mening otim qirmizi (rus) [@kitob_pdf_yuklabot]

PDF 177 pages 1.1 MB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1 / 177
orxan pamuk menya zovut krasniy posvyashaetsya ryuye i vot vi ubili dushu i prepiralis o ney. koran, sura «korova», ayat[1] 72 ne sravnitsya slepoy i zryachiy. koran, sura «angeli», ayat 19 allaxu prinadlejit i vostok, i zapad. koran, sura «korova», ayat 115 ya – mertviy ya – mertviy, ya – trup na dne kolodtsa. ya davno perestal dishat, u menya ostanovilos serdtse, no nikto – krome podlogo ubiytsi – ne znaet, chto so mnoy proizoshlo. etot negodyay, jelaya ubeditsya, chto ya mertv, slushal moe dixanie, shupal puls, a potom pnul nogoy v bok, otnes k kolodtsu i sbrosil v nego. moy cherep pri padenii tresnul, litso rasplyushilos, kosti perelomalis, rot napolnilsya krovyu. ya ushel iz doma chetire dnya nazad: jena i deti, navernoe, jdut menya, a doch vse glaza proplakala, glyadya na kalitku. a mojet, ne jdut? mojet, smirilis s tem, chto menya net? eto bilo bi ploxo. chto takoe …
2 / 177
jizni. chelovek, daje esli on umer, ponimaet, kak vajni dengi dlya jivix. dogadivayus, o chem vi dumaete, esli slishite seychas moy golos: da bros ti schitat, skolko zarabatival. luchshe rasskaji, chto uvidel tam? chto proisxodit posle smerti, gde tvoya dusha, kakovi ray i ad? chto takoe smert, stradaet li tvoya dusha? vi pravi. ya znayu: vsem interesno – chto tam, v inom mire? kogda-to ya slishal rasskaz o cheloveke, kotoriy iz lyubopitstva otpravlyalsya na pole bitvi i rasxajival tam mejdu trupami. on nadeyalsya vstretit kogo-nibud, ojivshego posle gibeli, chtobi uznat ot nego tayni inogo mira. voini timura prinyali etogo cheloveka za vraga i rassekli nadvoe sabley; on reshil, chto v inom mire chelovek delitsya na dve polovini. no nichego takogo net. naprotiv, razdvoennie na zemle, zdes dushi vossoedinyayutsya. vopreki utverjdeniyam gyaurov,[3] bezbojnikov i soblaznennix satanoy bogoxulnikov, inoy mir, slava vsevishnemu, sushestvuet. podtverjdenie tomu – moe obrashenie k vam ottuda. ya …
3 / 177
, i togda ya budu rasskazivat vam podrobno obo vsem, chto uviju v zagrobnom mire. viyasnite, kto i pochemu vdrug ubil menya tak? vi skajete: v mire polno podlix ubiyts, i kakaya raznitsa, raz ya mertv. no delo v tom, chto za moey smertyu kroetsya opasnaya ugroza dlya nashey religii, traditsiy, obraza misli. vi verite v islam. tak podumayte, pochemu vragi islama ubili menya? dokopaytes do istini, ved oni mogut ubit i vas. sbivaetsya vse, o chem govoril propovednik nusret xodja iz erzuruma, [5] slova kotorogo ya slushal so slezami na glazax. i eshe xochu skazat: esli budet napisana kniga obo vsem, chto proisxodit s nami, nikogda ni odin daje samiy talantliviy xudojnik ne sumeet ee proillyustrirovat. tak je kak – tolko ne poymite menya nepravilno! – koran, velikaya sila takoy knigi budet isxodit iz etoy nevozmojnosti narisovat k ney kartinki. xotya somnevayus, chto vi sumeete eto ponyat. menya zovut …
4 / 177
u knigu dlya nashego padishaxa i emu nujna moya pomosh. on slishal, chto v tebrize ya zanimalsya izgotovleniem knig dlya osmanskix pashey, gubernatorov i drugix zakazchikov iz stambula. deystvitelno, ya prinimal zakazi, srazu bral s zakazchikov dengi, raziskival izvestnix masterov, kalligrafov i illyustratorov, kotorie ne smogli uyti v kazvin[8] ili drugie persidskie goroda i stradali ot voyni, osmanskix soldat, bezdenejya i odinochestva; oni pisali teksti, illyustrirovali, perepletali knigi, i ya otsilal ix v stambul. esli bi kogda-to muj teti ne privil mne lyubov k krasivoy knige, ya ni za chto ne stal bi zanimatsya etim delom. nekotorie kvartali i ulitsi, po kotorim ya xodil v yunosti, za dvenadtsat let prevratilis v pustiri, gde begali stai brodyachix sobak, no, s drugoy storoni, v gorode bili postroeni bogatie doma, porajavshie roskoshyu priexavshix izdaleka, takix, kak ya: v oknax – dorogie tsvetnie venetsianskie stekla, a erkeri vtorix etajey vistupayut nad visokimi ogradami. v …
5 / 177
kofeynyu. zdes bilo mnogolyudno i teplo. ryadom s ochagom na vozvishenii sidel rasskazchik, ya videl podobnix v tebrize i drugix persidskix gorodax, tolko nazivayut ix tam ne meddaxami, a perdedarami; meddax povesil risunok sobaki, vipolnenniy na gruboy bumage, i, vremya ot vremeni ukazivaya na stenu, povel rasskaz ot imeni sobaki. ya – sobaka ya – sobaka. ne obladaya ravnim mne umom, vi schitaete, chto sobaka ne mojet razgovarivat. mejdu tem vi verite, chto mogut razgovarivat mertvie, verite v rasskazi, smisla kotorix ne ponimaete. znayte je: sobaka govorit, no lish s temi, kto umeet slushat. davnim-davno, v nezapamyatnie vremena, v odnu iz samix bolshix mechetey odnoy stolitsi – predpolojim, ona nazivalas mechet bayazida – prishel iz provintsialnogo goroda nachinayushiy propovednik. vozmojno, on ne skrival svoego imeni, naprimer skazal, chto ego zovut xusret xodja. on bil ljiviy i tupogoloviy, etot propovednik. on bil silen ne stolko umom, skolko yazikom, da prostit menya …

Want to read more?

Download all 177 pages for free via Telegram.

Download full file

About "mening otim qirmizi (rus) [@kitob_pdf_yuklabot]"

orxan pamuk menya zovut krasniy posvyashaetsya ryuye i vot vi ubili dushu i prepiralis o ney. koran, sura «korova», ayat[1] 72 ne sravnitsya slepoy i zryachiy. koran, sura «angeli», ayat 19 allaxu prinadlejit i vostok, i zapad. koran, sura «korova», ayat 115 ya – mertviy ya – mertviy, ya – trup na dne kolodtsa. ya davno perestal dishat, u menya ostanovilos serdtse, no nikto – krome podlogo ubiytsi – ne znaet, chto so mnoy proizoshlo. etot negodyay, jelaya ubeditsya, chto ya mertv, slushal moe dixanie, shupal puls, a potom pnul nogoy v bok, otnes k kolodtsu i sbrosil v nego. moy cherep pri padenii tresnul, litso rasplyushilos, kosti perelomalis, rot napolnilsya krovyu. ya ushel iz doma chetire dnya nazad: jena …

This file contains 177 pages in PDF format (1.1 MB). To download "mening otim qirmizi (rus) [@kitob_pdf_yuklabot]", click the Telegram button on the left.

Tags: mening otim qirmizi (rus) [@kit… PDF 177 pages Free download Telegram