staroslavyanskogo yazika

DOCX 13 pages 30.9 KB Free download

13 pages

FaylHub.uz

Download via Telegram

Size 30.9 KB

File type DOCX

Pages 13

Updated Dec 2025

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇

1 / 13

tema: staroslavyanskogo yazika plan: · vvedenie 1. nemnogo istorii 2. nemnogo teorii 3. o foneticheskix primetax staroslavyanizmov 4. o slovoobrazovatelnix primetax staroslavyanizmov 5. sobstvenno leksicheskie primeti staroslavyanizmov · zaklyuchenie · spisok literaturi vvedenie kajdiy den mi po neskolko raz proiznosim "zdravstvuyte!" i interesuemsya "skolko vremeni?". krasochno perelivayutsya na ulitsax goroda viveski "mujskaya i jenskaya odejda". "tebe, sidorov, edinitsa!" - grozno proiznosit uchitel. "oglasite, pojaluysta, ves spisok!" - prosit zaderjanniy na 15 sutok geroy filma "operatsiya "i" i drugie priklyucheniya shurika". a ved v kajdom iz primerov est staroslavyanizmi – slova, ne voznikshie neposredstvenno v russkom yazike, a prishedshie v nego iz yazika drugogo, xotya i blizkorodstvennogo. kak ix nayti? dumayu, chto ne kajdiy shkolnik srazu reshit postavlennuyu zadachu. poprobuem je razobratsya, otvetiv po poryadku na sleduyushie voprosi: kak voznik staroslavyanskiy yazik i otkuda on poyavilsya na rusi? kak upotreblyalis v prejnie veka russkiy i staroslavyanskiy yazik? kakie primeti v slove …

2 / 13

oravii xristianskoe verouchenie na rodnom dlya nix slavyanskom yazike. takaya prosba bila obuslovlena politicheskimi prichinami – jelaniem knyajestva obosobitsya ot svyashennoy rimskoy imperii. rezultatom prosbi knyazya rostislava stala organizatsiya missii, vo glave kotoroy bili postavleni dva brata – konstantin i mefodiy. greki po proisxojdeniyu, oba oni bili urojentsami goroda fessaloniki, izvestnogo sredi slavyan pod nazvaniem solun (poetomu ix chasto nazivayut "solunskie bratya"), i svobodno vladeli tem slavyanskim dialektom, na kotorom govorili jiteli goroda. oba brata bili obrazovanneyshimi dlya svoego vremeni lyudmi. starshiy, mefodiy, imel opit administrativnoy deyatelnosti i v molodosti pravil odnoy iz vizantiyskix provintsiy, skoree vsego makedoniey – territoriey, naselennoy slavyanami, potom on stal monaxom, a v 870 godu stal episkopom moravii. mladshiy je, konstantin, po prozvishu filosof, v molodosti rabotal v patriarshey biblioteke, zatem uchastvoval v neskolkix missiyax k yazichnikam dlya zashiti xristianskogo veroucheniya, gde prodemonstriroval glubokuyu obrazovannost i blestyashie polemicheskie sposobnosti. svedeniya o jizni bratev mojno pocherpnut …

3 / 13

tantina" est takje svedeniya, chto on bil znakom s rechyu drugix slavyanskix narodov, naprimer s rechyu slavyanskogo naseleniya krima v rayone xersonesa. skoree vsego, rabotu nad sozdaniem literaturnogo yazika slavyan konstantin nachal zadolgo do priezda v moraviyu, tak kak, po svedeniyam raznix istochnikov, uje v 867 godu rabota nad perevodami bogoslujebnix knig bila zakonchena, i bratya otpravilis v rim za polucheniem podderjki papi rimskogo v osushestvlenii missionerskoy deyatelnosti na slavyanskom yazike. razreshenie ot papi bilo polucheno, i s etogo momenta mi mojem schitat staroslavyanskiy yazik ofitsialnim literaturnim yazikom slavyanskix narodov. v 869 godu konstantin, prinyavshiy monashestvo i poluchivshiy imya kirill, skonchalsya, no rabota nad perevodami bogoslujebnix knig prodoljalas. nam izvestni imena nekotorix uchenikov konstantina, naibolee yarkim iz kotorix bil kliment, vozglavivshiy pozje rabotu nad sozdaniem slavyanskix knig. posle smerti kirilla i posledovavshey v 885 godu smerti mefodiya ix posledovateli bili vidvoreni iz moravii i otpravilis chastyu v xorvatiyu, a chastyu …

4 / 13

slavyanskix yazikov, k kotoroy iz sovremennix slavyanskix yazikov prinadlejat, k primeru, bolgarskiy, serbskiy, makedonskiy yaziki. v to je vremya on nachal rasprostranyatsya i na territorii, kotoruyu teper zanimayut cheshskiy, slovatskiy, polskiy yaziki, prinadlejashie k zapadnoy gruppe, a k kontsu 10 veka on popadaet i na vostochnoslavyanskuyu territoriyu, naselennuyu predkami nineshnix russkix, belorusov, ukraintsev. yazik, na kotorom govoryat v to vremya nashi predki, prinyato nazivat drevnerusskim, takim obrazom posle kresheniya rusi na eyo territorii funktsioniruet jivoy razgovorniy yazik vostochnix slavyan – drevnerusskiy – i literaturniy pismenniy yazik – staroslavyanskiy, kotoriy prinimaet v sebya nekotorie cherti jivogo i v takom vide sushestvuet vplot do 17 veka v kachestve osnovnogo pismennogo literaturnogo yazika. uchenie nazivayut etot yazik "tserkovnoslavyanskim", ostavlyaya termin "staroslavyanskiy" dlya yazika 9 veka, togo samogo, kotoriy sozdal konstantin i ego ucheniki. na drevnerusskom yazike pismennost osushestvlyaetsya, no eto delovaya i bitovaya perepiska, togda kak xudojestvennie proizvedeniya, letopisi, jitiya svyatix, poucheniya pishutsya …

5 / 13

razlichiem v 9 veke slavyanskix yazikov, poetomu slova, po proisxojdeniyu staroslavyanskie, i slova, russkie po proisxojdeniyu, otlichayutsya vesma neznachitelno. o foneticheskix primetax staroslavyanizmov dialekti odnogo yazika otlichayutsya v bolshey stepeni na urovne fonetiki, zvukovogo svoego sostava. k primeru, dve osnovnix dialektnix zoni russkogo yazika razlichni proiznosheniem zvuka "g" (te iz vas, kto otdixal na yuge i imeet rodstvennikov i znakomix v rostovskoy oblasti ili krasnodarskom krae navernyaka slishal etu raznitsu v proiznoshenii). tak je otlichalis svoey fonetikoy vostochnoslavyanskie yaziki i yujnie. razlichiya kasalis sleduyushix mest: 1. v yujnix slavyanskix yazikax vozmojno bilo nachat slovo so zvuka "a", v vostochnoy zone eto bilo nevozmojno, pered "a" razvivalsya zvuk "j". staroslavyanizmom budet slovo "agnets", emu sootvetstvuet russkoe slovo "yagnenok". staroslavyanizmom budet slovo "azbuka", sostavlennoe iz nazvaniy pervix bukv kirillicheskogo alfavita "az'" i "buki". mestoimenie "ya" - rusizm. nado imet v vidu, chto ne lyuboe slovo, nachinayusheesya s "a", - staroslavyanizm. dlya ustanovleniya …

Want to read more?

Download all 13 pages for free via Telegram.

Download full file

About "staroslavyanskogo yazika"

tema: staroslavyanskogo yazika plan: · vvedenie 1. nemnogo istorii 2. nemnogo teorii 3. o foneticheskix primetax staroslavyanizmov 4. o slovoobrazovatelnix primetax staroslavyanizmov 5. sobstvenno leksicheskie primeti staroslavyanizmov · zaklyuchenie · spisok literaturi vvedenie kajdiy den mi po neskolko raz proiznosim "zdravstvuyte!" i interesuemsya "skolko vremeni?". krasochno perelivayutsya na ulitsax goroda viveski "mujskaya i jenskaya odejda". "tebe, sidorov, edinitsa!" - grozno proiznosit uchitel. "oglasite, pojaluysta, ves spisok!" - prosit zaderjanniy na 15 sutok geroy filma "operatsiya "i" i drugie priklyucheniya shurika". a ved v kajdom iz primerov est staroslavyanizmi – slova, ne voznikshie neposredstvenno v russkom yazike, a prishedshie v nego iz yazika drugogo, xotya i blizkor...

This file contains 13 pages in DOCX format (30.9 KB). To download "staroslavyanskogo yazika", click the Telegram button on the left.

Tags: staroslavyanskogo yazika DOCX 13 pages Free download Telegram