диалектные слова в произведениях и.с. тургенева

DOCX 33 pages 288.9 KB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1 / 33
2 o‘zbekiston respublikasi oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi __________________________________ universiteti _____________________________fakulteti _____________________________yo‘nalishi _______________________________________ fanidan курсовая работа mavzu: диалектные слова в произведениях и.с. тургенева bajardi: ________________________ qabul qildi: ________________________ toshkent 2025 оглавление. введение. § 1. диалектные слова. § 2. анализ диалектных слов в рассказах и.с. тургенева «бежин луг» «бирюк» "муму". заключение. список использованной литературы. введение при чтении рассказов и.с. тургенева можно заметить, что в тексте очень много диалектных слов и просторечий. современному читателю, особенно живущему в городе, сложно понять некоторые слова. да и во времена тургенева, вероятно, тоже: не зря же автор снабдил некоторые слова собственными примечаниями. интересно, с какой целью включил их и.с. тургенев в свой рассказ? что это за художественный прием? в чем особенность диалектных слов? русские народные говоры, или диалекты (гр. dialektos - наречие, говор), имеют в своем составе значительное количество самобытных народных слов, известных только в определенной местности. они не входят ни в одну из лексических …
2 / 33
ературный язык характеризуется богатством стилей. диалекты и городское просторечие. диалекты необходимо отличать и от просторечия. просторечие - это разновидность общенародного языка, представленная в речи людей, не владеющих литературными нормами. просторечие, в отличие от диалекта, не ограничено определенной территорией (делов, давеча, смыться и пр.). не являются диалектизмами слова, известные литературному языку, например, устаревшие слова, называющие реалии старой крестьянской жизни (амбар, сени, полати и пр.), разговорно-просторечные слова (брюхо, ихний и т.п.). грань между просторечиями и диалектными словами очень тонкая. сближает их наличие устной формы общения и отступления от литературной нормы. в зависимости от своего происхождения выделяются севернорусские и южнорусские наречия с переходными между ними среднерусскими говорами. южная, или орловская, группа охватывает говоры юго-западной части тульской области, орловской, восточной половины брянской, белгородской, курской, запада воронежской областей, а также говоры по нижнему течению дона и на северном кавказе. актуальность - значение диалектов и их проблема достигает громадных масштабов. не возникает ни тени сомнения в …
3 / 33
анного языка, употребляемая более или менее ограниченным числом людей, связанных территориальной, профессиональной или социальной общностью и находящихся в постоянном и непосредственном языковом контакте»[footnoteref:1]. [1: ахманова о.с. словарь лингвистических терминов. м., 1966, с. 131. ] современная диалектология имеет дело преимущественно с территориальными вариантами языка, с территориальными диалектами, иначе – местными говорами в их современном состоянии и в историческом развитии, насколько это развитие удается проследить. при изучении диалектов русского языка источниками являются, во-первых, непосредственные записи живой разговорной речи носителей говора, сельских жителей той или иной местности. во-вторых, могут быть использованы древние письменные памятники, связанные своим происхождением с определенной территорией, как например, недавно найденные археологами при раскопках в новгороде и в некоторых других городах грамоты на бересте. в-третьих, важное значение принадлежит «языку земли», топонимике, т.е. географическим названиям, распространенным на той или иной территории. изучение диалектологии необходимо для понимания исторического развития языка. диалекты часто сохраняют явления, которые по тем или иным причинам не удержались …
4 / 33
щими им терминами: говор, группа говоров, наречие. говор -представляет собою мельчайшую единицу диалектного членения языка. он реализуется в речи жителей одного населенного пункта. несколько говоров, характеризуемых близостью и общностью основных языковых черт, составляют группу говоров, или диалектную группу, например: ладого-техвинская или вологодская группа северновеликорусского наречия. наречиями же того или иного языка, состоящими в свою очередь из нескольких групп говоров, называются основные исторически сложившиеся разновидности языка. термин «диалект» носит нерасчлененный характер употребления и может использоваться как для обозначения отдельного говора, так и их группы и целого наречия. следует предостеречь против ошибочного представления о диолектах, как об «испорченном» литературном языке, как о результате его искажения безграмотными крестьянами. диалекты древнее, чем литературный язык. они часто сохраняют древние черты общенародного языка, служа вместе с тем источником его непрерывного обогащение [footnoteref:2]. [2: мещерского н.а. русская диалектология. м., 1972, с. 6.] современная диалектология оперирует таким понятием, как диалектное развитие. под ним понимается такое явление языка, которое …
5 / 33
ются в лексике: противопоставленные же- в фонетике, в грамматике и в лексике[footnoteref:3]. [3: о диалектных различиях см. подробнее в кн. «русская диалектология» (м., 1964, с. 11-14)] литературный язык может быть противопоставлен диалектам по четырем основным признакам: а) по закрепленности в писменности; б) по подчиненности специально разработанным и кодифицированным языковым нормам; в) по охвату территории; г) по сферам и функциям общественного использования. литературный язык всегда закреплен на письме. его письменная форма служит наиболее характерным его проявлением. письменная закрепленность сообщает всем аспектам литературного языка большую устойчивость по сравнению с диалектами. местные же говоры, как правило лишены письменной фиксации, а потому они подвижнее и изменчивее, чем литературный язык. наряду с письменной формой литературного языка известна и его устная форма, реализуемая в живой речи людей, получивших образование. письменная и устная форма литературного языка непрерывно взаимодействуют между собою. литературный язык – это, по словам м. горького, язык, «обработанный мастерами»[footnoteref:4]. он во всех своих проявлениях подчиняется …

Want to read more?

Download all 33 pages for free via Telegram.

Download full file

About "диалектные слова в произведениях и.с. тургенева"

2 o‘zbekiston respublikasi oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi __________________________________ universiteti _____________________________fakulteti _____________________________yo‘nalishi _______________________________________ fanidan курсовая работа mavzu: диалектные слова в произведениях и.с. тургенева bajardi: ________________________ qabul qildi: ________________________ toshkent 2025 оглавление. введение. § 1. диалектные слова. § 2. анализ диалектных слов в рассказах и.с. тургенева «бежин луг» «бирюк» "муму". заключение. список использованной литературы. введение при чтении рассказов и.с. тургенева можно заметить, что в тексте очень много диалектных слов и просторечий. современному читателю, особенно живущему в городе, сложно понять некоторые слова. да и во времена тургене...

This file contains 33 pages in DOCX format (288.9 KB). To download "диалектные слова в произведениях и.с. тургенева", click the Telegram button on the left.