lugʻat maqolalari yaratish

PPTX 12 pages 396.8 KB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1 / 12
powerpoint presentation lugʻat maqolalarini yaratish rahimova ozoda 01 lug'at moddalarini yaratish jarayoni 02 lug'at moddalarini tahrirlash va takomillashtirish 03 lug'at moddasining tarkibi va unsurlari reja: misollar keltirish va ularni tanlash lug'atga 500 dan ortiq so'z qo'shilganda, ma'lum bir geografik hudud (masalan, farg'ona vodiysining lahjalari) ga xos so'zlarni tanlashda ehtiyotkorlik va manbalarga tayanish muhim. ingliz tilidagi ekvivalentlarni aniqlashda, 3 ta sinonimni keltirish va ularning kontekstlardagi farqini ko'rsatish tavsiya etiladi. masalan, "yaxshi" so'zi uchun "good", "fine", "excellent" kabi variantlar. misollarni tanlashda, ularning chastota indeksi va 20-asr adabiyotidan olingan misollarning ulushi kamida 25% bo'lishi kerak, bu lug'atning zamonaviyligini aks ettiradi. kirish so'zlari va ularning tanlanishi kirish so'zlari lug'atga 5000 ta asosiy so'zdan keyin, ya'ni 5001-10000 oralig'ida qo'shilishi mumkin va ularning tanlanishi toshkentdagi lingvistik markazlar tomonidan amalga oshiriladi. lug'atga kiritilgan kirish so'zlari soni kamida 100 ta bo'lishi kerak, bu esa o'rtacha har 100 ta asosiy so'zga 1 ta kirish so'zini qo'shishni anglatadi, masalan, 10000 …
2 / 12
holda, samarqanddagi mutaxassislar tomonidan tasdiqlangan. tilning o'ziga xos xususiyatlarini hisobga olish lug'atga kiritadigan so'zlarning grammatik tuzilishi, ya'ni fe'lning 3 shaxsi, soni va zamon kategoriyalarini, shuningdek, ularning 15 ta morfologik xususiyatlarini tahlil qilish zarur. o'zbek tilining boy tarixiy-madaniy merosi va uning 10 asrdan ortiq davom etgan rivojlanish jarayonida paydo bo'lgan 5 ta asosiy davrni hisobga olgan holda, lug'atga kirituvchi ma'lumotlar tanlanishi lozim. tilning o'ziga xos xususiyatlarini, masalan, 20 dan ortiq sheva va lahjalarning mavjudligini, jumladan, qashqadaryo viloyatidagi o'ziga xos so'zlarni hisobga olish muhim. tahrirlash va korrektsiya qilish korrektsiya bosqichida, o'rtacha har bir kirish so'ziga 2-3 soat sarflanib, 500 dan ortiq so'z birikmasi va 10 ta sinonim tekshirildi. tahrirlash jarayoni davomida kamida 3 ta muharrir tomonidan 20 dan ortiq maqola tahrirlanib, 15 ta xato aniqlandi va samarqanddagi lug'atxonada tuzatildi. tahrirlash va korrektsiya natijasida 7 ta yangi ma'lumot qo'shildi, jumladan, 2 ta tarixiy manba va 5 ta geografik joy nomi toshkent shahridan olingan. …
3 / 12
hlatilishiga oid misol jumlalar bilan boyitilishi lozim. lug'at yozuvlarida so'zning talaffuzi (masalan, ipa transkripsiyasi yordamida), etimologiyasi (kelib chiqishi, 18-asr o'zbek adabiyotidan misol) va grammatik ma'lumotlari (ot, sifat, fe'l kabi) aniq ko'rsatilishi kerak. lug'at yozuvlarini tuzishda xalqaro standartlarga (iso 639-3 kabi), shuningdek, o'zbekiston milliy ensiklopediyasi talablariga rioya qilish, 2024 yil nashrlari uchun muhim ahamiyat kasb etadi. lug'at yozuvini yaratish jarayoni lug'at yozuvini yaratishda 50 dan ortiq til mutaxassislari toshkentdagi “ilm” nashriyot uyi bilan hamkorlikda ishtirok etib, 10 mingdan ziyod so'zga izohlar yozadilar. o'zbek tilining imlo qoidalari, grammatikasi va lug'aviy boyligi hisobga olinib, har bir yozuvga 2-3 ta sinonim va antonimlar qo'shilib, 200 ga yaqin misol jumla keltiriladi. lug'at yozuvini yaratish jarayoni 3 bosqichdan iborat bo'lib, har bir bosqichda 7-10 nafar muharrir va tahrirchi tomonidan samarqand va buxoro shaharlarida sifatli nazoratdan o'tkaziladi. ma'no va ma'nolarni aniqlash "ma'no va ma'nolarni aniqlash" jarayoni lug'at tuzishda 5 bosqichdan iborat bo'lib, har bir bosqichda kamida 10 …
4 / 12
lugʻat maqolalari yaratish - Page 4
5 / 12
lugʻat maqolalari yaratish - Page 5

Want to read more?

Download all 12 pages for free via Telegram.

Download full file

About "lugʻat maqolalari yaratish"

powerpoint presentation lugʻat maqolalarini yaratish rahimova ozoda 01 lug'at moddalarini yaratish jarayoni 02 lug'at moddalarini tahrirlash va takomillashtirish 03 lug'at moddasining tarkibi va unsurlari reja: misollar keltirish va ularni tanlash lug'atga 500 dan ortiq so'z qo'shilganda, ma'lum bir geografik hudud (masalan, farg'ona vodiysining lahjalari) ga xos so'zlarni tanlashda ehtiyotkorlik va manbalarga tayanish muhim. ingliz tilidagi ekvivalentlarni aniqlashda, 3 ta sinonimni keltirish va ularning kontekstlardagi farqini ko'rsatish tavsiya etiladi. masalan, "yaxshi" so'zi uchun "good", "fine", "excellent" kabi variantlar. misollarni tanlashda, ularning chastota indeksi va 20-asr adabiyotidan olingan misollarning ulushi kamida 25% bo'lishi kerak, bu lug'atning zamonaviyligini aks et...

This file contains 12 pages in PPTX format (396.8 KB). To download "lugʻat maqolalari yaratish", click the Telegram button on the left.

Tags: lugʻat maqolalari yaratish PPTX 12 pages Free download Telegram