sohil bo'ylab chopayotgan olapar [@kitob_pdf_yuklabot]

PDF 54 sahifa 604,9 KB Bepul yuklash

54 sahifa

FaylHub.uz

Telegram orqali yuklab olish

Hajm 604,9 KB

Fayl turi PDF

Sahifalar 54

Yangilangan May 2026

Sahifa ko'rinishi (5 sahifa)

Pastga aylantiring 👇

1 / 54

chingiz aytmatov. sohil yoqalab chopayotgan olapar (qissa) www.ziyouz.com kutubxonasi 1 chingiz aytmatov sohil yoqalab chopayotgan olapar qissa ruschadan asil rashidov va mahkam mahmudov tarjimasi g'afur g'ulom nomidagi adabiyot va san'at nashriyoti 1984 atoqli adib chingiz aytmatovning «sohil yokalab chopayotgan olapar» qissasining mazmuni juda teran va serqirra. asar er yuzining hamma tarafini suv qoplab olgan, hali biror parcha quruqlik bo'lmagan zamonlar to'g'risidagi rivoyatdan boshlanadi. qissada shimolda yashovchi nivxlarning bir necha avlodi taqdiri haqida gap boradi. nivxlar bir qayiqda cheksiz ummonda dahshatli zulmat ko'ynida qolib ketishadi va hayot-mamot olishuvi boshlanadi. hurmatli o'kuvchi, bu olishuv nima bilan tugashini asarni o'kib bilib olasiz. vladimir sangiga bag'ishlanadi. rutubatli, izg'irinli, qop-qorong'i tun qo'ynida hayhotdan yastanib yotgan oxota dengizi sohillarida tabiatning ikki qudratli kuchi — quruqlik bilan dengiz o'rtasida azaliy, tinimsiz kurash davom etadi: quruqlik dengizning asov to'lqinlariga to'sqinlik qilishga intiladi, dengiz esa quruqlikka hujum qilishda tinim bilmaydi. dengiz to'lqinlari zulmat qo'ynida guvillab, o'kirib, shiddat bilan qoyalarga …

2 / 54

gi to'lqinlarning bir-biriga urilib, o'kirayotganini elas-elas eshitar edi. u tun bo'yi sergaklanib uxlay olmadi... qadim-qadimlarda ahvol butunlay boshqacha edi. o'sha vaqtlarni endi tasavvur qilib 1 tyulenlar oilasiga mansub dengiz hayvoni. chingiz aytmatov. sohil yoqalab chopayotgan olapar (qissa) www.ziyouz.com kutubxonasi 2 bo'lmaydi, qadimgi o'rdak voqeasi haqida hozir hech kim hech narsa bilmaydi, bilish uyoqda tursin, hatto bu hodisani xayoliga ham keltirmaydi, mabodo o'sha kadim zamonlarda luvr degan o'rdak bo'lmaganida olam allaqanday, boshqacha tarzda tuzilib, hozirgiday, quruqlik suvga, suv esa — quruqlikka qarshi turmagan bo'lardi. axir, olamning boshlanishida — azal-azallarda — tabiatda quruqlik uyoqda tursin, hatto gard ham yo'q edi. butun atrof suvdan, faqat suvdan iborat edi. suv o'z-o'zidan qorong'i tubsizliklardan, cheksiz girdoblardan paydo bo'lgan, so'ng atrofga tarqala boshlagan. shundan boshlab, to'lqinlar to'lqinlarga urilib, tarafsiz olamning hamma taraflariga oqa boshlagan: suvning qayoqdan kelib, qayoqqa borishini hech kim bilmagan. luvr o'rdak esa, ha, hozir ham har kuni tepamizdan g'ag'illab to'dasi bilan uchib o'tadigan …

3 / 54

'la boshladi. bora-bora er kengayib, asta-sekin uning ustida turli jonivorlar paydo bo'ldi. jonivorlar ichida inson hammasidan epchil, abjir chiqib qoldi. u qor ustida chang'ida uchishni, qayiq yasab suvda suzishni o'rganib oldi. hayvonlarni, baliqlarni ovlashni o'rgandi, shular bilan tirikchilik qilib, o'z naslini ko'paytira boshladi. butun olamni koplab olgan suv o'rtasida quruqlikning paydo bo'lishi qanday oqibatlarga olib kelishini luvr o'rdak bilmagan edi. chunki er paydo bo'lgan vaqtdan boshlab, dengiz tinchini yo'qotdi; mana endi o'shandan beri dengiz — quruqlikka, quruqlik — dengizga karshi jang qiladi. bular o'rtasiga tushib qolgan insonga oson tutib bo'lmaydi, u dengiz bilan er o'rtasida, er bilan dengiz o'rtasida azob chekadi. odamlar ko'proq erga bog'lanib qolganliklari uchun dengiz ularni xush ko'rmaydi... tong bo'zara boshladi. yana bir tun o'tdi. yana bir kun dunyoga keldi. bo'zara boshlagan tong g'ira-shirasida dengiz bilan qirg'oqning quturib olishayotgani kiyik labidan uchgan hovurday elas-elas ko'zga chalinadi. dengiz shunday nafas oladi. dengiz va qirg'oqning kizg'in to'qnashuvlaridan hamisha pag'a-pag'a …

4 / 54

oshladi. qirg'oq ohista ravshanlashdi, dengiz ohista yorisha boshladi. tungi shamol ko'zg'atgan oq yolli o'rkach-o'rkach to'lqinlar hamon qirg'oqqa talpinib, shovqin solib turgan bo'lsa-da, dengizning olisdagi teran joylari endi insofga kelganday tinchlanib, ko'rg'oshin singari xira ko'kish rang tortib, vazmin mavjlanib yotardi. chingiz aytmatov. sohil yoqalab chopayotgan olapar (qissa) www.ziyouz.com kutubxonasi 3 dengiz ustidagi bulutlar qirg'oqdagi tepaliklar sari siljiy boshladi. dengizning xuddi o'sha qismida, olapar ko'ltig'iga yaqin erda dengiz tomon yarim orol shaklida qiyalab turtib chiqqan tepalik — qoya bo'lib, u olisdan qaraganda haqiqatan ham sohil bo'ylab chopib borayotgan kattakon olapar itni eslatardi. yonbag'irlarida u er-bu erda turli-tuman butalar o'sib, chakalakzorga aylanib ketgan va yozning eng issiq kunlarida ham boshidan qori arimagan qismi shalpaygan kattakon quloqqa o'xshaydigan, «chotida» - soyada qolgan pastkam joyida ham oq qashqasi bo'lgan olapar qoyasi dengiz tomondan qaraganda ham, o'rmondan qaraganda ham olis-olislardan ko'zga tashlanib turadi. mana shu olapar ko'rfazidan erta tong payti quyosh ikki terak bo'yi ko'tarilganda bir …

5 / 54

la sug'urday cho'nkayib o'tirib olgan: ahyon-ahyonda kattalarga qarab qo'yar, joni ichiga sig'masdan o'zini zo'rg'a tutib o'tirar, xo'mrayib o'tirgan qariyani koyitmaslik uchun hadeb tipirchilayverishdan o'zini tiyib turardi. bola qattiq hayajonda edi. hayajondan burun kataklari kerilgan, yuzidagi bilinar- bilinmas sepkillar sirtiga tepib chiqardi. onasi ham shunaqa, juda xursand bo'lib ketsa yuzidagi sepkillar bo'rtib turardi. bolaning hayajonlanishiga sabab bor edi. bugungi ov bolaga atalgan, bolaning dengiz bilan birinchi marta ellashuviga atalgan edi-da! shuning uchun kirisk sug'urga o'xshab dam uyoqqa, dam buyokka qiziqib qarardi. bola umrida birinchi marta chinakam ovchilar bilan ochiq dengizga chiqishi, urug'lariga tegishli rostakam katta qayiqda, katta o'lja olish maqsadida chinakam katta ovga chiqishi edi. bolaning o'rnidan turib ketgisi, eshkakchilarni tezroq eshinglar, deb qistagisi, o'zi qo'liga eshkak olgisi, kuchining boricha eshib, dengiz hayvonini ovlagisi, katta ov boshlanadigan orollarga tezroq etgisi kelardi. lekin bu go'daklarcha istaklar kattalarga kulgili tuyulishi mumkin edi. shundan hadiksirab, bola iloji boricha sir bermaslikka harakat qilardi. u baxtiyorligini …

Ko'proq o'qimoqchimisiz?

Barcha 54 sahifani Telegram orqali bepul yuklab oling.

To'liq faylni yuklab olish

"sohil bo'ylab chopayotgan olapar [@kitob_pdf_yuklabot]" haqida

chingiz aytmatov. sohil yoqalab chopayotgan olapar (qissa) www.ziyouz.com kutubxonasi 1 chingiz aytmatov sohil yoqalab chopayotgan olapar qissa ruschadan asil rashidov va mahkam mahmudov tarjimasi g'afur g'ulom nomidagi adabiyot va san'at nashriyoti 1984 atoqli adib chingiz aytmatovning «sohil yokalab chopayotgan olapar» qissasining mazmuni juda teran va serqirra. asar er yuzining hamma tarafini suv qoplab olgan, hali biror parcha quruqlik bo'lmagan zamonlar to'g'risidagi rivoyatdan boshlanadi. qissada shimolda yashovchi nivxlarning bir necha avlodi taqdiri haqida gap boradi. nivxlar bir qayiqda cheksiz ummonda dahshatli zulmat ko'ynida qolib ketishadi va hayot-mamot olishuvi boshlanadi. hurmatli o'kuvchi, bu olishuv nima bilan tugashini asarni o'kib bilib olasiz. vladimir sangiga bag'ishl...

Bu fayl PDF formatida 54 sahifadan iborat (604,9 KB). "sohil bo'ylab chopayotgan olapar [@kitob_pdf_yuklabot]"ni yuklab olish uchun chap tomondagi Telegram tugmasini bosing.

Teglar: sohil bo'ylab chopayotgan olapa… PDF 54 sahifa Bepul yuklash Telegram