit) , andere soziale gruppierungen (hausfrauen-, kinder- lehrlingsarbeit), die besondere menschliche beanspruchung ( bein-, hand-, gedanken-, geistesarbeit), den arbeitsvorgang oder das gerat, das dazu benotigt wird (bastel-, bohr- , maschinen-, nah-, stepparbeit) , das bearbeitete material ( elfenbeinen –leder-silberarbeit), das aussmass der anstrengung (hunde, mords, herkulesarbeit), die bedeutung oder den zweck des arbeitsergebnisses (diplom, doktor, examensarbeit) und manches andere (z.b. mehr-, mit-, neben-, vor-, weiterarbeit). uch die possessivkompositionen des deutschen gegenwartssprache sind im grunde nicht anderes als determinativkompositionen. mann stellt sie in der regel gesondert dar, weil eine bildung wie dickkopf nicht einen ’’ dicken kopf’’ ( wie dickmilch. ’’dicke milch’’ ) bezeichnet, sondern einen menschen, der einen dicken, d.h. einen stonischen kopf besitz, ebenso langbein ’’mensch’’, der lange beine besitzt, schongeist, milchgesicht. metaphorische komposita werden häufig zur charakterisierung eines menschen geraucht, man vergleiche noch grunschnabel, geizhals, hasenfuss, faulpelz. auch tier- …

se ist weder ein hemd noch eine hose, eine pulloverjacke, weder ein hemd noch eine hose, eine jacke noch eine pullover. die kopulativkompositia, die formal diesen model (substantiv+substantiv ) folgen, kennzeichnen sich durch gleichvertige konstituenten. sie stehen im verhaltniss der koordinierung, in adjektive, d.h. in hinzufügenden beziehungen zueinander und konnten mit und oder zwischen verbunden werden. dieser typ stellt trotz relativ produktivität eine zweite möglichkeit substantivischer kompromisa dar: die komponist sudwest, nordost, grunnungsbluhe- und zeitungsziel. häufiger werden adjektivische kopulativ komposita gebildet , meist mit durchkopplungs-bindestrich geschrieben; rot- schwarz, helldunkel, sussauer. in diesem zusammenhang ist auch auf die additionszahlwörter ( dreizehn drei und zehn) zu verweisen. als sonderfall sei schließlich noch angefuhr, die bei manchen schriftstellern auch der gegenwart. beliebte ausdrucksverstarkung durch (verdoppelung) blaues himmelsfeld. diese beiden gruppen werden in verschieden textorten in verschiedenem masse und unterschiedlicher weise stilistisch genützt. dabei sind zunachst die formaler kompositionsmuster zu beachtet, z.b. die verbindungen: …

mer, halblaut. sinnähnlichkeit: hohlengrufte (goethe), regenhaubenmutze (liliencron), gegensatz, talgebirg, helldunkell, wachtraum. metaphor: nebelkleid (goethe), blitzdrahte (nietzsche) grund und folgende :scherzgeschrei, lustjauchze (goethe), liebeschaerlust (morike). tater und tat flugelflatterschlagen, führertritt (goethe). tater und objekt: seeleneinkaufer (jean paul), schleuderstein, stern- zentnummer ( nietzsche). vergleich: totenstill, freudegehell. objekt und zustand: geisteskrank, tatenlos. tätigkeit und dichtung: heimreise, vorgehen, züruckgewandt. als kompositum wird demnach ein zusammengestztes wort als ergebnis. eines wortbildungsprozesses durch syntagmatische oder ahnreihungsbeziehungen bezeichnet; eine worteinheit, die kraft analoger bildungen sich wieder in wörter bzw. zwei mehrere freie formen zerlegen lasst. gehen wir jetzt auf formale und inchaltliche unterschide der zusammensetzungen zur wortverbindung ein: in formaler hinsicht unterscheidet sich die zusammensetzung von der wortverbindung (wortgruppe) durch folgende merkmale: (1). die zusammensetzung wird als ein wort zusammengeschrieben. mondlicht, bewerkstelligen, dunkelblau. (2). der hauptakzent wird in der regel auf das erste kompositionsglied festgelegt. inder wortverbindung des mondes licht können. licht und mondes einen hauptakzent tragen, …

Хотите читать дальше?

Скачайте полный файл бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "zusammensetzungen. (komposita)"

1405913257_56850.doc zusammensetzungen. (komposita) plan: 1. substantivische zusammenbildung 2. adjektivische zusammenbildung 3. adverbiale zusammenbildung 4. zusammensetzung und zusammenbildung unter dem begriff zusammensetzung versteht man: die komposition, die neben der abteilung im deutschen das gebrauchlichste verfahren zur wortbildung ist, das die konstruktion neuer lexikalischer einheiten ermoglicht. sie bildet ein wichtiges sprachokonomisches verfahren, das zusammentreten zweier oder mehrerer, sonst auch frei vorkommender morpheme (=wörter) zu einem neuen frei vorkommenden morphemgefuge, das formal und inhaltlich eine neue einheit darstellt, bei der hauptakzent in der regel auf dem ersten kompositionsglied, d.h. bestimmungswort und nicht auf dem grundwort liegt. 2). das kompositum ...

Формат DOC, 53,5 КБ. Чтобы скачать "zusammensetzungen. (komposita)", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: zusammensetzungen. (komposita) DOC Бесплатная загрузка Telegram