fyodor dostoevskiy

PDF 856 pages 10.5 MB Free download

Page preview (6 pages)

Scroll down 👇
1 / 856
ð£ðŽðš:821.161.1-1 ðšð‘ðš: 84(2ð ð¾ñ=ð ñƒñ)1 ð”-74 ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹, ð¤ñ‘ð´ð¾ñ€ ð–ð¸ð½ð¾ññ‚ ð²ð° ð¶ð°ð·ð¾: ñ€ð¾ð¼ð°ð½ / ð¤.ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹. − ð¢ð¾ñˆðºðµð½ñ‚: ð¯ð½ð³ð¸ ð°ññ€ ð°ð²ð»ð¾ð´ð¸, 2015. – 856 ð±. isbn 978-9943-27-379-5 isbn 978-9943-27-379-5 â© ð¤.ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹, â«ð–ð¸ð½ð¾ññ‚ ð²ð° ð¶ð°ð·ð¾â». â«ð¯ð½ð³ð¸ ð°ññ€ ð°ð²ð»ð¾ð´ð¸â», 2015 ð¹. ð£ðŽðš: 821.161.1-1 ðšð‘ðš: 84(2ð ð¾ñ=ð ñƒñ)1 ð–ð°â³ð¾ð½ ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ð°ð´ð°ð±ð¸ñ‘ñ‚ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð´ñƒñ€ð´ð¾ð½ð° ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ñ‚ð°ñ€- ðºð¸ð± ñ‚ð¾ð¿ð³ð°ð½ â«ðšð°ð¼ð¾ð»ð¾ñ‚ ðºñƒñ‚ñƒð±ñ ð¾ð½ð°ñð¸â» ñ€ñƒðºð½ð¸ ð±ñƒ ð³ð°ð» ð°ñ‚ð¾â¿ð»ð¸ ñ€ñƒñ ñ‘ð·ñƒð²ñ‡ð¸ñð¸ ð¤ñ‘ð´ð¾ñ€ ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹ð½ð¸ð½ð³ â«ð–ð¸ð½ð¾ññ‚ ð²ð° ð¶ð°ð·ð¾â» ñ€ð¾ð¼ð°ð½ð¸- ð½ð¸ ñ‚ð°â¿ð´ð¸ð¼ ññ‚ð°ð´ð¸. ðñð°ñ€ 1866 ð¹ð¸ð»ð´ð° ñ‘ð·ð¸ð»ð³ð°ð½. ðð¼ð¼ð¾ ð¸ð½ñð¾ð½ ðºðµñ‡ð¸ð½ð¼ð°ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ññðºð¸ ð²ð° ñð½ð³ð¸ñð¸ ð±ñžð»ð¼ð°ð³ð°ð½ð¸ð´ðµðº, ñ€ð¾ð¼ð°ð½ â¿ð°ð´ñ€ð¸ â³ð°ð¼ ññðºð¸ñ€ð¼ð°ð³ð°ð½. ðšð¸ñ‚ð¾ð± âºð·ð±ðµðº ñ‚ð¸ð»ð¸ð´ð° ð±ñƒð½ð´ð°ð½ ð°ð²ð²ð°ð» 1977 ð¹ð¸ð»ð´ð° ñ‡ð¾ð¿ ññ‚ð¸ð»ð³ð°ð½. â¯ð°ñ€ð¸ð¹ð± 40 ð¹ð¸ð»ð´ð°ð½ ðºðµð¹ð¸ð½ ð°ñð°ñ€ð½ð¸ â¿ð°ð¹ñ‚ð° ð½ð°ñˆñ€ ññ‚ð¸ñˆð´ð°ð½ ð¼ð°â¿ñð°- ð´ð¸ð¼ð¸ð·, ð±ñƒð³ñƒð½ð³ð¸ ðºð¸ñ‚ð¾ð±ñ ð¾ð½ð»ð°ñ€ð¸ð¼ð¸ð·ð½ð¸ âºð· ð´ð°ð²ñ€ð¸ð´ð° ñˆñƒâ³ñ€ð°ñ‚ â¿ð¾ð·ð¾ð½- ð³ð°ð½ ð°ñð°ñ€ – ñ‚ð°ð»ð°ð±ð° â³ð°ñ‘ñ‚ð¸ð´ð°ð½ ð°ñð½ñ‡ð»ð¸ ð´ñ€ð°ð¼ð° ð±ð¸ð»ð°ð½ ñ‚ð°ð½ð¸ñˆñ‚ð¸ñ€ð¸ñˆ. â«ðšð°ð¼ð±ð°â¢ð°ð»ð»ð¸ðº ð°ð¹ð± ñð¼ð°ñ, ð±ð¸ñ€ð¾â¿ ð¹âºâ¿ñ‡ð¸ð»ð¸ðº – ð¸ð»ð»ð°ñ‚. ð‘ð¸ñ€ð¸ð½ñ‡ð¸- ñð¸ð´ð° ð¸ð½ñð¾ð½ ñ‚ñƒâ¢ð¼ð° ð¾ð»ð¸ð¶ð°ð½ð¾ð± ñ„ð°ð·ð¸ð»ð°ñ‚ð»ð°ñ€ð½ð¸ ñð°â¿ð»ð°ð± â¿ð¾ð»ð° ð¾ð»ð°ð´ð¸, ð°ð¼ð¼ð¾ ð¹âºâ¿ñ‡ð¸ð»ð¸ðºð´ð° ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ â³ðµñ‡ â¿ð°ñ‡ð¾ð½ ð²ð° â³ðµñ‡ ðºð¸ð¼ ñð°â¿ð»ð°ð± â¿ð¾ð»ð° ð¾ð»ð¼ð°ð¹ð´ð¸â», ð°ñð°ñ€ð´ð°ð³ð¸ ð¿ðµñ€ñð¾ð½ð°ð¶ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ð±ð¸ñ€ð¸ …
2 / 856
ð³ð¸ñˆð»ð¸ ñ ñƒð»ð¾ñð° ñ‡ð¸â¿ð°ñ€ð° ð¾ð»ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ðð°ñ‚ð¸ð¶ð°ð´ð°, ð¹âºâ¿ñ‡ð¸ð»ð¸ðºð´ð°ð½ â¿ñƒñ‚ñƒð»ð¸ñˆ, ñ‚ðµð·ð´ð° ð±ð¾ð¹ð¸ð± ðºðµñ‚ð¸ñˆ ð²ð° ñŽâ¿ð¾ñ€ð¸ ð¼ð°ð²â¿ðµð¸ð³ð° ñð³ð° ð±âºð»ð¸ñˆ ð¼ð°â¿ñð°ð´ð¸ð´ð° ð°â¿ð» ð±ð¾ð²ð°ñ€ â¿ð¸ð»ð¼ð°ð¹ð´ð¸ð³ð°ð½ ð¶ð¸ð½ð¾ññ‚ ñð¾ð´ð¸ñ€ â¿ð¸ð»ð°ð´ð¸. ð¤ð¾- ð¶ð¸ð°ð»ð¸ ð¶ð¸â³ð°ñ‚𸠖 â¿ð°â³ñ€ð°ð¼ð¾ð½ âºð· ð¶ð¸ð½ð¾ññ‚ð¸ð½ð¸ ð¾â¿ð»ð°ð¹ð´ð¸. ðð¼ð¼ð¾ â³ð°ñ‘ñ‚ â¿ð¾ð½ñƒð½ð»ð°ñ€ð¸ ð°ð´ð¾ð»ð°ñ‚ð»ð¸ – ð¶ð¸ð½ð¾ññ‚ð½ð¸ ð¶ð°ð·ð¾ñð¸ð· â¿ð¾ð»ð¸ñˆð¸ð³ð° ð¸ð¼ðºð¾ð½ ð±ðµñ€ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ð ñƒâ³ð¸ð¹ ð¶ð°ð·ð¾ ð¶ð¸ð½ð¾ññ‚ñ‡ð¸ð½ð¸ âºð· ð°ð¹ð±ð¸ð³ð° ð¸â¿ñ€ð¾ñ€ ð±âºð»ð¸ñˆð³ð° ð¼ð°ð¶ð±ñƒñ€ ññ‚ð°ð´ð¸. ð ð¾ð¼ð°ð½ð´ð° ñˆñƒ ð¼ñƒð´â³ð¸ñˆ â¿ð¾ñ‚ð¸ð»ð»ð¸ðºð½ð¸ð½ð³ ñƒð·ð»ñƒðºñð¸ð· ñƒâ¿ñƒð±ð°ñ‚ð»ð°ñ€ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð±ð¸ñ€ð³ð° ð³âºð·ð°ð» ð¼ñƒâ³ð°ð±ð±ð°ñ‚ ñ‚ð°ñð²ð¸ñ€ð¸ â³ð°ð¼ ð±ð¾ñ€ðºð¸, ñƒ ðºð¸ñ‚ð¾ð±ñ ð¾ð½ â¿ð°ð»ð±ð¸ð½ð¸ ð±ðµð¸ñ ñ‚ð¸ñ‘ñ€ ð¶ñƒð½ð±ð¸ñˆð³ð° ðºðµð»ñ‚ð¸ñ€ð°ð´ð¸. ð¢ð°ñ€ð¶ð¸ð¼ð¾ð½: ð˜ð±ñ€ð¾â³ð¸ð¼ â¡ð°ñ„ñƒñ€ð¾ð² ð‘ð˜ð ð˜ðð§ð˜ â¯ð˜ð¡ðœ î™ ð˜ñŽð»ð½ð¸ð½ð³ ð±ð¾ñˆð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ðºñƒð½ð»ð°ñ€ â¢ð¾ññ‚ð´ð° ð¸ñð¸ð± ðºðµñ‚ð³ð°ð½, ð¾â¿ñˆð¾ð¼ ñ‚ñƒñˆð°ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ ñ‡ð¾â¢ð»ð°ñ€ ñð´ð¸, ñ‘ñˆ ð±ð¸ñ€ ð¹ð¸ð³ð¸ñ‚ ñ‚ð¾ñ€ñ€ð¾â¿ ð¡ – ðºâºñ‡ð°ñð¸ð´ð° âºð·ð¸ ð¸ð¶ð°ñ€ð° â¿ð¸ð»ð¸ð± ñ‚ñƒñ€ð³ð°ð½ â³ñƒð¶ñ€ð°ð´ð°ð½ ñ‡ð¸â¿ð¸ð±, ðš – ðºâºð¿ñ€ð¸ð³ð¸ ñ‚ð¾ð¼ð¾ð½ ð±ðµâ¿ð°ñ€ð¾ñ€ â¿ð°ð´ð°ð¼ ñ‚ð°ñˆð»ð°ð± ð¾â³ð¸ññ‚ð° ñŽñ€ð¸ð± ðºðµñ‚ð´ð¸. ð£ ð·ð¸ð½ð°ð»ð°ñ€ð´ð°ð½ ñ‚ñƒñˆð° ñ‚ñƒñ€ð¸ð±, ð±ð¸ñ€ ð°ð¼ð°ð»ð»ð°ð± ñƒð¹ ð±ðµðºð°- ñð¸ð³ð° ñ‡ð°ð¿ ð±ðµñ€ð¸ð± âºñ‚ð´ð¸. ð£ð½ð¸ð½ð³ â³ñƒð¶ñ€ð°ñð¸ ð±ðµñˆ â¿ð°ð²ð°ñ‚ð»ð¸ ð±ð°ð»ð°ð½ð´ ð±ð¸ð½ð¾ð½ð¸ð½ð³ ð±ð¾ð»ð¾ñ ð¾ð½ð°ñð¸ð´ð° ð¶ð¾ð¹ð»ð°ñˆð³ð°ð½ ð±âºð»ð¸ð±, ð¾ð´ð°ð¼ ñ‚ñƒñ€ð°ð´ð¸ð³ð°ð½ ð¶ð¾ð¹ð´ð°ð½ ðºâºñ€ð° ðºâºð¿ñ€ð¾â¿ ð¶ð°ð²ð¾ð½ð³ð° âºñ - ñˆð°ð± ðºðµñ‚ð°ñ€ ñð´ð¸. ð‘ñƒ ðµñ€ð´ð° ñƒð½ð¸ð½ð³ ðµð¹ð¸ñˆ-ð¸ñ‡ð¸ñˆð¸, …
3 / 856
ð»ñð° ñƒð¹ ð±ðµðºð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ð´ð¾ð¸ð¼ð¾ ð»ð°ð½ð³ ð¾ñ‡ð¸â¿ ñ‚ñƒñ€ð°ð´ð¸ð³ð°ð½ ð¾ñˆñ ð¾- ð½ð° ññˆð¸ð³ð¸ ð¾ð»ð´ð¸ð´ð°ð½ âºñ‚ð¸ñˆð¸ ðºðµñ€ð°ðº ñð´ð¸. ð’ð° â³ð°ñ€ ñð°ñ„ð°ñ€ ð¾ñ‡ð¸â¿ ññˆð¸ðº ð¾ð»ð´ð¸ð´ð°ð½ âºñ‚ð°ñ€ ñðºð°ð½, ð¹ð¸ð³ð¸ñ‚ð½ð¸ð½ð³ ñŽñ€ð°ð³ð¸ ð°ð»ð»ð°â¿ð°ð½ð´ð°ð¹ ñð¸ñ€â¿ð¸ñ€ð°ð± ðºðµñ‚ð°ñ€, ð¿âºðºð¸ð»ð»ð°ð± ñƒñ€ð° ð±ð¾ñˆð»ð°ñ€, ð±ñƒð½ð´ð°ð½ âºð·ð¸ â³ð°ð¼ ñƒñð»ð°ñ€, â¢ð°ñˆð¸ ðºðµð»ð¸ð± ñŽð·ð¸ð½ð¸ ð±ñƒñ€ð¸ñˆñ‚ð¸- ñ€ð°ñ€ ñð´ð¸. ð£ ð±ðµðºð°ð´ð°ð½ ð±ð¾ñˆð´ð°ð½-ð¾ñ‘â¿ â¿ð°ñ€ð·ð³ð° ð±ð¾ñ‚ð¸ð± ññˆð°ñ€, ñˆñƒð½ð¸ð½ð³ ñƒñ‡ñƒð½ â³ð°ð¼ ñƒð½ð³ð° ð´ñƒñ‡ ðºðµð»ð¸ñˆð´ð°ð½ âºð·ð¸ð½ð¸ ð¾ð»ð¸ð± â¿ð¾ñ‡ð°ñ€ð´ð¸. ð™ñžâ¿, ñƒð½ð¸ â¿âºñ€â¿ð¾â¿ ð²ð° ð±ðµñ‡ð¾ñ€ð°ð²ð°ñˆ ðºð¸ð¼ñð° ð´ðµð± ð±âºð»ð¼ð°ñ- ð´ð¸, ð±ð°ð»ðºð¸ â³ð°ñ‚ñ‚ð¾ ð±ñƒð½ð¸ð½ð³ ð°ðºñð¸ ð´ðµð¹ð¸ñˆ ð¼ñƒð¼ðºð¸ð½ ñð´ð¸, ð»ðµðºð¸ð½ ðºðµð¹ð¸ð½ð³ð¸ ð¿ð°ð¹ñ‚ð»ð°ñ€ð´ð° ñƒ ð°ñð°ð±ð¸ð¹ ð±âºâ¢ð¸ð»ð¸ð± ñŽñ€ð°ñ€, ð¸ñ‡ð¸ ñ‡ð¸ñ€ð¾â¿ ñ‘â¿ñð° ñ‘ñ€ð¸ñˆð¼ð°ñð´ð¸. ð£ âºð· ñ ð°ñ‘ð»ð»ð°ñ€ð¸ð³ð° â¢ð°ñ€â¿ ð±âºð»ð¸ð± ðºðµñ‚ð°ñ€, ñ‡ñƒâ¿ñƒñ€ âºð¹ð³ð° ñ‚ð¾ð»ð°ñ€, ñƒð¹ ð±ðµðºð°ñð¸ð½ð¸ð³ð¸ð½ð° ñð¼ð°ñ, ñƒð¼ñƒð¼ð°ð½, â³ðµñ‡ ð±ð¸ñ€ ðºð¸ð¼ñð°ð½ð¸ ðºâºñ€ð³ð¸ñð¸ ðºðµð»ð¼ð°ñð´ð¸, ð±ð¸ñ€ð¾ð² ð±ð¸ð»ð°ð½ ñŽð·ð¼ð°-ñŽð· ñƒñ‡ñ€ð°ñˆð¸ð± â¿ð¾ð»ð¸ñˆð´ð°ð½ ñ‡âºñ‡ð¸ñ€ ñð´ð¸. ð™âºâ¿ñ‡ð¸ð»ð¸ðº ñƒð½ð¸ ð°ð±ð³ð¾ñ€ â¿ð¸ð»ð¸ð± ñ‚ð°ñˆð»ð°ð³ð°ð½ð´ð¸, ð±ð¸ñ€ð¾â¿ ðºðµð¹ð¸ð½ð³ð¸ ð¿ð°ð¹ñ‚ð»ð°ñ€ð´ð° ñƒ âºð· ð°ð±ð³ð¾ñ€ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ â³ð°ð¼ âºð¹ð»ð°ð¼ð°ð¹ ð¤ñ‘ð´ð¾ñ€ ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹4 â¿âºð¹ð³ð°ð½ð´ð¸. ð£ ñð½ð³ ð·ð°ñ€ñƒñ€ ð¸ñˆð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ â³ð°ð¼ ð±ð¸ñ€ ñ‡ðµðºðºð°ð³ð° ññƒñ€ð¸ð± â¿âºð¹ð´ð¸. ð£ð¹ ð±ðµðºð°ñð¸ ñƒð½ð³ð° â¿ð°ñ€ñˆð¸ â¿ð°ð½ñ‡ð°ð»ð°ñ€ ñ‚ð¸- ñˆð¸ð½ð¸ â¿ð°ð¹ñ€ð°ð¼ð°ñð¸ð½, ð±ñƒð½ð´ð°ð½ ñ‚ð°ñ€ð¸â¿ñ‡ð° â³ð°ð¼ ñ‡âºñ‡ð¸ð¼ð°ñ- ð´ð¸. ð›ðµðºð¸ð½ ð·ð¸ð½ð°ð´ð° ñ‚âºñ …
4 / 856
€ð¸ð¼ ñâºñ€ð°ñˆð½ð¸, ñ‘ð»â¢ð¾ð½ ð³ð°ð¿ð¸ñ€ð¸ñˆð½ð¸ ðºâºð½ð³ð»ð¸ð³ð° ñð¸â¢ð´ð¸ñ€- ð¼ð°ñ, ð¹âºâ¿, ð±ñƒð½ð´ð°ð½ ðºâºñ€ð° ññ ñˆð¸ñð¸ â³ðµñ‡ ðºð¸ð¼ð½ð¸ð½ð³ ðºâºð·ð¸ð³ð° ðºâºñ€ð¸ð½ð¼ð°ñð»ð¸ðº ñƒñ‡ñƒð½ ð·ð¸ð½ð°ð´ð°ð½ ð¼ñƒñˆñƒðºð´ð°ð¹ ð¿ð¸ñð¸ð± âºñ‚ð¸ð± ðºðµñ‚ð³ð°ð½ ð¼ð¸ð½ð³ ð¼ð°ñ€ñ‚ð° ð¼ð°ñŠâ¿ñƒð». ðð¹ñ‚ð¼ð¾â¿ñ‡ð¸, ðºâºñ‡ð°ð³ð° ñ‡ð¸â¿ð¸ð± ðºðµñ‚ð°ñ€ ñðºð°ð½, ð±ñƒ ñð°ñ„ð°ñ€ ñƒð¹ ð±ðµðºð°ñð¸ð³ð° ð´ñƒñ‡ ðºðµð»ð¸ð± â¿ð¾ð»ð¸ñˆð´ð°ð½ â³ð°ð´ð´ð°ð½ ð¾ñ€ñ‚ð¸â¿ ñ‡âºâ­ ñ‡ð¸ð³ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ âºð·ð¸ð½ð¸ â³ð°ð¼ â³ð°ð¹ñ€ð¾ð½ â¿ð¸ð»ð¸ð± â¿âºð¹ð´ð¸. â«â¯ð°ð½ð´ð°ð¹ ð¸ñˆð³ð° â¿âºð» ñƒñ€ð¼ð¾â¿ñ‡ð¸ð¼ð°ð½ñƒ ñð½ð° ð¼ð°ð½ð° ð±ñƒ- ð½ð°â¿ð° ð°ñ€ð·ð¸ð¼ð°ð³ð°ð½ ð½ð°ñ€ñð°ð»ð°ñ€ð´ð°ð½ â¿âºñ€â¿ð¸ð± âºñ‚ð¸ñ€ð¸ð±ð¼ð°ð½! – ð´ðµð± âºð¹ð»ð°ð´ð¸ ñƒ â¢ð°ð»ð°ñ‚ð¸ ð¸ñˆñˆð°ð¹ð¸ð±. – â²ð¼... â³ð°... â³ð°ð¼- ð¼ð°ñð¸ ð¾ð´ð°ð¼ð½ð¸ð½ð³ âºð· â¿âºð»ð¸ð´ð°, ñŽñ€ð°ð³ð¸ð½ð³ ð´ð¾ð² ð±ðµñ€ð¼ð°ð³ð°ð½- ð´ð°ð½ ðºðµð¹ð¸ð½ ð±ñƒñ€ð½ð¸ð½ð³ð½ð¸ð½ð³ ñ‚ð°ð³ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð½ð°ñ€ñð°ð´ð°ð½ â¿ñƒñ€ñƒâ¿ â¿ð¾ð»ð°ñð°ð½... ð±ñƒ ðºñƒð½ð´ð°ð¹ ñ€ð°ð²ñˆð°ð½ ð³ð°ð¿... â¯ð¸ð·ð¸â¿, ð¾ð´ð°ð¼- ð»ð°ñ€ â³ð°ð¼ð¼ð°ð´ð°ð½ ðºâºð¿ñ€ð¾â¿ ð½ð¸ð¼ð°ð´ð°ð½ â¿âºñ€â¿ð°ð´ð¸ð»ð°ñ€? ð‘ð¸ñ€ ñð½ð³ð¸ ð¸ñˆð³ð° ð¶ð°ð·ð¼ â¿ð¸ð»ð¸ñˆð´ð°ð½, ð±ð¸ñ€ ñð½ð³ð¸ ñâºð· ð°ð¹ñ‚ð¸ñˆ- ð´ð°ð½ â³ð°ð¼ð¼ð°ð´ð°ð½ ðºâºñ€ð° ðºâºð¿ñ€ð¾â¿ â¿âºñ€â¿ð°ð´ð¸ð»ð°ñ€... â²ð°, ð°ð¹ñ‚ ð³ð°ð½ð´ð°ð¹, ð¶ñƒð´ð° ðºâºð¿ ð²ð°ð»ð´ð¸ñ€ð°ñð¿ð¼ð°ð½. ðžâ¢ð·ð¸ð¼ ð³ð°ð¿ð´ð°ð½ ñ‚ð¸ð½ð¼ð°ð¹ð´ð¸ – â¿âºð»ð¸ð¼ ð¸ñˆð³ð° ð±ð¾ñ€ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ðšðµð¹ð¸ð½ð³ð¸ ð¿ð°ð¹ñ‚ ð»ð°ñ€ð´ð° ð¼ð°ð½ð° ñˆñƒð½ð´ð°ð¹ ð±âºð»ð¸ð± â¿ð¾ð»ð´ð¸ð¼, ð±ð¸ñ€ ð±ñƒñ€ñ‡ð°ðºðºð° ñ‚ð¸â¿ð¸ð»ð¸ð± ð¾ð»ð¸ð±, â³ð°ð´ðµð± ð¹âºâ¿ ð½ð°ñ€ñð°ð½ð¸ð½ð³ ñ ð°ñ‘ð»ð¸ð½ð¸ ññƒñ€ð°- ð²ðµñ€ð³ð°ð½ð´ð°ð½ ðºðµð¹ð¸ð½ ð¾ð´ð°ð¼ ñˆñƒð½ð´ð°ð¹ ð±âºð»ð¸ð± â¿ð¾ð»ð°ñ€ ñðºð°ð½... â¯ñƒñ€ñƒâ¿ ñð°ñ„ñð°ñ‚ð° â³ð°ð¼ð¼ð°ñð¸! ðœð°ð½ð°, â³ð¾ð·ð¸ñ€ ð½ð¸ð¼ð° …
5 / 856
·ñ‡ð¸ð»ð¸ðº! â²ð°, ð´ð°ñ€- ð²ð¾â¿ðµ, ð¼ð°ð¹ð½ð°ð±ð¾ð·ñ‡ð¸ð»ð¸ðºð½ð¸ð½ð³ ñ ñƒð´ð´ð¸ âºð·ð¸!â» ðšâºñ‡ð° ð¶ð°ð·ð¸ñ€ð°ð¼ð° ð¸ññð¸â¿ ñð´ð¸, â³ð°ð²ð¾ ð´ð¸ð¼ ð±âºð»ð¸ð± ðºðµñ‚- ð³ð°ð½ð´ð¸, ñ‚ð¸â¿ð¸ð»ð¸ð½ñ‡, â³ð°ð¼ð¼ð° ñ‘â¿ð´ð° ð¾â³ð°ðºð»ð°ñ€, ñ‚ð°ñ ñ‚ð°ð»ð°ñ€, â¢ð¸ñˆñ‚, ñ‚ñƒð¿ñ€ð¾â¿ â¿ð°ð»ð°ñˆð¸ð± ñ‘ñ‚ð°ñ€, ð±ñƒð½ð¸ð½ð³ ñƒññ‚ð¸ð³ð°-ñƒññ‚ð°ðº ð–ð¸ð½ð¾ññ‚ ð²ð° ð¶ð°ð·ð¾ 5 ñ‡ð¾ñ€ð±ð¾â¢ð¸ ð±âºð»ð¼ð°ð³ð°ð½ â³ð°ñ€ ð±ð¸ñ€ ð¿ðµñ‚ðµñ€ð±ñƒñ€ð³ð»ð¸ðºðºð° ññ ñˆð¸ ñ‚ð°ð½ð¸ñˆ ñ‘ð·ð³ð¸ ñƒñ„ñƒð½ð°ñ‚ – ð±ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð±ð°ñ€ð¸ ð±ð¸ñ€ ð±âºð»ð¸ð± ð¹ð¸ð³ð¸ñ‚ð½ð¸ð½ð³ ð±ñƒñð¸ð· â³ð°ð¼ â¿ð°â¿ñˆð°ð± ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ ð°ñð°ð±ð¸ð³ð° ñ‘ð¼ð¾ð½ ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ â¿ð¸ð»ð´ð¸. ð¨ð°â³ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð±ñƒ â¿ð¸ñð¼ð¸ð´ð°, ð°ð¹ð½ð¸â¿â­ ñð°, â³ð°ð´ð´ð°ð½ ñ‚ð°ñˆâ¿ð°ñ€ð¸ ðºâºð¿ ð±âºð»ð³ð°ð½ â¿ð¾ð²ð¾â¿ñ ð¾ð½ð°ð»ð°ñ€ð´ð°ð½ ð°ð½â¿ð¸ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ â¿âºð»ð°ð½ñð° â³ð¸ð´ð»ð°ñ€, ð±ðµð³ð¸ð¼ ðºñƒð½ ð±âºð»ð¸ñˆð¸ð³ð° â¿ð°ñ€ð°ð¼ð°ñð´ð°ð½ â³ð°ñ€ â¿ð°ð´ð°ð¼ð´ð° ñƒñ‡ñ€ð°ð± ñ‚ñƒñ€ð³ð°ð½ ð¼ð°ññ‚-ð°ð»ð°ññ‚ ðºð¸ñˆð¸ð»ð°ñ€ ð¸ñ„ð»ð¾ñ ð²ð° ð½ñƒñ€ñð¸ð· ð±ñƒ ð¼ð°ð½ð·ð°ñ€ð°ð½ð¸ ñð½ð°ð´ð° ñ ñƒ- ð½ñƒðºñ€ð¾â¿ â¿ð¸ð»ð¸ð± ðºâºñ€ñð°ñ‚ð°ñ€ð´ð¸. ð™ð¸ð³ð¸ñ‚ð½ð¸ð½ð³ ð½ð¾ð·ð¸ðº ñ‡ðµâ³ñ€ð°- ñð¸ð´ð° ð±ðµâ³ð°ð´ ð±ð¸ñ€ ð½ð°ñ„ñ€ð°ñ‚ ð°ðºñ ññ‚ð¸ð± âºñ‚ð´ð¸. ð”ð°ñ€ð²ð¾â¿ðµ, ñƒ ð¶ñƒð´ð° ðºðµð»ð¸ñˆð³ð°ð½ ð¹ð¸ð³ð¸ñ‚ ñð´ð¸, ðºâºð·ð»ð°ñ€ð¸ â¿ð¾ñ€ð° ð²ð° ñ‡ð¸ñ€ð¾ð¹- ð»ð¸, ð¼ð°â¢ð·ð¸ â¿ð¾ñ€ð°ñ‚âºñ€ð¾â¿, ð±âºð¹ð´ð¾ñ€, ñ ñƒñˆð±ð¸ñ‡ð¸ð¼, â¿ð¾ð¼ð°ñ‚ð¸ ñð°ð¼ð±ð¸ñ‚ð´ð°ð¹ ñð´ð¸. ð‘ð¸ñ€ð¾â¿ ðºâºð¿ âºñ‚ð¼ð°ñð´ð°ð½ ñƒ ñð½ð° ñ‡ñƒâ¿ñƒñ€ âºð¹ð³ð° ñ‚ð¾ð»ð´ð¸, ñ‚âºâ¢ñ€ð¸ñ€ð¾â¢ð¸, ñ‚ð°ñˆâ¿ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ñƒ ð±ñƒ ð´ñƒð½ñ‘ð½ð¸ ñ‚ð°- ð¼ð¾ð¼ð¸ð»ð° ñƒð½ñƒñ‚ð¸ð± ñŽð±ð¾ñ€ð³ð°ð½ð³ð° âºñ ñˆð°ð± â¿ð¾ð»ð´ð¸ ñƒ â³ðµñ‡ ð½ð°ñ€- ñð°ð½ð¸ ðºâºñ€ð¼ð°ñð´ð°ð½, â³ðµñ‡ ð½ð°ñ€ñð°ð³ð° â¿ð°ñ€ð°ð¼ð°ñð´ð°ð½ ðºðµñ‚ð¸ð± …
6 / 856
ð»â¢ð¸ð¹ð´ð¸ð³ð°ð½ ð±âºð»ð¸ð± â¿ð¾ð»ð³ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ ð±ð¸ð»ð°ñ€, â¢ð¾ññ‚ð´ð° ð¼ð°ð´ð¾ñ€ð´ð°ð½ ðºðµñ‚ð³ð°ð½ ñð´ð¸: ð¼ð°ð½ð°, ð¸ðºðºð¸ ðºñƒð½ð´ð¸ñ€- ðºð¸, ñ‚ñƒð· ñ‚ð¾ñ‚ð¼ð°ð³ð°ð½ð´ð¸. ð£ ñˆñƒð½ñ‡ð°ð»ð°ñ€ ð½ð¾ñ‡ð¾ñ€ ðºð¸ð¹ð¸ð½ð³ð°ð½ ñð´ð¸ðºð¸, â³ð°ñ‚ñ‚ð¾ ñƒð²ð°- ð´ð°-ññƒð²ð°ð´ð° ñð½ð³ð¸ð»-ð±ð¾ñˆð¸ð³ð° âºñ€ð³ð°ð½ð¸ð±, ðºâºð·ð¸ â¿ð¾ñ‚ð¸ð± ðºðµñ‚- ð³ð°ð½ ð¾ð´ð°ð¼ â³ð°ð¼ ðºñƒð¿ð¿ð°-ðºñƒð½ð´ñƒð· ðºñƒð½ð¸ ð±ñƒ ð°â³ð²ð¾ð»ð´ð° ðºâºñ‡ð°ð³ð° ñ‡ð¸â¿â¿ð°ð½ð¸ ñƒñð»ð³ð°ð½ ð±âºð»ð°ñ€ ñð´ð¸. ð”ð°ñ€ð²ð¾â¿ðµ, ñˆð°â³ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð±ñƒ â¿ð¸ñð¼ð¸ð´ð° ð±ñƒð½ð°â¿ð°ð½ð³ð¸ ñ ð°ñ€ð¾ð± ðºð¸ð¹ð¸ð¼-ðºðµñ‡ð°ðºðºð° ññŠñ‚ð¸ð±ð¾ñ€ ð±ðµñ€ð¸ð± âºñ‚ð¸ñ€ð°ð´ð¸ð³ð°ð½ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ âºð·ð¸ ðºâºñ€ð¸ð½ð¼ð°ñð´ð¸. ð‘ñƒ ðµñ€ ð¡ðµð½ð½ð°ñð³ð° ñâ¿ð¸ð½ ñð´ð¸, ð´ð¾ð²ñ€ñƒâ¢ð¸ ñ‡ð¸â¿â¿ð°ð½ ðºâºð½ð³ð¸ð» ð¾ñ‡ð°ñ€ ðµñ€ð»ð°ñ€ ð¼âºð» ñð´ð¸, ðŸðµñ‚ðµñ€ð±ñƒñ€ð³ð½ð¸ð½ð³ ð½ð°â¿ ðºð¸ð½ð´ð¸ð³ð¸ð´ð° ð¶ð¾ð¹- ð»ð°ñˆð³ð°ð½ ñƒñˆð±ñƒ ðºâºñ‡ð°ð»ð°ñ€ð´ð° ñ‚ñƒñ€ð»ð¸-ñ‚ñƒð¼ð°ð½ â³ñƒð½ð°ñ€ ð°â³ð»ð¸ ð°ñ€ð°ð»ð°ñˆ-â¿ñƒñ€ð°ð»ð°ñˆ ð±âºð»ð¸ð± ñ‚ð¸â¿ð¸ð»ð¸ñˆð¸ð± ññˆð°ñ€, ñˆñƒð½ð¸ð½ð³ ñƒñ‡ñƒð½ â³ð°ð¼ ñƒð½ñ‡ð°-ð¼ñƒð½ñ‡ð° â¿ð°ð»ð°ð½â¢ð¸-â¿ð°ñð°ð½â¢ð¸ ð¾ð´ð°ð¼ð»ð°ñ€ ð±ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð¸ñ‡ð¸ð´ð° ðºâºð·ð³ð° ñ‚ð°ñˆð»ð°ð½ð°ð²ðµñ€ð¼ð°ñð´ð¸. ð‘ð¸ñ€ð¾â¿ ð¹ð¸ð³ð¸ñ‚ð½ð¸ð½ð³ ñŽñ€ð°ð³ð¸ â¢ð°ð·ð°ð±ð´ð°ð½ ñˆñƒð½ñ‡ð°ð»ð°ñ€ â¿ð¾ñ‚ð¸ð± ñ‚ð¾ñˆ ð±âºð»ð¸ð± ðºðµñ‚ð³ð°ð½ ñð´ð¸ðºð¸, ð°ñð»ð¸ð´ð° ð¾ñ€ð¸ññ‚ð¸ ðºñƒñ‡ð»ð¸, ð½ð¾ð¼ñƒñð»ð¸ ð¤ñ‘ð´ð¾ñ€ ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹6 ð±âºð»ð¸ñˆð¸ð³ð° â¿ð°ñ€ð°ð¼ð°ñð´ð°ð½ ðºâºñ‡ð°ð´ð° âºð· ðºð¸ð¹ð¸ð¼ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ð¾ñ€ â¿ð¸ð»ð¼ð°ð¹ â¿âºð¹ð³ð°ð½ð´ð¸. ð‘ð°ñŠð·ð°ð½ ñ‚ð°ð½ð¸ñˆ-ð±ð¸ð»ð¸ñˆð»ð°ñ€ð¸ ñ‘ðºð¸ ð¸ð»ð³ð°ñ€ð¸ð³ð¸ ñ‘ñ€-ð±ð¸ñ€ð¾ð´ð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñƒñ‡ñ€ð°ñˆð¸ð± â¿ð¾ð»ñð°, ð±ð¾ñˆâ¿ð° ð³ð°ð¿, ð»ðµðºð¸ð½ ñƒð»ð°ñ€ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñƒñ‡ñ€ð°ñˆð¸ð±, ðºâºñ€ð¸ñˆð¸ð± ñ‚ñƒñ€ð¸ñˆð½ð¸ ñƒð¼ñƒð¼ð°ð½ ð¶ð¸ð½ð¸ ñ‘â¿ñ‚ð¸ñ€ð¼ð°ð¹ â¿ð¾ð»ð³ð°ð½ð´ð¸... ð‘ñƒ ð¾ñ€ð°ð´ð° ð½ð¸ð¼ð° ñƒñ‡ñƒð½ð´ð¸ñ€ ð±ð°â³ð°ð¹ð±ð°ñ‚ ð¾ñ‚ â¿âºñˆð¸ð»ð³ð°ð½ ð°ñ€ð°ð²ð°- ð³ð° âºñ‚â¿ð°ð·ð¸ð± ð¾ð»ð¸ð± ðºðµñ‚ð¸ð»ð°ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ ð±ð¸ñ€ ð¼ð°ññ‚ ðºð¸ñˆð¸ ñƒð½ð³ð° â¿ð°ñ€ð°ð±: â«

Want to read more?

Download all 856 pages for free via Telegram.

Download full file

About "fyodor dostoevskiy"

ð£ðŽðš:821.161.1-1 ðšð‘ðš: 84(2ð ð¾ñ=ð ñƒñ)1 ð”-74 ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹, ð¤ñ‘ð´ð¾ñ€ ð–ð¸ð½ð¾ññ‚ ð²ð° ð¶ð°ð·ð¾: ñ€ð¾ð¼ð°ð½ / ð¤.ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹. − ð¢ð¾ñˆðºðµð½ñ‚: ð¯ð½ð³ð¸ ð°ññ€ ð°ð²ð»ð¾ð´ð¸, 2015. – 856 ð±. isbn 978-9943-27-379-5 isbn 978-9943-27-379-5 â© ð¤.ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹, â«ð–ð¸ð½ð¾ññ‚ ð²ð° ð¶ð°ð·ð¾â». â«ð¯ð½ð³ð¸ ð°ññ€ ð°ð²ð»ð¾ð´ð¸â», 2015 ð¹. ð£ðŽðš: 821.161.1-1 ðšð‘ðš: 84(2ð ð¾ñ=ð ñƒñ)1 ð–ð°â³ð¾ð½ ð²ð° ñžð·ð±ðµðº ð°ð´ð°ð±ð¸ñ‘ñ‚ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð´ñƒñ€ð´ð¾ð½ð° ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ñ‚ð°ñ€- ðºð¸ð± ñ‚ð¾ð¿ð³ð°ð½ â«ðšð°ð¼ð¾ð»ð¾ñ‚ ðºñƒñ‚ñƒð±ñ ð¾ð½ð°ñð¸â» ñ€ñƒðºð½ð¸ ð±ñƒ ð³ð°ð» ð°ñ‚ð¾â¿ð»ð¸ ñ€ñƒñ ñ‘ð·ñƒð²ñ‡ð¸ñð¸ ð¤ñ‘ð´ð¾ñ€ ð”ð¾ññ‚ð¾ðµð²ñðºð¸ð¹ð½ð¸ð½ð³ â«ð–ð¸ð½ð¾ññ‚ ð²ð° ð¶ð°ð·ð¾â» ñ€ð¾ð¼ð°ð½ð¸- ð½ð¸ ñ‚ð°â¿ð´ð¸ð¼ ññ‚ð°ð´ð¸. ðñð°ñ€ 1866 ð¹ð¸ð»ð´ð° ñ‘ð·ð¸ð»ð³ð°ð½....

This file contains 856 pages in PDF format (10.5 MB). To download "fyodor dostoevskiy", click the Telegram button on the left.

Tags: fyodor dostoevskiy PDF 856 pages Free download Telegram