1701338641 (1)

PDF 259 стр. 36,0 МБ Бесплатная загрузка

259 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 36,0 МБ

Тип файла PDF

Страницы 259

Обновлено Май 2026

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 259

ingliz tilidan qandilat yusupova tarjimasi ishbilarmon dallolning sevgi qissasi pitcher, ishbilarmon dallol xarvi maksvel- ning eng ishonchli xodimlaridan biri, soat to‘qqiz yarimda boshlig‘i bilan uning yoshgina stenogra- fisti jadal idoraga kirib kelgan paytda odatdagi- day beg‘am qiyofada, xotiijam chehrada ish joyida ourardi. uning xo‘jayini bolmish janob maksvel pitcherga shoshilibgina: «xayrli tong, pitcher», - deb salomlashdi-da, shamoldek tezlikda ish stoli tomon uchib bordi va o‘sha ondayoq uni kutib turgan bir uyum telegramma va xatlar ichiga sho'nglb ketdi. janob maksvel bilan kirib kelgan yosh ste- nografist ayol bu idorada qariyb bir yildan bu- yon ishlab kelmoqda edi. uning husni shuncha- lar g‘ayrioddiy va betakror ediki, ko‘rinishidan sirayam stenografistlarga o^xshamasdi. u har qanday zeb-ziynatdan voz kechgan holda, ni- hoyatda kamtarlik bilan kiyinar, na qolida va na bo^nida yoki qulog‘ida biron-bir bezak topish amrimahol edi. bu ayol huda-behudaga to^u to- moshalarga ketaveradigan tarallabedod xonim- chalardan yuz chaqirim berida yashardi. qizning egnidagi ko'ylagi ham juda …

2 / 259

nob maksvelga yana- yam bildirib qo^ish uchun ataylab uning xonasi- da ko‘rinish berib qo^ay, degandi. ammo janob maksvelning stenografistning bu yerda bor-yo‘qligi bilan ishi yo‘q, u bamiso li to^tovsiz mashinaday o‘z yumushlari orasi- da bir soniya ham dam olmay, nihoyatda band, qoli-qoliga bir lahzaga ham tegmasdi. - xo‘sh, nima gap? menda ishingiz bormidi? - dedi ishbilarmon dallol o^ta keskin ovozda. u bir dunyo qog‘oz uyulib yotgan stoli yonida qan- daydir bir xatni o‘qish bilan band edi, shuning uchun u xonimga hatto qiyo ham boqib qoyma- di. nihoyat, qolidagi xatni o‘qib bo‘lib, sabrsizlik bilan qarshisida jilmayib turgan stenografistiga boqdi. ishbilarmon kishilar 5 - yo‘q, hech narsa, - deb qo^di yosh xonim hamon jilmayib turarkan. - janob pitcher, - pitcheming stoli oldidan o' ketarkan, xonim bir dam to^tab, unga mu- rojaat qildi, - mabodo sizga kecha janob maksvel idorasiga yangi stenografist olish to‘g‘risida malum qilmadimi? - ha, rostdan ham u shunday degandi, …

3 / 259

tamay, har bir kunini turli-tuman idora qog'ozlari va oxiri yo‘q hujjatlar bilan o‘tkazardi. uning tashqi hayot bilan aloqasi tamomila uzil- gandek edi go'yo. 6 o'genri mana, bugun ham xarvi maksvelning juda band kuni, bosh qashishga ham vaqti yo‘q, oy so'ngiga borib kreditorlar hamda qarzdorlar bi- lan muomala sur’ati tezlashgan, janob maksvel stolidagi telefon go‘shagiga umrbod yopishib qol- gandek edi. u idorada shu kabi asosiy yumushlar- ni bajarar, qolgan ishchilar esa uning oldiga har xil qog‘oz to‘plamlarini imzolatish va ko‘rsatish bilan bot-bot kirib-chiqib turishardi. ishxonadagi hamma xodimlar goyo dengizda bo‘ron quturgan paytda hovliqib qolgan dengizchilarday qattiq sa- rosimaga tushib qolgandi. shu bugun hatto par- voyi falak pitcherning-da paytavasiga qurt tushib qolgan, u ham besaranjom o‘tirardi. bosh xorijiy valyuta tashkilotidan kuchli dovul singari ketma-ket farmoyishlar kelgan, bir dunyo yangi topshiriqlar aytilgan, shuning vajidan ish- bilarmon dallolning idorasida qor ko‘chish xav- fi kabi yoki otilajak vulqon tahlikasiga o'xshash notinch bezovtalik hukm surardi. hatto …

4 / 259

qoymoqchi. maksvel qolida bir tutam qog‘ozlar bilan pitcherga ajablanib qaradi. - qanaqa o‘rin? - deb so‘radi u xo'mrayib. - stenografist o‘mi-da, - dedi pitcher. - kecha ularga qo‘ng‘iroq qilib, bironta yangi stenografist yuborishlarini tayinlagan edingiz-ku! - siz, pitcher, esingizni yeb qo^maganmi- siz mabodo? - dedi janob maksvel achchiqla- nib. - qachon men sizga shunaqa ko‘rsatma bergan ekanman? qayoqdan oldingiz bu gapni? o‘zimizning miss lesli ishini bilib-bilib bajaryap- ti, undan ko‘nglimiz toladi. binobarin, bu joy ham istagan vaqtigacha uniki. kechirasiz, xonim, ishxonamizda bo‘sh ish o‘rin yo‘q. agentligingiz bilan o‘sha buyruqni o'zingiz bekor qiling endi, pitcher va illo-billo bu idoraga mening ruxsatim- siz birontasiniyam olib kira ko'rmang! mallasoch xonim jahli chiqib, eshikni dangll- latib yopdi-da, qaltiragan ko^i zarda qilib, idora- dan chiqib ketdi. pitcher asalariday tinim bilmay ishlayotgan ishbilarmon dallolga qarab, uning kundan-kunga parishonxotir va unutuvchan bo lib borayotganligini tushundi. chindanam, biznes ishiday serg‘avg‘o yumush yo‘q ekan. har kuni janob maksvelning ish …

5 / 259

yat, kur- sisidan tushdi, u qulog‘i orqasiga avtoruchkasini qistirib olgan, to‘zg‘igan sochlari peshonasi ustiga betartib yoyilib tushgandi. xonasining ochiq tur- gan derazasidan unga qandaydir sevikli bolgan ifor, xuddi bahor gullari kabi muattar o*u anqib kirayotgandi. ayni shu hid uning eshigi tirqishlaridan ham xona ichiga quyulib oqib kirmoqda edi va u shirin siren isi yanglig‘ dimoqqa behad xush ifor tara- tardi. janob maksvel bu muattarlik miss lesliga tegishli ekanligini his qildi. ha, bu ajib ifor faqat- gina undan kelardi. xonasi ichida kezinayotgan bu dildor havo ja nob maksvelning xayolini oldi. go‘zallik va dil- rabolik qarshisida adoqsiz moliya bozori to‘sat- dan taqa-taq yopildi. bunday qudratga sazovor bolish sababchisi janob maksvelning shundoqqi- na yonginasida, undan atigi yigirma qadam na- ridagi qo‘shni xonada otirardi. ishbilarmon kishilar 9 - oh, xudoyim! endi aytmasam bolmaydi! - xitob qildi ishbilarmon dallol o‘ziga o‘zi. - ha, hozirning o‘zidayoq borib aytaman unga. ajabo, nega awalroq shu ishni qilmagan ekanman? …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 259 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "1701338641 (1)"

ingliz tilidan qandilat yusupova tarjimasi ishbilarmon dallolning sevgi qissasi pitcher, ishbilarmon dallol xarvi maksvel- ning eng ishonchli xodimlaridan biri, soat to‘qqiz yarimda boshlig‘i bilan uning yoshgina stenogra- fisti jadal idoraga kirib kelgan paytda odatdagi- day beg‘am qiyofada, xotiijam chehrada ish joyida ourardi. uning xo‘jayini bolmish janob maksvel pitcherga shoshilibgina: «xayrli tong, pitcher», - deb salomlashdi-da, shamoldek tezlikda ish stoli tomon uchib bordi va o‘sha ondayoq uni kutib turgan bir uyum telegramma va xatlar ichiga sho'nglb ketdi. janob maksvel bilan kirib kelgan yosh ste- nografist ayol bu idorada qariyb bir yildan bu- yon ishlab kelmoqda edi. uning husni shuncha- lar g‘ayrioddiy va betakror ediki, ko‘rinishidan sirayam stenografistlarga o^xshamasdi. ...

Этот файл содержит 259 стр. в формате PDF (36,0 МБ). Чтобы скачать "1701338641 (1)", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: 1701338641 (1) PDF 259 стр. Бесплатная загрузка Telegram