sohaga oid mahalliy va ilmiy terminlarni taqqoslash

PPTX 14 pages 1.0 MB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1 / 14
powerpoint presentation sohaga oid mahalliy va ilmiy terminlarni taqqoslash salimova madina muxtor qizi 1. sohaga oid mahalliy terminologiyaning tahlili 2. ilmiy terminologiyaning o'rganilishi 3. mahalliy va ilmiy terminologiyalarni taqqoslash reja: xulosa va takliflar таҳлил натижалари 3 та асосий фарқни кўрсатди: терминларнинг этимологияси, маъновий кўлам ва ишлатилиш частотаси. бу маълумотлар навоий шаҳридаги 100 дан ортиқ киши билан суҳбатлар асосида тасдиқланди. соҳадаги 20 дан ортиқ маҳаллий атаманинг илмий эквивалентлари аниқланди, бу эса бухоро вилоятидаги 5 та туманда ўтказилган тадқиқотлар натижасида олинди. terminlarning lug'atlardagi aks etishi namangan viloyatida to'plangan 50 ga yaqin mahalliy so'z va ibora "qishloq xo'jaligi terminlari lug'ati" (2015)da aks etmagan, bu esa lug'atlarning to'liq emasligini ko'rsatadi. xorazm viloyatining mahalliy lahjalarida qo'llaniladigan 3 ta o'simlik nomi ("qizilmiya", "qoraqizil", "oqmiya") "o'simliklar nomlari lug'ati" (1985)da faqat ilmiy nomlari bilan berilgan. mahalliy va ilmiy terminlarning qo'llanilish sohasi taxminan 15 ta mahalliy va 30 ta ilmiy termin geografik nomlar bilan bog'liq bo'lib, ularning aksariyati farg'ona …
2 / 14
kimyoviy birikmalar va 200 ga yaqin fizik hodisalarni ifodalovchi atama mavjud. toshkent shahridagi ilmiy-tadqiqot institutlarida 5 yillik tadqiqot natijalariga ko‘ra, 1500 ga yaqin yangi ilmiy terminlar taklif qilingan bo‘lib, ularning 70%i ingliz tilidan olingan terminlarning o‘zbekcha ekvivalenti hisoblanadi. terminlarning stilistik xususiyatlari соҳадаги 20 дан ортиқ маҳаллий атамаларнинг 50% дан кўпи, ўзбек тилининг диалектларига хос бўлган фонетик ва морфологик хусусиятларга эга бўлиб, айниқса, фарғона водийсидаги шеваларга яқиндир. илмий терминология, 10 тадан ортиқ манбага асосланган ҳолда, маълум бир тил меъёрларига мос келадиган, лекин баъзида 3-4 та синонимларнинг мавжудлиги кузатилади, бу эса аниқликка таъсир этиши мумкин. terminlarning sinonimlari va antonimlari соҳадаги 20 дан ортиқ ўсимлик номларининг 5 тасида синонимлар мавжуд бўлиб, уларнинг 3 таси фарғона водийсида, 2 таси хоразм вилоятида кенг тарқалган. "қуёш" сўзининг синоними сифатида "нур", "ёруғлик" каби 3 та атама ишлатилса, антонимини топиш қийин, чунки у маъно жиҳатидан тескариси йўқ. sohaga oid mahalliy terminologiyaning umumiy tavsifi sohaga oid mahalliy terminologiyaning 30% …
3 / 14
aga oid 15 ta terminning etimologik tahlili shuni ko'rsatdiki, 5 tasi fors tilidan, 7 tasi arab tilidan, 3 tasi esa turkiy tillardan olingan. bu, mintaqaning boy madaniy tarixini aks ettiradi. buxoro shahri atrofidagi 10 ta an'anaviy hunarmandchilik terminining etimologik tahlili, 6 tasining arabcha, 2 tasining forscha, va 2 tasining esa turkiycha kelib chiqishi haqida dalillar keltirdi. mahalliy terminlarning diaxronik tahlili самарқанд ва тошкент шаҳарларидаги маҳаллий терминларнинг 20-аср боши ва ҳозирги кунгача бўлган ўзгаришларини таққослаш 30% дан ортиқ фарқни кўрсатди. маҳаллий атамаларнинг диахроник таҳлилида 50 дан ортиқ ўсимлик номларини ўрганиш натижасида, уларнинг айримларининг ҳозирги кундаги илмий атамалари билан мослиги аниқланди. e'tiboringiz uchun rahmat @taqdimot_robot image1.jpg image2.jpg image3.jpg image4.jpg image5.jpg image6.jpg image7.jpg image8.jpg image9.jpg image10.jpg image11.jpg
4 / 14
sohaga oid mahalliy va ilmiy terminlarni taqqoslash - Page 4
5 / 14
sohaga oid mahalliy va ilmiy terminlarni taqqoslash - Page 5

Want to read more?

Download all 14 pages for free via Telegram.

Download full file

About "sohaga oid mahalliy va ilmiy terminlarni taqqoslash"

powerpoint presentation sohaga oid mahalliy va ilmiy terminlarni taqqoslash salimova madina muxtor qizi 1. sohaga oid mahalliy terminologiyaning tahlili 2. ilmiy terminologiyaning o'rganilishi 3. mahalliy va ilmiy terminologiyalarni taqqoslash reja: xulosa va takliflar таҳлил натижалари 3 та асосий фарқни кўрсатди: терминларнинг этимологияси, маъновий кўлам ва ишлатилиш частотаси. бу маълумотлар навоий шаҳридаги 100 дан ортиқ киши билан суҳбатлар асосида тасдиқланди. соҳадаги 20 дан ортиқ маҳаллий атаманинг илмий эквивалентлари аниқланди, бу эса бухоро вилоятидаги 5 та туманда ўтказилган тадқиқотлар натижасида олинди. terminlarning lug'atlardagi aks etishi namangan viloyatida to'plangan 50 ga yaqin mahalliy so'z va ibora "qishloq xo'jaligi terminlari lug'ati" (2015)da aks etmagan, bu esa l...

This file contains 14 pages in PPTX format (1.0 MB). To download "sohaga oid mahalliy va ilmiy terminlarni taqqoslash", click the Telegram button on the left.

Tags: sohaga oid mahalliy va ilmiy te… PPTX 14 pages Free download Telegram