xitoy tilida omonimlar

DOCX 1 стр. 53,8 КБ Бесплатная загрузка

1 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 53,8 КБ

Тип файла DOCX

Страницы 1

Обновлено Дек 2025

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 1

mundarija kirish……………………………………………………………………….…...3 i bob. omonimlar tushunchasi va ularning turlari……...5 1.1. omonimlar, ularning turlari va manbalari……………………………….........5 1.2. omonimiya va uning yuzaga kelish sabablari………………………………..11 ii bob. xitoy tilida omonim so’zlar va ularning ishlatilishi………………………………………………………………….15 2.1 kundalik hayotda keng tarqalgan xitoy omonimlari………………………….15 2.2 xitoy tilida omonimiyaning turdosh xodisalardan farqlanishi………………..24 xulosa………………………………………………………………………....31 foydalanilgan adabiyotlar………………………………………..32 kirish mavzuning dolzarbligi. xitoy tilidagi omonimlar bir xil talaffuzga ega, ammo ma’nosi har xil bo’lgan so’zlardir. xitoy tilida omonimlarning mavjudligi tilning fonetik tuzilishi bilan chambarchas bog’liq. ushbu tuzilish tufayli bir xil tovushli so’zlar alohida ma’noga ega bo’lishi mumkin. omonimlardan foydalanishni tushunish xitoy tilida samarali muloqot qilish uchun juda muhimdir, chunki bu omofonlarning turli ma’nolarini farqlash uchun kontekst va til bilan tanishishni talab qiladi. omonimlarning murakkab tabiati xitoy tiliga chuqurlik va murakkablik qo’shib, uni til o’rganuvchilar uchun ham qiyin, ham qiziqarli qiladi. xitoy tilidagi omonimlarni o’rganish bir necha sabablarga ko’ra juda dolzarbdir: 1. samarali muloqot: omonimlar xitoy tilida muhim rol o’ynaydi va ularning …

2 / 1

adaniyati va til merosi haqida tushuncha beradi. 4. she’r va san’at: omonimlar odatda xitoy she’riyati, xattotlik va san’atning boshqa turlarida qo’llaniladi. ushbu asarlarning go’zalligi va teranligini qadrlash omofonlarning ko’p ma’nolari va birlashmalarini tushunishni talab qiladi. 5. lingvistik tahlil: xitoy tilidagi omonimlarni o’rganish til ichidagi fonetik tuzilma, so’z yasalishi va semantik munosabatlarga oydinlik kiritib, tilshunoslikning kengroq sohasiga hissa qo’shadi. ushbu tadqiqot til evolyutsiyasi va kognitiv jarayonlar haqida qimmatli tushunchalarni berishi mumkin. umuman olganda, xitoy tilidagi omonimlar mavzusi va ulardan foydalanish til o’rganuvchilar, madaniyat ixlosmandlari, tadqiqotchilar va til va muloqotning murakkabliklarini chuqurroq o’rganishga qiziqqan har bir kishi uchun muhimdir. kurs ishining maqsadi va vazifalari. omonimlar xitoy tilida fonetik tuzilishi tufayli muhim rol o’ynaydi, bu ko’pincha bir xil talaffuzga ega, ammo ma’nolari har xil bo’lgan bir nechta so’zlarning mavjudligiga olib keladi. omonimlardan she’riyat va adabiyotda so’z o’yinlari, so’z o’yinlari, olmoshlar yaratish, matnga chuqurlik va boylik kiritish uchun foydalanish mumkin. ayrim hollarda omonimlar muloqotni …

3 / 1

i bob. omonimlar tushunchasi va ularning turlari. 1.1. omonimlar, ularning turlari va manbalari. odatda, so’zlar aytilishi, yozilishi va ma’nolarini qiyoslash natijasida turli guruhlarga bo’linadi. bir xil aytilib yoki yozilib, turli ma’nolarni ifoda qiluvchi so’zlar omonimlar deyiladi (grekcha homog – “bir xil”‘, onyma – “nom”). omonimlar quyidagi turlarga bo’linadi: a) haqiqiy omonimlar: ot – hayvon, ot – nom. ot – biror narsani uloqtirmoq, ot – miltiq bilan otmoq; b) aytilishi bir xil, lekin ma’nolari va yozilishi har xil bo’lgan omofonlar: qurt – hasharot, qurt – sut – qatiqdan qilingan ozuqa; ruscha luk– piyoz, lug – o’tloq; v) omograflar, ya’ni yozilishi bir xil, lekin talaffuzi va ma’nolari har xil bo’lgan so’zlar: son – raqam, son – odam jismidagi a’zo: inglizcha tear – ko’z yoshi, tear – yirtilmoq; g) omoforma yoki leksik-grammatik omonimlar, ya’ni grammatik shakli to’g’ri keluvchi, biroq ma’nolari farqlanuvchi so’zlar: qarg’a – qushning turi, qarg’a – qarg’amoq fe’lining buyruq shakli, o’t …

4 / 1

talaffuzi o’rtasida katta farq mavjud. unda har xil yoziluvchi so’zlar ham bir xil talaffuz qilinishi mumkin: knight –farzin, night – kechasi, die – o’lmoq, dye – bo’yamoq kabi. shu sababli bu tilde omonimlarning har xil turlari juda ko’p uchraydi. ma’no jihatdan farqlanuvchi, biroq aytilishi va yozilishi bir xil bo’lgan so’zlar to’liq omonimlar deb ataladi. agar so’zlarning faqat yozilishi yoki talaffuzi bir xil bo’lsa, ular to’liq bo’lmagan omonimlar deyiladi. omonimlarning kelib chiqishini so’zlarning ko’p ma’noli xususiyatlarining kamayishi bilan izohlash ham mumkin. bosmoq fe’lining polisemantik, ya’ni ko’p ma’noli xususiyati kuchsizdir. shu sababli bu fe’lning buyruq shakli “bosma”, boshqa shu o’zakdan hosil bo’lgan “bosma” (qog’oz) oti bilan omonim bo’lib qolgan. omonimlarni farqlashda ularning tarixiy kelib chiqishini ham hisobga olish zarur. masalan, tug’ilmoq chaqaloq tug’ildi) va tug’ilmoq (fikr tug’ildi, hosil bo’ldi). har ikkisi bir o’zakdan kelib chiqqan. omonimlarning kelib chiqishida tildagi tovush o’zgarishlari, yozuv qoidalari va semantik siljishlar muhim manba bo’ladi. omonimlarning ma’nolari nutq …

5 / 1

ida ikki boshqa-boshqa leksema paydo bo’ladi: kun-quyosh; kun- sutka, kun chiqqandan yana kun chiqqungacha bo’lgan vaqt; 3. boshqa tillardan o’zlashtirilgan ayrim leksemalar o’zbek tilidagi u yoki bu leksemaga shaklan teng bo’lib qoladi: toy(fors-tojik)-katta to’p qilib taxlab yoki bosib bog`langan mol va shu tarzdagi mol o’lchovi; 4. boshqa tillardan o’zlashtirilgan leksemalar orasida shaklan teng bo’lgan so’zlarning uchrashi omonimiyaga olib keladi:surat(arabcha)-rasm, surat(arabcha)-urf-odat; 5. leksemalarning yasalishi ham ba`zan omonimlarni keltirib chiqaradi:qo’noq-tariq, qo’noq(qo’n+oq)-mehmon kabi. shakldosh so’zlar nutqda keng qo’llanilib badiiy adabiyotda tajnis(jinos) san’ati va she’riy janrlardan biri- tuyuq ni yuzaga keltiradi. xi asrda o’zining buyuk asarini yaratgan yusuf xos hojib ham shakldosh so’zlardan samarali foydalangan: tili yolg’on erning jafa qilqi ul, jafa kimda ersa asha yilqi ul. kishi yalg’anindin tilama vafa, bu bir so’z sinamish o’gush yilqi ul. tili yolg’on erning jafo xulqidir, jafo kimda bo’lsa o’sha yilqidur. kishi yolg’onidan vafo kutmagin, bu so’z sinalgan talay yilgidir. birinchi baytdagi yilqi ul so’zi “ot yoki …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 1 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "xitoy tilida omonimlar"

mundarija kirish……………………………………………………………………….…...3 i bob. omonimlar tushunchasi va ularning turlari……...5 1.1. omonimlar, ularning turlari va manbalari……………………………….........5 1.2. omonimiya va uning yuzaga kelish sabablari………………………………..11 ii bob. xitoy tilida omonim so’zlar va ularning ishlatilishi………………………………………………………………….15 2.1 kundalik hayotda keng tarqalgan xitoy omonimlari………………………….15 2.2 xitoy tilida omonimiyaning turdosh xodisalardan farqlanishi………………..24 xulosa………………………………………………………………………....31 foydalanilgan adabiyotlar………………………………………..32 kirish mavzuning dolzarbligi. xitoy tilidagi omonimlar bir xil talaffuzga ega, ammo ma’nosi har xil bo’lgan so’zlardir. xitoy tilida omonimlarning mavjudligi tilning fonetik tuzilishi bilan chambarchas bog’liq. ushbu tuzilish tufayli bir xil tovushl...

Этот файл содержит 1 стр. в формате DOCX (53,8 КБ). Чтобы скачать "xitoy tilida omonimlar", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: xitoy tilida omonimlar DOCX 1 стр. Бесплатная загрузка Telegram