lotin va kirill yozuvi farqlari

PDF 3 sahifa 169,5 KB Bepul yuklash

3 sahifa

FaylHub.uz

Telegram orqali yuklab olish

Hajm 169,5 KB

Fayl turi PDF

Sahifalar 3

Yangilangan Dek 2025

Sahifa ko'rinishi (3 sahifa)

Pastga aylantiring 👇

1 / 3

/va lotinkirill va muallif: sobir ibrohim kirill va lotin bu ikki yozuvdagi farqlar kirill yozuvida lotin yozuvida 1. g' undoshi bilan tugagan asosga g undoshi bilan boshlanuvchi qo'shimchalar qo'shilganda so'zlar :quyidagicha yoziladi + = tog' ga toqqa + = yog' gan yoqqan + = og' guncha oqquncha g‘ undoshi bilan tugagan asosga g undoshi bilan boshlanuvchi qo‘shimchalar qo‘shilganda so‘zlar quyidagicha yoziladi: tog‘ + ga = tog‘ga yog‘ + gan = yog‘gan og‘ + guncha = og‘guncha 2. kirill alifbosida o'zagi g harfi bilan tugaydigan so'zlarga - sifatdosh shaklini yasovchi gan , qo'shimchasi qo'shilsa talaffuzda , ham yozuvda ham tovush . jarangsizlanadi tegmoq fe'lining o'zagi teg bo'lgani , bilan yozuvda fonetik tamoyilga :rioya qilinadi + =teg gan teggan❌ tekkan ✅ - , - , - , - , - ,ga gach gacha gani guncha -gudek qo'shimchalari ham shu .qoidaga bo'ysunadi * lekin o'zlashgan so'zlar aslicha :qolaveradi + = pedagog ga pedagogga✅ …

2 / 3

yuter, untervyu, pyesa, bulyon kabi 5. kirill yozuvida izofalar faqat i :shaklida qo'shiladi murosayi madora❌ murosai madora✅ lotin yozuvida izofalar undosh bilan tugagan so‘zlarga i shaklida, unli bilan tugagan so‘zlarga yi shaklida qo‘shiladi: dardi bedavo nuqtayi nazar tarjimayi hol... /va lotinkirill va muallif: sobir ibrohim 6. belgining ortiq darajasini , , ifodalovchi shuningdek birinchi qismi chiqish kelishigida (- )dan , ikkinchi qismi esa jo'nalish kelishigida (- )ga bo'lgan birikma so'zlar kirill alifbosida chiziqcha :bilan ajratib yoziladi -to'g'ridan to'g'ri -yangidan yangi -tekindan tekin -yildan yilga - …kundan kunga belgining ortiq darajasini ifodalovchi, shuningdek, birinchi qismi chiqish kelishigida (-dan), ikkinchi qismi esa jo‘nalish kelishigida (-ga) bo‘lgan birikma so‘zlar lotin alifbosida chiziqchasiz ajratib yoziladi: to‘g‘ridan to‘g‘ri yangidan yangi tekindan tekin yildan yilga kundan kunga... 7. juft so'zlar yuklamalar bilan ajratilganda chiziqcha :qo'llanmaydi kattayu kichik kechayu kunduz tunu kun juft so‘zlar yuklamalar bilan ajratilganda chiziqcha qo‘llanadi: katta-yu kichik kecha-yu kunduz tun-u kun 8. kirill …

3 / 3

a ham, yozuvda ham tovush jarangsizlanadi. tegmoq fe'lining o'zagi teg bo'lgani bilan, yozuvda fonetik tamoyilga rioya qilinadi: teg + gan = teggan ❌ tekkan ✅ -ga, -gach, -gacha, -gani, -guncha, -gudek qo'shimchalari ham shu qoidaga bo'ysunadi. *lekin o'zlashgan so'zlar aslicha qolaveradi: pedagog + ga = pedagogga ✅ stomatolog + ga = stomatologga ✅ lotin alifbosida esa harflar aslicha qoladi, ya’ni talaffuzga ko‘ra yozilmaydi, balki morfologik tamoyilga rioya qilinadi: teg + gan = tekkan ❌ teggan ✅ kirill yozuvida yil va oylarni ko'rsatuvchi raqamlardan so'ng chiziqcha (-) qo'yilmaydi: 60 yillar, 1991 yilning 1 sentyabri. lotin yozuvida yil va oylar (sanalar) arab raqamlari bilan yozilsa, -nchi qo‘shimchasi o‘rniga chiziqcha (-) qo‘yiladi: 60-yillar, 1991-yilning 1-sentyabri kabi. rus tilidan o'zbek tiliga kirib kelgan so'zlarda yumshatish belgisi (myagkiy znak - ) bo'lsa, kirill yozuvida yozilgan so'zlarda bu belgi saqlanib qoladi: sentyabr, mebel, kompyuter, intervyu, pesa, bulon kabi. lekin yumshatish belgisi so'zning oxirida kelsa va undan …

Ko'proq o'qimoqchimisiz?

Barcha 3 sahifani Telegram orqali bepul yuklab oling.

To'liq faylni yuklab olish

"lotin va kirill yozuvi farqlari" haqida

/va lotinkirill va muallif: sobir ibrohim kirill va lotin bu ikki yozuvdagi farqlar kirill yozuvida lotin yozuvida 1. g' undoshi bilan tugagan asosga g undoshi bilan boshlanuvchi qo'shimchalar qo'shilganda so'zlar :quyidagicha yoziladi + = tog' ga toqqa + = yog' gan yoqqan + = og' guncha oqquncha g‘ undoshi bilan tugagan asosga g undoshi bilan boshlanuvchi qo‘shimchalar qo‘shilganda so‘zlar quyidagicha yoziladi: tog‘ + ga = tog‘ga yog‘ + gan = yog‘gan og‘ + guncha = og‘guncha 2. kirill alifbosida o'zagi g harfi bilan tugaydigan so'zlarga - sifatdosh shaklini yasovchi gan , qo'shimchasi qo'shilsa talaffuzda , ham yozuvda ham tovush . jarangsizlanadi tegmoq fe'lining o'zagi teg bo'lgani , bilan yozuvda fonetik tamoyilga :rioya qilinadi + =teg gan teggan❌ tekkan ✅ - …

Bu fayl PDF formatida 3 sahifadan iborat (169,5 KB). "lotin va kirill yozuvi farqlari"ni yuklab olish uchun chap tomondagi Telegram tugmasini bosing.

Teglar: lotin va kirill yozuvi farqlari PDF 3 sahifa Bepul yuklash Telegram