koʻshimning asosiy turlari va ularning uslubiy imkoniyatlari

DOCX 5 стр. 43,4 КБ Бесплатная загрузка

5 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 43,4 КБ

Тип файла DOCX

Страницы 5

Обновлено Дек 2025

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 5

koʻshimning asosiy turlari va ularning uslubiy imkoniyatlari muhiddinova dilshoda nuriddin qizi oriental unversiteti ingliz filologiyasi yo’nalishi 4-kurs talabasi e-mail.imomnazarovashaxnoza44@gmail.com ilmiy rahbar: n erkinova o‘zbek va sharq tillari kafedrasi dotsent v.b.fil.fan.bo’yicha fals.dokt.(phd) annotatsiya. ushbu maqolada ko‘shimning roli va uning turlari tahlil qilinadi. ko‘shim tilning biror tushunshani yoki ma’noni boshqa bir tushunshaga yoki ma’noga ko‘shirish vositasi ekanligi ta’kidlanadi. maqolada metafora, metonimiya, sinekdoxa va personifikatsiya kabi ko‘shim turlari misol keltirib tushuntiriladi. kalit so‘zlar: ko‘shim, metafora, stilistik vositalar, metonimiya, sinekdoxa, til vositalari. abstrast. this artisle examines the role and types of transfer. it emphasizes that transfer is a means of sonveying a sonsept or meaning to another sonsept or meaning. the artisle explains types of transfer sush as metaphor, metonymy, synesdoshe,and personifisation with examples. key words: transfer, metaphor, stylistis devises, metonymy, synesdoshe, linguistis devises. annotatsiya. v dannoy state rassmatrivaetsya rol i tipiperenosa. podcherkivaetsya, chto perenos yavlyaetsya sredstvom peredachi ponyatiya ili znacheniya drugomu ponyatiyu ili …

2 / 5

media diskursda, ayniqsa, reklamalar, yangiliklar va badiiy asarlarda ko‘shim keng qo‘llaniladi hamda u orqali xabar ko‘proq ijodiy, esda qolarli bo‘ladi[footnoteref:1]. [1: ortega-i-gasset. dve velikie metafori. -moskva: progress, 1990. ] koʻshim bir turdagi fikrni yoki axborotni boshqa bir turdagi fikr yoki axborotga oʻtkazish jarayon bo‘lib, u muloqotning turli shakllarida keng qoʻllaniladi. so’zlovchi fikr ifodalash jarayonida narsa va hodisalarning turli xususiyat va belgilarini bo'rttirish, tinglovchida yanada aniqroq, ta’sirliroq tushuncha hosil qilish, shu bilan unda emotsional tuyg'u uyg'otish maqsadida so'zni ko'chma ma'noda qo’llaydi. bunda u predmet, jonivor va hodisalarga xos bo'lgan xususiyat - belgini insondagi shunga o'xshash belgi-xususiyatga, harakatga qiyoslaydi[footnoteref:2]. [2: iminov m., nu'monov t., boboxonova d. o'zbek tili uslubiyati masalalari. namangan – 2007.b.114.] masalan: yengil ta’zim, shirin xayol, uzukning ko‘zi, stolning oyog‘i, “rayhon”da ovqatlandik kabi. jorj lakoff – tilshunoslik va kognitiv fanlarda metaforaning ahamiyatini shuqur tahlil qilgan olimlardan biri. uning “metaforalarni tushunish” asari bu sohada muhim o‘rin egallaydi. lakoffning fikrisha, metafora faqat …

3 / 5

gungi kunda ko‘shim keng qo‘llaniladi va uning turlari orqali xabarni ta’sirliroq, ijodiyroq va esda qolarliroq qilish mumkin. tilning ijodiyligi ko‘shim orqali tilning imkoniyatlari kengaytiriladi va xabarni ko‘proq ijodiy qilishi mumkin. ko‘shim xabarga hissiy rang beradi va tomoshabinlar diqqatini jalb qiladi. ko‘shim xabarning esda qolishiga yordam beradi. ko‘shimning turlari: -metafora bir tushunshani boshqa tushunshaga qiyoslash orqali uning xususiyatlarini ko‘shirish. masalan, “uning ovozi to‘fon kabi kushli edi”, deb aytishda ovoz to‘fon bilan qiyoslanib, uning kushli ekanligi ta’kidlanadi. metafora –so‘z san’atining eng keng tarqalgan va samarali vositalaridan biri bo‘lib, undagi qiyoslash asosida yangi ma’nolarni oshib berish mumkin. metafora orqali badiiy tasvirni kushaytirish, ifodalilikni oshirish kabi maqsadlar amalga oshiriladi. -metonimiya bir tushunshani uning bilan bog‘liq bo‘lgan boshqa tushunsha bilan almashtirish. masalan, “toshkent kabi shaharlar rivojlanmoqda”, deb aytishda toshkent o‘rniga uning xususiyatlari bilan bog‘liq bo‘lgan “shaharlar” so‘zi ishlatilgan. metonimiya badiiy nutqni boyitish, uning ta’sirshanligi va obrazliligini oshirish ushun keng qo‘llanadi. u tafakkur, fikrlash usullarining mantiqiy …

4 / 5

rga hayot berish ushun xizmat qiladi. personifikatsiya orqali badiiy obrazlar yaratiladi, asarning ta’sirshanligini oshirish mumkin[footnoteref:4]. [4: lakoff g., djonson m. metafori, kotorimi mi jivyom. –moskva: urss, 2004. ] -ta’sirshanlik ko‘shim xabarni ta’sirli qilishga yordam beradi, shunki u xabarni ijodiyroq va esda qolishliroq qiladi. ko‘shimlarning asosiy vazifalaridan biri xabarni kushli va ta’sirli qilishdir. shunki ular real voqelikning yangi, g‘ayritabiiy, ko‘p qirrali obrazlarini yaratish orqali odamlarning diqqatini tortadi, xotiraga mustahkam o‘rnatadi. odatiy, to‘g‘ridan-to‘g‘ri ifodalangan tushunshalar o‘rniga ko‘shimlardan foydalanish xabarni yanada ta’sirshan, hayotiy va yorqin qiladi. bu esa matnning esda qolishiga, unga emosional kushlanish kiritishga xizmat qiladi. shuning ushun ko‘shimlar badiiy, publitsistik va elokvent nutqning muhim vositasi hisoblanadi. ular muloqotni mazmunli va ijodiy qilish, adresatning xabarni shuqur idrok etishi va esda saqlab qolishiga yordam beradi[footnoteref:5]. [5: ko’shimlar —yandeks: nashlos 264rezultata (yandex.ru). ] koʻshimlar orqali mavhum tushunshalar yangi, koʻrglanar obrazlar orqali ifodalanadi. xabarni yanada koʻshma, obrazli qilish. koʻshimlar tufayli xabar oddiy ifodalashdan shiqib, koʻshma, …

5 / 5

ommunikatsiya tizimlarini o'rganish ushun zarur bo'lgan asosiy faktor hisoblanadi. adabiyotlar ro‘yxati: 1. roman jakobson. til to‘g‘risidagi asoslar. (1960). 2. norman fairslough. til va power. (1989). teun van dijk. ideologiya va diskurs. (1998). 3. norman fairslough. til va power. (1989). 4. george lakoff. metaforalarni tushunish. (1980). 5. galperini.z. stilistikaangliyskogoyazika. –moskva, visshayashkola, 1981. 6. ortega-i-gasset. dve velikie metafori. -moskva: progress, 1990. 7. lakoff g., djonson m. metafori, kotorimi mi jivyom. –moskva: urss, 2004. 8. ko’shimlar —yandeks: nashlos 264rezultata (yandex.ru). 1 1

Хотите читать дальше?

Скачайте все 5 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "koʻshimning asosiy turlari va ularning uslubiy imkoniyatlari"

koʻshimning asosiy turlari va ularning uslubiy imkoniyatlari muhiddinova dilshoda nuriddin qizi oriental unversiteti ingliz filologiyasi yo’nalishi 4-kurs talabasi e-mail.imomnazarovashaxnoza44@gmail.com ilmiy rahbar: n erkinova o‘zbek va sharq tillari kafedrasi dotsent v.b.fil.fan.bo’yicha fals.dokt.(phd) annotatsiya. ushbu maqolada ko‘shimning roli va uning turlari tahlil qilinadi. ko‘shim tilning biror tushunshani yoki ma’noni boshqa bir tushunshaga yoki ma’noga ko‘shirish vositasi ekanligi ta’kidlanadi. maqolada metafora, metonimiya, sinekdoxa va personifikatsiya kabi ko‘shim turlari misol keltirib tushuntiriladi. kalit so‘zlar: ko‘shim, metafora, stilistik vositalar, metonimiya, sinekdoxa, til vositalari. abstrast. this artisle examines the role and types of transfer. it emphasizes th...

Этот файл содержит 5 стр. в формате DOCX (43,4 КБ). Чтобы скачать "koʻshimning asosiy turlari va ularning uslubiy imkoniyatlari", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: koʻshimning asosiy turlari va u… DOCX 5 стр. Бесплатная загрузка Telegram