o'zlashma so'zlar

PDF 16 pages 1.3 MB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1 / 16
denov tadbirkorlik va pedagogika instituti filologiya fakulteti 203-guruh talabasi allayorova feruzaning tayyorlagan taqdimoti oʻzlashma soʻzlar reja: • oʻzlashma soʻzlar haqida maʼlumot • oʻzbek tiliga boshqa chet tillaridan oʻzlashgan soʻzlar • ruscha-international soʻzlar • oʻzbek tiliga oʻzlashgan soʻzlarning tarixiy jihati • oʻtkir hoshimovning ,, dunyoning ishlari” qissasidagi oʻzlashma soʻzlar • oʻzlashma soʻz — bir tildan ikkinchi tilga oʻtgan soʻz. masalan, oʻzbek tiliga forstojik tilidan oʻzlashgan andisha, barg, tilla, shabnam; arab tilidan oʻzlashgan adabiyot, axloq, kitob, muallim; rus tilidan va u orqali oʻzlashgan bank, gazeta, samovar, televizor soʻzlari va boshqalar oʻzlashma soʻz maʼlum ijtimoiytarixiy voqealar, savdo va madaniy aloqalar tufayli bir tildan ikkinchi tilga oʻtib oʻzlashadi. xususan, oʻzbek xalqining tojiklar bilan qadimdan bir xil iqtisodiy tuzum sharoitida, qoʻniqoʻshni boʻlib yashab kelganligi tufayli forstojikcha soʻzlar, arab istilosi natijasida arabcha soʻzlar, oʻrta osiyoning rossiyaga qoʻshib olinishi oqibatida ruscha va yevropacha soʻzlar oʻzbek tiliga kirib oʻzlashgan. • oʻzlashma soʻz dastlabki davrda neologizm xarakterida boʻlsada, keyinchalik …
2 / 16
ha so`zlar : osmon , oftob , bahor , baho , barg , daraxt , mirob , dasta , bemor , g`isht , dasht , xonadon , shogird , xaridor , mard , kam , chala , balki , agar , ham kabi. • so`z oxirida qator undosh kelgan go`sht , musht (sht), daraxt , baxt (xt), barg(rg) kabi so`zlar asosan, fors-tojik tilidan o`zlashgan . bunday so`zlar yonma –yon kelganda undoshlardan biri talaffuz qilinmaslik holatlari ham bo`ladi. • 2.arab tilidan o`zlashgan so`zlar . arabcha so`zlar o`zbek tiliga vii-viii asrlardan boshlab kirgan. bu hol arablarning markaziy osiyoni bosib olishi bilan bog`liq. ular : maktab , kitob , xalq , qassob , maorif , shoir , ma`no , ilhom , kasb , ovqat , bino , asbob , imorat , g`alla, fil , parranda , hasharot , inson , odam , oila , amma , xola , dimog`, idora kabi. • 3.ruscha-internatsional …
3 / 16
ynalminal ) so`zlar deb yuritiladi. o`zbek tiliga o`zlashgan internatsional so`zlar tarixiy jihatdan quyidagi tillarga mansub: • 1.rus tiliga: sudya , stol , stul , samolyot , tok , ruchka kabi. • 2.lotin tiliga: nota , metall , refleks , rezina , general , kapital , kanal , plan , director , radio kabi. • 3.grek tiliga: grammatika , pedagog , talent , tizes , kafedra , poeziya , poema , metr , neft , taktika , parallel kabi. • 4.nemis tiliga: raketa , shaxta , rolik , politsiya , kran kabi. • 5.ingliz tiliga: champion , dollar , futbol kabi. • 6.fransuz tiliga: roman , palto , serjant , ministr , bank , kabi. • o`tkir hoshimovning ,,dunyoning ishlari” qissasi • oq , oydin kechalar • ehtimol,onalarning so’ngan yulduzlari birlashib quyoshga aylangandir.oftobni ona deyishlari,ehtimol, shundandir. • oftob-tojikcha • tasalli • ehtimol shunday hamdir.balki, odamlarning dardiga sherik bo’laverib ko’nikib ketgan bu …
4 / 16
o'zlashma so'zlar - Page 4
5 / 16
o'zlashma so'zlar - Page 5

Want to read more?

Download all 16 pages for free via Telegram.

Download full file

About "o'zlashma so'zlar"

denov tadbirkorlik va pedagogika instituti filologiya fakulteti 203-guruh talabasi allayorova feruzaning tayyorlagan taqdimoti oʻzlashma soʻzlar reja: • oʻzlashma soʻzlar haqida maʼlumot • oʻzbek tiliga boshqa chet tillaridan oʻzlashgan soʻzlar • ruscha-international soʻzlar • oʻzbek tiliga oʻzlashgan soʻzlarning tarixiy jihati • oʻtkir hoshimovning ,, dunyoning ishlari” qissasidagi oʻzlashma soʻzlar • oʻzlashma soʻz — bir tildan ikkinchi tilga oʻtgan soʻz. masalan, oʻzbek tiliga forstojik tilidan oʻzlashgan andisha, barg, tilla, shabnam; arab tilidan oʻzlashgan adabiyot, axloq, kitob, muallim; rus tilidan va u orqali oʻzlashgan bank, gazeta, samovar, televizor soʻzlari va boshqalar oʻzlashma soʻz maʼlum ijtimoiytarixiy voqealar, savdo va madaniy aloqalar tufayli bir tildan ikkinchi tilga ...

This file contains 16 pages in PDF format (1.3 MB). To download "o'zlashma so'zlar", click the Telegram button on the left.

Tags: o'zlashma so'zlar PDF 16 pages Free download Telegram