словари как один из источников изучения лексики

DOCX 13 pages 32.6 KB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1 / 13
тема: словари как один из источников изучения лексики план 1. что такое словарь? 2. история русских словарей 3. типы словарей 4. толковые словари 5. заключение 6. список литературы мощный русский язык большой и разнообразный, как и его словари. словарный запас каждого живого языка постоянно меняется и расширяется. появляются новые слова, отражающие развитие современной науки, культуры и искусства, устаревшие слова обозначаются неиспользованными. словари являются элементом национальной культуры, потому что слово обобщает многие аспекты жизни народа. все богатство и разнообразие лексического запаса языка собрано в словарях. трудно представить, что бы произошло в нашей жизни без словарей и справочников. где и как мы найдем значение нового слова, правильное написание, произношение, объяснение события? словари и справочники используются многими людьми: переводчиками, учениками и студентами, специалистами в различных областях. что такое словарь? словарь - это источник (книга), содержащий список слов, расположенных в определенном порядке (обычно в алфавитном), с пояснениями на том же языке или с переводом …
2 / 13
его содержанием, как уже упоминалось выше, является составление словарей разных языков. это наука о словарях, о том, как сделать их наиболее значимыми. понятно, что нельзя создавать словари, не понимая, что такое слово, как оно живет и как оно "работает" в нашем языке. это лексикологическая задача. в то же время составители словарей, размышляющие о словах и их значениях, обогащают науку о слове новыми наблюдениями и обобщениями. отсюда лексикология и лексикография тесно взаимосвязаны. лексикография, таким образом, является научным методом и искусством создания словарей, практического применения лексикологической науки, что имеет большое значение как для практики чтения иностранной литературы и изучения иностранного языка, так и для понимания собственного языка в его настоящем и прошлом. для того чтобы лучше и правильнее понять, чем занимаются авторы словарей (лексикографы), необходимо ознакомиться с результатами их работы, т.е. со словарями. рассмотрим различные типы словарей, используемых в русском языке. на полках библиотек и книжных магазинов сегодня можно найти множество различных …
3 / 13
ом и систематизацией слов. среди широко распространенных алфавитных книг (сохранилось более 200 списков) были коллекции просветительского, нравственного и энциклопедического характера. первый печатный словарь появился в 1596 году как приложение к грамматике известного филолога того времени, священника лаврентия зизиа. он содержит 1061 слово, расположенное в алфавитном порядке. в ней дается толкование старославянского и заимствований из западноевропейских языков на основе живых белорусских, украинских и русских слов того времени. следующий печатный словарь был составлен в 1627 году украинским филологом памвой бериндой. как видно из названия книги ("лексика славороссы"), автор пытался объяснить книгу старославянскими словами. как по количеству слов (6982), так и по точности их объяснения материалам живого разговорного словаря и критическому отношению к источникам, этот словарь отличался высоким филологическим уровнем. берунд посвятил 30 лет созданию словаря, используя всю имеющуюся в его распоряжении литературу. в 1704 году "словарь трех языков..." ф. п. поликарпова-орлова - первый в россии трехъязычный переводной словарь на кириллицу. он интерпретирует …
4 / 13
ексикографической работы можно было бы начать работу по созданию нормативного словаря русского языка. она могла бы быть основана, в частности, на рукописном материале ломоносова и других исследователей. типы словарей существуют сотни словарей разных типов. они делятся на два основных типа: энциклопедические и лингвистические. энциклопедические энциклопедии предоставляют информацию по различным областям знаний и не объясняют значения слов, а только понятий и терминов. предметом описания лингвистических (языковых) словарей являются лингвистические единицы (слова, словоформы, морфемы). в таком словаре слово (словоформа, морфема) может быть охарактеризовано с разных сторон в зависимости от целей, объема и задач словаря: со стороны смыслового содержания, словообразования, орфографии, орфографии, правильности употребления. в зависимости от того, сколько особенностей слова описано в словаре, в словарях различают одноаспектные и многоаспектные. словари устного и письменного перевода, терминологические словари и словари трудностей, словари иностранного слова и этимологии, синонимные и орфографические словари. толковый словарь по праву считается словарём словарей. толковые словари немецкий философ файербах людвиг андреас …
5 / 13
ксте или сомнения в правильном употреблении слова в речи, следует сначала обратиться к авторитетному толковому словарю. в нем представлено не только толкование значения каждого слова, характеристики его стилистических особенностей, но и информация о написании, акценте, тех грамматических формах, которые определяют поведение слова при произнесении. вся богатая информация о слове в толковом словаре представлена в специальном и очень экономичном виде со специальными знаками и символами. богатство информации и компактность формы сочетают в себе наиболее широко используемые, дошедшие до нас многие издания "словаря русского языка" с.и. ожегова и н. ю. каждый образованный человек знает специальный толковый словарь, который сегодня вряд ли можно использовать как обычный справочник, но как мысль он затрудняет восприятие родного языка, способность извлекать глубокий смысл слов. это, конечно, "толковый словарь живого великого русского языка" владимира ивановича даля. впервые она была опубликована в 1863-1866 гг. и с тех пор неоднократно переиздавалась и стала частью культурного багажа русских. многие слова даля …

Want to read more?

Download all 13 pages for free via Telegram.

Download full file

About "словари как один из источников изучения лексики"

тема: словари как один из источников изучения лексики план 1. что такое словарь? 2. история русских словарей 3. типы словарей 4. толковые словари 5. заключение 6. список литературы мощный русский язык большой и разнообразный, как и его словари. словарный запас каждого живого языка постоянно меняется и расширяется. появляются новые слова, отражающие развитие современной науки, культуры и искусства, устаревшие слова обозначаются неиспользованными. словари являются элементом национальной культуры, потому что слово обобщает многие аспекты жизни народа. все богатство и разнообразие лексического запаса языка собрано в словарях. трудно представить, что бы произошло в нашей жизни без словарей и справочников. где и как мы найдем значение нового слова, правильное написание, произношение, объяснение ...

This file contains 13 pages in DOCX format (32.6 KB). To download "словари как один из источников изучения лексики", click the Telegram button on the left.