maugli

PDF 192 стр. 6,3 МБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇
1 / 192
redyard kipling n a u g l i www.ziyouz.com kutubxonasi www.ziyouz.com kutubxonasi redyard kipling 1 1 l d 1 . 1 v 1 topshgit uigyukigtoi lksm mprkyapiy komitch>ti • (■ '111 pjrdii» iashrigtn 1!iyu www.ziyouz.com kutubxonasi ruschadan m uhsi n zoki rov tarjimasi 4804010000-108 3 0 4 (0 4 )-9 0 ' 1$vn 5 -0 3 3 -0 0 7 0 3 -4 «ksh g1sh||dnm>, 1074 o m u\sii ;!ok11|yup, 1000 www.ziyouz.com kutubxonasi i \ i mluglsh 11sh g nrodlrllrikechki soatetti. siop toglarida bo'ladigai juda is- snqoqiyumlardak biri. kundu.chgi uiqudan uigongai ota ko'ri kapshnib olgach, upinshb qolgap nanjalarinn yolib kerishdi. uyqusinn o'chnrish uchun uaoq esnadi. ona ko'- rp^bo'lsa keng kulrang tumshugshsh go\ tpnprlapshb, go\ chiipllapshb uymalashastgan to'rtta bolasn ustiga qo'y- gancha mudrardn. ko'kda charaqlab turgan oy ko'rigornnng ogapnn sritpb yuborgan.— u'1>. — dsdi pipshllab ota ko'rn. — nna on qnla- dngan paqt etinti.shu xayol bilap ota ko'ri togdap pastga andngina …
2 / 192
olmoqchi bo'lardi. hatto yo'lbars ham ushoqqina taboqining quturganipi sezib qolsa, o'zini panaga olib qochardn. lxir, pahshiy hayponlar uchun quturish dardidan ham dahshatli{yuq ofat bormi? odamlar tilida bu dard quturnsh deyilsa, hayponlar uni «divani» dsndilar pa kasallik yuqinshdan qo'|)qib, qirdan-qnrga qochadnlar.— hai, mapli, ichkari kirib, o'z ko'zing bilan ko'ra- qol, dsdi znsasi qotib ota bo'ri. — biroq, egulnk narsa yo'q.— po'riga-ku topilmas, — dedn mingillab tabo- qi, — ammo, bnzdek nochor-notavonlarga quruq sunk bo'l- sa ham bo'laveradi. piz chinbo'rilarga ovqat tanlab, in- jiqlik qilishni kim qo'yibdi deysan.gaboqi shupday dsb vaysagancha gornipg pchkarisiga kirib, timirskilapib, chala tozalangap bugu suyaginp topib oldi. ssvnngapidan tirjayib erga o'tirdi-yu, suyakni qirsillatib gajiy ketdi.— men faqirni snylabsan, martabang bundan ham ulug bo'lsin, — dsdi lablarnni yalab taboqi. — pola- laringiz xo'pam ko'rkam bo'lnshibdi-ki. 1>ay-bay-bay, hali sshu bi|yuq xuddi nahlavonnpng o'zginasn-ya! katta- katta ko'zlaridan o't chaqpab turibdi-n, o(|)a|)in-o([)arin! ei xomkalla, zsim bo'lsa, polshozodala|)ping polvopli- gi bolaligidayoq ma'lum bo'ladi,dsgan …
3 / 192
burup boshqalarii ogohlaptirishi, so'ngra op /kopipn o'zgartn- rnshi mumkip. u o'n milya atrofdagi narrapdayu darran- dalarni cho'chitib yuborishi turgan gap. lxnr, bundap busn msn... men ikki bo'riningopini qilnshpm kerak-ku!onam rahmatlik bekorga uni langri (oqsots) deb atamagap akanlar, — dedn sppolik bilap ona 1>o'ri. — u^bir oyogi oqsoq bo'lib tugilgap. shunipg uchun uning u" \aish)nlarini ov qplpshdan boshtsa shnga qurbn stman- di- nayigang bo'nidagn tspshloq odamlarinipg uni ko'r- gani ko'zi, otgani o'qi no'q. endilikda bu srga \am kelib qolsa bormn, boshnmizga bitgap balo, jonimizga bitgap jazo bo'ladn u go'rso'xta. urmonda unnng nziga tushgan odamlar atrofdagi dop-daraxtlarni yondiradilar. sho'- rimiz quriydngap bo'ldi. go'daklar bilan duch kelgan tomonga qochpshdan o'zga ilojimiz qolmaydp. x,a, bu «x,immati» uchun shsrxonga x,ar qancha «minnatdorchi- lnk» bildnrsak arzpydi.— sizinng «mnsh1atdor»ligingizni u zotga aynan etkazsam ma'qul bo'lar-a? — dodi ustomonlik bilan taboqi.— po'qol! — dei irilladi ota po'rn. — io'qol, ko'-zimga ko'rpnma! xo'jang bilap qo'shmozor bo'l. padbaxt, keltirgan shum …
4 / 192
yufdni aks sado berayotgandek shp.ra bo'giq prnllashga aylandn. 1>u daraxt kssunchi yoki daydib www.ziyouz.com kutubxonasi yurupchn lo'lilarpn ham dahshatga solib, esaikiratib, yo'lbars panjasiga duchor tsilunchi bo'giq na'ra edi.— odam payidan dsysanmi? — deb so'radi oppoq tishlarinn tirjaytirib ota vo'ri. — axnr unga hovuz- lardagi qo'ngiz na qurbaqalar kamlik qilibdimiki, yana bizning elimnzda odam go'shtini qo'msab yursa!ma'lum urf-odatlarga asoslangan changalzor qonu- niga ko'ra hayvoplar bolalarini ovga o'rgatastganlari- dagnna odam o'ldirishga ijozat bsriladn. lskin shunda ham hayvonlar podasi ski galasn ov qilmaydigap joy- da odam zotini o'lja qilishga ijozat bernladn. odam ovlangandan ksyin sal kun o'tmasdanoq, bu srlarda qan- chadan-qancha qurol-yaroglik fil mipgan oq tanlilar, qo'llariga mns qo'ngiroq ushlagan va o'q-yoylarn shay qi- lib qo'yilgan hindlar paydo bo'ladn. u holda changal- zordagilarning holiga voy. haynoplar orasidagi ri- voyatga ko'ra odam, barcha jopli maxluqlar orasida eng nozik va ojnz maxluq bo'lgapligi tufayln, unga tajo- vuz qilish haqiqiy ovchining shapiga yarashmaydi. yana o'sha rnvoyatlarga …
5 / 192
tiralib o'tnrib, sap- chishga hozprlandi. agar shu holatnn kuzatib turgap bo'l- sangiz bormi, dunyoda epg hayratli manzarannng guvohn bo'lardipgiz: ota po'ri nnmaipng ustiga sapchistgapnnp ham bilmay, to'satdan olga tashlapdp-yu, to'rt-bssh fut bllandlikdan yana sapchigan joyiga qaytpb o'tirib qoldi.n www.ziyouz.com kutubxonasi — odam! — den prilladi u. — 1\ara! odam bolasi!ularning shunday ro'parlspda pastakknna butaniushlab, qorachadan kslgap, endigina atak-chschak qilishnp o'rgangan, qip-ilangoch, jajjngina, do'mboqqppa bola- kan iljaygancha turardi. bo'ri uyasnda, nna tun paytida bunday jajji bolakaynipg paydo bo'lishi hsch qachon ko'rilmagan hodisa edi. u ota bo'rining ko'zlarpga ti- kilib qaradi pa kulib yubordn.— odam bolasi shunaqa bo'ladimi? — deb so'radi ona bo'rn. — ularni hsch qachon ko'rmagan edim. qani, bu yoqqa olib kel-chi.bolalaripi tishlab olnb yurishga odatlangan, zarur bo'lnb qolganda tuxumni ham darz kstkazman tnshlap oladigan bo'ri, go'daknnng slkasidap apaylab tishlab bolalari orasiga ksltirib qo'ydi. go'daknnng slkasida tishning izi ham ko'rinmadi.— boy kichkinalpgnni! 10>p-nlapgoch-u hsch narsadan cho'chimaydi-n, — dsdi mshribonlik bnlan …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 192 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "maugli"

redyard kipling n a u g l i www.ziyouz.com kutubxonasi www.ziyouz.com kutubxonasi redyard kipling 1 1 l d 1 . 1 v 1 topshgit uigyukigtoi lksm mprkyapiy komitch>ti • (■ '111 pjrdii» iashrigtn 1!iyu www.ziyouz.com kutubxonasi ruschadan m uhsi n zoki rov tarjimasi 4804010000-108 3 0 4 (0 4 )-9 0 ' 1$vn 5 -0 3 3 -0 0 7 0 3 -4 «ksh g1sh||dnm>, 1074 o m u\sii ;!ok11|yup, 1000 www.ziyouz.com kutubxonasi i \ i mluglsh 11sh g nrodlrllrikechki soatetti. siop toglarida bo'ladigai juda is- snqoqiyumlardak biri. kundu.chgi uiqudan uigongai ota ko'ri kapshnib olgach, upinshb qolgap nanjalarinn yolib kerishdi. uyqusinn o'chnrish uchun uaoq esnadi. ona ko'- rp^bo'lsa keng kulrang tumshugshsh go\ tpnprlapshb, go\ chiipllapshb uymalashastgan to'rtta bolasn ustiga qo'y- …

Этот файл содержит 192 стр. в формате PDF (6,3 МБ). Чтобы скачать "maugli", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: maugli PDF 192 стр. Бесплатная загрузка Telegram