boburnoma

DOCX 32 pages 73.4 KB Free download

32 pages

FaylHub.uz

Download via Telegram

Size 73.4 KB

File type DOCX

Pages 32

Updated Dec 2025

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇

1 / 32

“boburnoma”ning o‘zbek adabiyoti va madaniyatini o‘rganishdagi ahamiyati kurs ishi mundarija kirish…………………………………………………………………..4 i bob. “boburnoma” va uning o‘zbek adabiyotida ahamiyati 1.1. zahiriddin muhammad boburning “boburnoma” asari va uning o‘rganilishi…………………………………………………………6 1.2. “boburnoma” asari badiiyati………………………………………16 ii bob. “boburnoma” o‘zbek adabiyoti va madaniyatini o‘rganishdagi ahamiyati 1.1. asarda kelgan shoh va shoirlar tavsifi………...…………………..20 1.2. “boburnoma” da tilga olingan san’at ahli va foydalanilgan toponimlar…………………………………………………………25 xulosa………………………………………………………………...28 foydalanilgan adabiyotlar……………………………….30 kirish kurs ishining dolzarbligi. zahiriddin muhammad bobur qilgan ijodiy merosining eng muhim va eng yirigi o‘rta osiyo, afg‘oniston, hindiston va eron xalqlari tarixi, geografiyasi, etnografiyasiga oid nodir va qimmatli ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan va o‘sha davr o‘zbek klassik adabiyoti va adabiiy tilining yorqin namunasi bo‘lgan “boburnoma” asaridir. bu asar mazmuning rang-barangligi, bir jahon materiyalni o‘z ichiga olganligi bilan, til va uslubning go‘zalligi bilan xviii, ayniqsa xix asr sharqshunos olimlarning diqqatini o‘ziga tortgan va uning turli qo‘lyozma nusxalari izlana boshlangan va g‘arb tillariga tarjima qilishga kirishilgan edi. asarning asli nomi …

2 / 32

a kim tomonidan ko‘chirilgani noma’lum. bu ham to‘liq tekst bo‘lsa-da, qozon bosmasiga nisbatan ba’zi tushib qolgan joylari va ayrim nuqsonlari bordir. lekin umuman olganda har ikkala nusxa ham ayrim-ayrim nuqsonlardan holi emasdir. london nusxasining afzalligi bunda shundaki, a.beverij nusxaning ayni o‘zini berib juda yaxshi ish qilgan shu bilan birga asar oxrida mukammal kishi ismlari, geografiya va qabila, urug‘ nomlari ko‘rsatkichi berilgan va ingiliz tilida o‘n betlik so‘z boshisi ham bor. lekin ko‘rsatkichlarni transliterasiyasiz arab yozuvi bilan berilishi nashrni to‘g‘ri o‘qish masalasini qiyinlashtiradi. mana shu ikki mavjud nusxaga asoslanib,1848-1949-yillarda “boburnoma”ning ikki qismidan iborat to‘liq teksti bosib tarqatilgan edi. bu nashr yangi o‘zbek alifbosida geografik nomlar ko‘rsatkichi, to‘liq lug‘at, ba’zi bir qisqa izoh va tarjimalar ilovasi bilan bosilgan edi. shundan keyin boburnomaning toliq teksti 1960 yili qayta nashga tayyorlandi va nashr etildi. kurs ishining oʻrganilganlik darajasi. o‘zbek mumtoz adabiyotining muazzam silsilasida boburning o‘rni alohida, albatta. bobur bu asarida turli o‘lkalarining tabiati, tog‘ …

3 / 32

elyapti. kurs ishining tarkibiy tuzilishi. kurs ishining tuzilishiga ko‘ra kirish, ikki asosiy bob, xulosa, foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxatidan iborat. i bob. “boburnoma” va uning o‘zbek adabiyotida ahamiyati 1.1. zahiriddin muhammad boburning “boburnoma” asari va uning o‘rganilishi shoh va shoir, qomusiy asar muallifi zahiriddin muhammad bobur hayoti va ijodini o‘rganish dunyo adabiyotshunosligida uzoq tarixga ega. bobur asarlarining g‘arb tillariga tarjimalari va nashrlari ham o‘zbek olimlari tomonidan atroflicha o‘rganilgan. tarjimonning badiiy mahorati tahlil qilingan. mazkur tadqiqotlar sirasida “boburnoma”ning ingliz olimlari tomonidan o‘rganilishi alohida talqiqot obyektini tashkil etadi. jumladan, joy leyden va uilyam erskin, anet beverij xonim, viler tekstoun tarjimalari boburshunoslikka qo‘shilgan muhim hissa sifatida e’tirof etiladi. ilmiy adabiyotlarda kam e’tibor qaratilgan yana ayrim olimlar borki, ularning ham boburshunoslikdagi alohida mehnatini baholash va ommalashtirish zarur vazifalardan biridir. shu o‘rinda angliyada bobur shaxsiyati va ijodiga doir ma’lumotlar berilgan ikki turkumdagi kitoblarni qayd etish maqsadga muvofiq: bobur asarlari tilshunoslik obyekti sifatida olingan asarlar. bobur qo‘lyozmalari tavsiflari …

4 / 32

babi – hindistonning mustamlaka qilinishi va u yerdagi adabiy merosning ingliz olimlari tomonidan nashrga tayyorlanishi bilan ham bog‘lab talqin qilish mumkin. mustamlaka davlatning tarixini o‘rganish uchun ham “boburnoma” ularda katta qiziqish uyg‘otgani tabiiy hol. bobur ushbu asarda davlat arbobi va tarixchi, ajoyib shoir va harbiy sarkarda, geografik olim va ovchi sifatida gavdalanadi. eski o‘zbek tilida yozilgan ushbu asar mohiyati va mundarijasi jihatidan gerodot asari kabi o‘ziga xos bir insoniy hujjatdir. bundan tashqari, “boburnoma” muallifning o‘zi ishtirok qilgan, yoki eshitgan tarixiy voqealarni o‘ta halollik bilan aks ettiruvchi bebaho yilnoma hamdir. boburni esa huddi mana shu sifati jihatidan jahonadabiyot tarixchisi hisoblanmish gerodotga qiyoslanadi. zahiriddin muhammad boburning “boburnoma” voqeyi-ilmiy-sarguzasht asari mumtoz adabiyotimizning eng nodir nasriy namunalari sifatida hayotni haqiqqoniy aks ettirgani, o‘ziga xos uslubi bilan alohida qadrlidir. navoiy asarlari so‘ng “boburnoma” turkiy tilda yaratilgan badiiy, ilmiy nasr javohiri sifatida bugungi kunda dunyodagi yuzlab yirik fan tadqiqotchilari diqqatini o‘ziga tortib kelmoqda. “boburnoma”ning xvi asrdagi …

5 / 32

smga: boburning movarounnahr (1494-1504), afg‘oniston (1504-1526) va hindiston (1526-1529)dagi hukmronlik davriga bo‘linadi. birinchi qismda boburning otasi temuriylarning farg‘ona ulusi hokimi umarshayx mirzo xususida hamda boburning farg‘ona taxtiga o‘tirishi, ammo temuriylar davlatida avj olgan taxt uchun kurash oqibatida o‘z ulusidan mahrum bo‘lishi, samarqand uchun shayboniyxonga qarshi olib borgan jang-u jadallarining behuda kechishi va nihoyat, to‘liq taxtdan butunlay ajrab, hisor tog‘lari orqali taxminan 250 navkar bilan afg‘onistonga yuz tutishi haqidagi voqealar batafsil zikr qilingan. ikkinchi qismda boburning kobulni zabt etgani, so‘ng u yerda mustaqil davlat tuzgani, eron shohi ismoil safaviyning yordami bilan samarqandni yana ishg‘ol qilgani, lekin shayboniylardan yengilib, kobulga qaytgani, keyin esa hindistonni zabt etishga hozirlik ko‘ra boshlagani xususidagi voqealar bayon etilgan. uchinchi qism esa boburning dehli sultoni ibrohim lo‘diyini mag‘lub etib, shimoliy hindistonni bosib olishi va boburiylar davlatini barpo qilgani haqidagi ma’lumotlardan iborat. hech shubha yo‘qki, “vaqoye”, “voqeoti boburiy”, “boburiya”, “voqeanoma”, “tavorixi boburiy”, “tuzuki boburiy” yoki “boburnoma” shahanshoh bobur tomonidan …

Want to read more?

Download all 32 pages for free via Telegram.

Download full file

About "boburnoma"

“boburnoma”ning o‘zbek adabiyoti va madaniyatini o‘rganishdagi ahamiyati kurs ishi mundarija kirish…………………………………………………………………..4 i bob. “boburnoma” va uning o‘zbek adabiyotida ahamiyati 1.1. zahiriddin muhammad boburning “boburnoma” asari va uning o‘rganilishi…………………………………………………………6 1.2. “boburnoma” asari badiiyati………………………………………16 ii bob. “boburnoma” o‘zbek adabiyoti va madaniyatini o‘rganishdagi ahamiyati 1.1. asarda kelgan shoh va shoirlar tavsifi………...…………………..20 1.2. “boburnoma” da tilga olingan san’at ahli va foydalanilgan toponimlar…………………………………………………………25 xulosa………………………………………………………………...28 foydalanilgan adabiyotlar……………………………….30 kirish kurs ishining dolzarbligi. zahiriddin muhammad bobur qilgan ijodiy merosining eng muhim va eng yirigi o‘rta osiyo, afg‘oniston, hindiston va eron x...

This file contains 32 pages in DOCX format (73.4 KB). To download "boburnoma", click the Telegram button on the left.

Tags: boburnoma DOCX 32 pages Free download Telegram