o‘zbek tiliga o‘zlashgan arabiy izofalar

DOCX 30 стр. 71,2 КБ Бесплатная загрузка

30 стр.

FaylHub.uz

Скачать через Telegram

Размер 71,2 КБ

Тип файла DOCX

Страницы 30

Обновлено Дек 2025

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇

1 / 30

alisher navoiyning mahbub ul-qulub asaridagi onomastik birliklar mundarija kirish 3 i bob. “mahbub ul-qulub” asarining badiiy-falsafiy mohiyati va undagi onomastik birliklarning o‘rganilishi 5 1.1. alisher navoiy ijodiy merosi va “mahbub ul-qulub” asarining o‘rni 5 1.2. asarning tuzilishi, janr xususiyatlari va g‘oyaviy-badiiy yo‘nalishi 8 1.3. o‘zbek adabiyotshunosligida “mahbub ul-qulub”ning onomastik jihatdan o‘rganilishi holati 10 ii bob. “mahbub ul-qulub” asarida onomastik birliklarning tasnifi va badiiy-funksional yondashuvi 13 2.1. asarda uchraydigan antroponimlarning (shaxs nomlari) tahlili 13 2.2. toponimik birliklar (joy nomlari) va ularning semantik yuklamasi 15 2.3. onomastik birliklarning badiiy obraz yaratishdagi funksional roli 18 iii bob. “mahbub ul-qulub”dagi onomastik birliklarning zamonaviy adabiy va lingvistik tadqiqotlardagi o‘rni 21 3.1. adabiy onomastika va tilshunoslik doirasida navoiyning onomastik poetikasi 21 3.2. “mahbub ul-qulub”dagi onomastik birliklarning poetik struktura va g‘oya uzviyligidagi o‘rni 23 3.3. navoiy asarlaridagi onomastik birliklarning zamonaviy tarjima muammolari 26 xulosa 29 foydalanilgan adabiyotlar: 31 kirish bugungi kunda tilshunoslik va adabiyotshunoslik fanlarining kesishgan nuqtasida …

2 / 30

, tarixiy va diniy shaxsiyatlarga oid onomastik birliklar o‘z davrining ijtimoiy, siyosiy va madaniy muhitini yoritishda muhim semantik yuklamaga ega. mazkur birliklar orqali nafaqat matnning badiiy qatlami, balki uning ijtimoiy, axloqiy va ruhiy-falsafiy asoslari aniqlanadi. shu bois *“mahbub ul-qulub”*dagi onomastik birliklarning badiiy-funksional xususiyatlarini aniqlash dolzarb masalalardan biridir. kurs ishining maqsadi. ushbu kurs ishining asosiy maqsadi — alisher navoiyning “mahbub ul-qulub” asarida ishlatilgan onomastik birliklarni tizimli tarzda o‘rganish, ularning leksik-semantik xususiyatlarini aniqlash va badiiy-funksional yuklamasini tahlil qilishdan iborat. kurs ishining vazifalari: ushbu maqsadga erishish uchun quyidagi vazifalar belgilab olindi: · “mahbub ul-qulub” asarining janriy-falsafiy asoslarini tahlil qilish; · asarda uchraydigan onomastik birliklarning turlari (antroponim, toponim, teonim, mifologik nomlar va boshqalar)ni aniqlash; · bu birliklarning leksik-semantik xususiyatlarini aniqlash; · odomnomalar orqali tarixiy va madaniy konnotatsiyani yoritish; · o‘rganilgan onomastik birliklarning badiiy tasvirdagi roli va obraz yaratishdagi funksiyalarini tahlil qilish. kurs ishining obyekti. kurs ishining obyektini alisher navoiy tomonidan 1499 yilda yozilgan “mahbub …

3 / 30

yati shundaki, unda alisher navoiy ijodining kam o‘rganilgan jihatlaridan biri — onomastik birliklarning badiiy va g‘oyaviy yuklamasi tahlil qilinadi. amaliy nuqtai nazardan esa, bu tadqiqot maktab va oliy ta’lim darsliklarida, navoiy asarlarini o‘rganishda, adabiy tahlil kurslarida, shuningdek, tarjima jarayonlarida muhim qo‘llanma vazifasini o‘tashi mumkin. kurs ishining strukturaviy tuzilishi. kurs ishi kirish 3 bob, 9 ta reja, xulosa va foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxatidan tashkil topgan. i bob. “mahbub ul-qulub” asarining badiiy-falsafiy mohiyati va undagi onomastik birliklarning o‘rganilishi 1.1. alisher navoiy ijodiy merosi va “mahbub ul-qulub” asarining o‘rni alisher navoiy ijodiy merosi o‘zbek mumtoz adabiyoti tarixida, qolaversa, jahon adabiy tafakkurining taraqqiyotida muhim o‘rin egallaydi. u o‘z asarlari orqali nafaqat adabiy til va poetik an’analarni takomillashtirgan, balki sharq falsafasi, tasavvuf ilmi, axloqiy-ijtimoiy qarashlarning badiiy ifodasini ham yangi bosqichga olib chiqqan. navoiy hayoti davomida yaratgan she’riy devonlari, dostonlari, ilmiy va falsafiy risolalari, tarixiy asarlari o‘zbek adabiyoti tarixida chuqur iz qoldirgan bebaho merosdir. uning badiiy tafakkuri …

4 / 30

an shug‘ullangan ziyoli sifatida ham o‘zbek madaniy-ma’naviy tafakkur tarixida beqiyos iz qoldirgan siymodir. uning har bir asarida davrining muhim ijtimoiy-siyosiy masalalari badiiy vositalar orqali yoritiladi. shuningdek, u xalqning hayoti, ma’naviy qadriyatlari, axloqiy me’yorlarini aks ettirishda har doim realizm va ma’naviyat asoslariga suyanadi. aynan “mahbub ul-qulub” asari ana shu yuksak insoniy g‘oyalarni keng qamrovda ifodalagan, adabiy-falsafiy ruhda bitilgan muhim manbadir. asarda keltirilgan hikoyatlar orqali muallif o‘zining chuqur hayotiy tajribasini, kuzatuvchanligini va insoniyat tabiatini teran tahlil qilish qobiliyatini namoyon etadi. har bir hikoya yoki voqeaning markazida inson shaxsi, uning fazilat va illatlari turadi. bu jihat asarni qadimiy sharq axloqshunoslik an’analari doirasida tahlil qilish imkonini beradi. alisher navoiy uchun har bir ism, har bir nom shunchaki shakl emas, balki ma’no va falsafiy yuklamaga ega bo‘lgan semantik birlikdir. shu sababli, asarda qo‘llangan onomastik birliklarning har biri chuqur ijtimoiy, ma’naviy yoki diniy konnotatsiyaga ega. bundan tashqari, asarda uchraydigan ayrim tarixiy yoki afsonaviy shaxslar nomi (masalan, …

5 / 30

, ш. алишер навоий нон фойдаланган тарихи шахслар ва рамзлар. – тошкент: университет нашри, 2001. – 182 б.] mazkur fikrlar, bir tomondan, alisher navoiy ijodiy merosining yuksakligini ko‘rsatsa, ikkinchi tomondan, “mahbub ul-qulub” asarining turli fanlar — adabiyotshunoslik, falsafa, tarix va tilshunoslik chorrahasida joylashgan serqirra tadqiqot obyekti ekanligini anglatadi. shu bois, asardagi onomastik birliklarning tahlili zamonaviy fanlararo yondashuv talablariga javob beradigan, fundamental ilmiy izlanish sifatida alohida ahamiyat kasb etadi. shu qatori, navoiyning nasriy ijodi ham alohida e’tiborga loyiq. bu jihatdan “mahbub ul-qulub” asari alohida ajralib turadi. mazkur asar 1499-yilda yozilgan bo‘lib, alisher navoiy hayotining pishib yetilgan davriga to‘g‘ri keladi. asarning nomi arab tilidan tarjima qilinganda “ko‘ngillar mahbubi” degan ma’noni anglatadi. “mahbub ul-qulub” o‘z mazmuni va shakli jihatidan murakkab, ammo hayotiy haqiqatlarga boy asardir. unda xalq orasidagi turli tabaqalar vakillari, ularning axloqiy qiyofasi, ijtimoiy mavqei, diniy e’tiqodi va ma’naviy-ruhiy holati tahlil etiladi. asar hajviy-falsafiy, axloqiy-didaktik ruhda yozilgan bo‘lib, real hayotiy voqealar bilan …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 30 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "o‘zbek tiliga o‘zlashgan arabiy izofalar"

alisher navoiyning mahbub ul-qulub asaridagi onomastik birliklar mundarija kirish 3 i bob. “mahbub ul-qulub” asarining badiiy-falsafiy mohiyati va undagi onomastik birliklarning o‘rganilishi 5 1.1. alisher navoiy ijodiy merosi va “mahbub ul-qulub” asarining o‘rni 5 1.2. asarning tuzilishi, janr xususiyatlari va g‘oyaviy-badiiy yo‘nalishi 8 1.3. o‘zbek adabiyotshunosligida “mahbub ul-qulub”ning onomastik jihatdan o‘rganilishi holati 10 ii bob. “mahbub ul-qulub” asarida onomastik birliklarning tasnifi va badiiy-funksional yondashuvi 13 2.1. asarda uchraydigan antroponimlarning (shaxs nomlari) tahlili 13 2.2. toponimik birliklar (joy nomlari) va ularning semantik yuklamasi 15 2.3. onomastik birliklarning badiiy obraz yaratishdagi funksional roli 18 iii bob. “mahbub ul-qulub”dagi onomastik bir...

Этот файл содержит 30 стр. в формате DOCX (71,2 КБ). Чтобы скачать "o‘zbek tiliga o‘zlashgan arabiy izofalar", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: o‘zbek tiliga o‘zlashgan arabiy… DOCX 30 стр. Бесплатная загрузка Telegram