lug’at haqida ma’lumot, onlayn va oflayn lug’atlardan foydalanish

DOCX 20 pages 49.9 KB Free download

20 pages

FaylHub.uz

Download via Telegram

Size 49.9 KB

File type DOCX

Pages 20

Updated Dec 2025

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇

1 / 20

kurs ishi mavzu: lug’at haqida ma’lumot, onlayn va oflayn lug’atlardan foydalanish mundarija kirish…………………………………………………………………..…….….2 i bob. lug'at haqida ma'lumot….…………...….4 1. lug'atlardan foydalanish kókikmasi…………………..……………….…..4 2.lug'atlar va ularning turlari…………............…..11 ii bob.online va offline lug'atlardan qanday foydalanadi?.…………….…16 1.online lug'atlar.google tarjimon.yandex tarjimon……….……….…...……….16 2.lug'atlarning foydalanishdagi ahamiyati ………………….20 xulosa………………………………………………………………….……...21 foydalanilgan adabiyotlar ro’yxati………………..…......23 kirish lugʻat — 1) muayyan tilda, uning hududiy yoki ijtimoiy lahjasida mavjud boʻlgan, u yoki bu yozuvchi asarlarida uchraydigan soʻzlar yigʻindisi, leksika; 2) soʻzlar (yoki morfemalar, soʻz birikmalari, iboralar va boshqalar) muayyan tartibda (alifboli, uyali, mavzuli) joylashtirilgan, tavsiflanuvchi birliklar, ularning kelib chiqishi, maʼnolari, yozilishi, talaffuzi, uslubiy mansubligi, boshqa tillarga tarjimasi haqida maʼlumotlar jamlangan kitob. lugʻatlar maʼnaviy madaniy sohada muhim oʻrin egallaydi, ularda jamiyatning maʼlum davrda erishgan bilimlari aks etadi. lugʻat bir qator ijtimoiy vazifalarni bajaradi: oʻquvchiga muayyan hodisa haqida maʼlumot beradi; uni oʻz va oʻzga tillardagi soʻzlar bilan tanishtiradi; tilni, uning lugʻat tarkibini takomillashtirish va tartibga solishga yordam beradi. lugʻatlar juda qadim davrlarda paydo boʻlgan …

2 / 20

leksikografik tavsif mazmuni, vazifasi va usullari nuqtai nazaridan bir qancha turlarga boʻlinadi: 1. soʻzlarning maʼnolari, qo'llanish sohasi va darajasi, fonetik va grammatik xususiyatlarini koʻrsatib beruvchi izohli lugʻat (s. i. ojegov. tolkoviy slovar russkogo yazika, 20-ye izd., m., 1988; oʻzbek tilining izohli lugʻati. 1—2-j.lar, m., 1982). 2. muayyan tilga uzlashgan, lekin oʻzlashmaligi sezilib turgan boshqa til soʻz va terminlarini tushuntirib beruvchi xorijiy s u z lar lugʻati (slovar inostrannix slov, 18-ye izd., m., 1989; o. usmon, r. doniyorov. ruscha-internatsional soʻzlar izohli lugʻati, t., 1965). 3. bir tilga oid lugʻaviy birliklarni boshqa tilga oʻgirib izohlab beruvchi tarjima lugʻatlari — oʻzbek leksikografiyasida keng tarqalgan, qadimdan maʼlum lugʻat turi, xix asrgacha arab-oʻzbek, fors-oʻzbek, turk-oʻzbek ikki tilliligiga asoslanib yoki aksincha tartibda tuzilgan tarjima! lugʻatlari mavjud boʻlgan boʻlsa, xx-asrda ular qatoriga mazkur tillar bilan birga ingliz, nemis, is-pan, hind, yapon tillari ishtirokida tuzilgan ikki tilli lugʻatlar ham qoʻshildi [nemischa-oʻzbekcha lugʻat, 1964; oʻzbekcha-nemischa lugʻat, 1967; fransuzcha-oʻzbekcha lugʻat, …

3 / 20

tik jihatdan adabiy tildagi soʻzlardan farq qiladigan soʻzlarni koʻrsatuvchi dialektal (sheva) lugʻatlar (oʻzbek xalq shevalari lugʻati, 1971). 6. soʻzning kelib chiqishini koʻrsatib beruvchi etimologik lugʻatlar (sh. rahmatullayev. oʻzbek tilining etimologik lugʻati, 2000). 7. bir oilaga mansub tillardagi soʻz boyligini solishtirib, ulardagi tafovut qonuniyatlarini oʻrganish maqsadida tuziluvchi qiyosiy lugʻatlar (l . budagov. sravnitelniy slovar turetsko-tatarskix narechiy, ch. 1—2, s.-pb., 1869; v. v. radlov. opit slovarya tyurskix narechiy: 1—4. s—pb., 1888—1911). 8. soʻzlarning mavjud imlo qoidalariga binoan toʻgʻri yozilish shakllarini qayd etuvchi imlo lugʻat i (1929-yildan hozirgacha oʻzbek tilining turli hajmli 20 dan ortiq imlo lugʻati tuzilgan; 6500 soʻz va soʻz shaklini kamrab olgan eng mukammal imlo lugʻati 1975-yil nashr etilgan). 9. soʻzlarning adabiy talaffuzi qayd etiladigan talaffuz (orfoepik) lugʻati (oʻzbek tilining orfoepik lugʻati — m. sodiqova, oʻ. usmonova, 1977; oʻzbek adabiy talaffuzi lugʻati, 1984; 10. soʻzlarning morfem tuzilishini koʻrsatuvchi morfem lugʻat (a. gʻulomov va boshqa oʻzbek tilining morfem lugʻati, 1977). 11. …

4 / 20

imlar lugʻati, sinonimlar lugʻati, antonimlar lugʻati, paronimlar lugʻati (sh. rahmatullayev. oʻzbek tili omonimlarining izohli lug'ati, 1984; a. hojiyev.oʻzbek tili sinonimlarining izohli lugʻati, 1974; sh. rahmatullayev va boshqa oʻzbek tili antonimlarining izohli lugʻati, 1980; a. maʼrufov. paronimlar lugʻati, 1974). 16. soʻzligi atoqli otlar yoqi joy nomlaridan iborat boʻlgan antroponimik va toponimik lugʻatlar (e. begmatov. oʻzbek ismlari, 1991; e. begmatov. oʻzbek ismlari maʼnosi. 14600 ism izohi, 1998; 3. doʻsimov va x. egamov. joy nomlarining izohli lugʻati, 1977). 17. maʼlum bir yozuvchi yoki asar tilida qoʻllangan soʻzlarni izohlovchi. lugʻat (navoiy asarlari lugʻati, 1972; alisher navoiy asarlari tilining izohli lugʻati, 1 — 4-j.lar, 1983—84; b.hasanov, "qurʼoni karim" soʻzlarining arabcha-oʻzbekcha koʻrsatkichli lugʻati, 1995). 18. soʻzligi maʼlum bir fan va texnika tarmogʻi, ijtimoiy yoki xoʻjalik hayotining biror sohasiga oid soʻz-terminlardan iborat boʻladigan terminologik lugʻatlar. bunday lugʻatlar soʻzlikning berilishi va izohlanishiga koʻra, ensiklopedik lugʻat bilan lingvistik lugʻat belgilariga ega boʻladi (1925-yildan hozirgi kungacha oʻzbekistonda 50 dan ortiq …

5 / 20

arni yig'ish va boshqalar uchun iqtisodiy faoliyat natijalarini qayd etishdi.xalqlar o'rtasida yozma muloqotni osonlashtirish uchun birinchi lug'atlar yaratilgan. ushbu lug'atlardan biri shumer ruhoniylari tomonidan loy lavhalarga yozilgan. har bir planshet ikkita teng qismga bo'lingan. bir tomondan, shumercha so'z, ikkinchi tomondan, boshqa tildagi shunga o'xshash ma'noli so'z, ba'zan qisqacha tushuntirish bilan yozilgan. o'sha davrdan to hozirgi kungacha lug'atlarning tuzilishi unchalik o'zgarmagan. shaxsiy kompyuterning paydo bo'lishi bilan elektron lug'atlar yaratila boshlandi, ular to'g'ri so'zni topishni osonlashtirdi va ko'plab yangi foydali funktsiyalarni taklif qildi (so'zni ovozli qilish, sinonimlarni qidirish va boshqalar). mashina tarjimasi texnologiyasi asta-sekin takomillashtirildi. va agar birinchi tizimlarning tarjima sifati va tezligi ko'p narsani talab qilmasa, endi kompyuter haqiqatan ham matnni bir tildan boshqa tilga izchil tarzda tarjima qila oladi. va maqbul sifatga ega zamonaviyroq tizimlar 1 sekundda 1 sahifa matnni tarjima qiladi. kimga online tarjimai kerak va nima uchun? so'nggi paytlarda mashina tarjimasi (mt) texnologiyalarining imkoniyatlari va istiqbollari faol muhokama …

Want to read more?

Download all 20 pages for free via Telegram.

Download full file

About "lug’at haqida ma’lumot, onlayn va oflayn lug’atlardan foydalanish"

kurs ishi mavzu: lug’at haqida ma’lumot, onlayn va oflayn lug’atlardan foydalanish mundarija kirish…………………………………………………………………..…….….2 i bob. lug'at haqida ma'lumot….…………...….4 1. lug'atlardan foydalanish kókikmasi…………………..……………….…..4 2.lug'atlar va ularning turlari…………............…..11 ii bob.online va offline lug'atlardan qanday foydalanadi?.…………….…16 1.online lug'atlar.google tarjimon.yandex tarjimon……….……….…...……….16 2.lug'atlarning foydalanishdagi ahamiyati ………………….20 xulosa………………………………………………………………….……...21 foydalanilgan adabiyotlar ro’yxati………………..…......23 kirish lugʻat — 1) muayyan tilda, uning hududiy yoki ijtimoiy lahjasida mavjud boʻlgan, u yoki bu yozuvchi asarlarida uchraydigan soʻzlar yigʻindisi, leksika; 2) soʻzlar (yoki morfemalar, soʻz birikmalari, iboralar va boshqalar) mua...

This file contains 20 pages in DOCX format (49.9 KB). To download "lug’at haqida ma’lumot, onlayn va oflayn lug’atlardan foydalanish", click the Telegram button on the left.

Tags: lug’at haqida ma’lumot, onlayn … DOCX 20 pages Free download Telegram