xvii асрда фламандия санъати

DOC 161,0 KB Bepul yuklash

Sahifa ko'rinishi (5 sahifa)

Pastga aylantiring 👇
1
1404543318_54047.doc xviiâ ð°ññ€ð´ð° â ñ„ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ð¸ñ â ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ â â â â â â â â xviâ â ð°ññ€ð´ð° ðð¸ð´ðµñ€ð»ð°ð½ð´ð¸ñð´ð° ð±ñžð»ð³ð°ð½ ð¸ð½ò›ð¸ð»ð¾ð± ñƒð½ð¸ð½ð³ ñˆð¸ð¼ð¾ð»ð¸ð¹ ð²ð¸ð»ð¾ññ‚ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ð“ð¾ð»ð»ð°ð½ð´ð¸ñ ð±ñƒñ€ð¶ñƒð° ñ€ðµñð¿ñƒð±ð»ð¸ðºð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ñ‚ð°ñˆðºð¸ð» ñ‚ð¾ð¿ð¸ñˆð¸ð³ð° ð¾ð»ð¸ð± ðºðµð»ð³ð°ð½ ð±ñžð»ñð°ð´ð°, ñƒð½ð¸ð½ð³ ð¶ð°ð½ñƒð±ð¸ð¹ ðºð¸ñð¼ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¤ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ð¸ñ ð˜ñð¿ð°ð½ð¸ñð³ð° ò›ð°ñ€ð°ð¼ð»ð¸ð³ð¸ñ‡ð° ò›ð¾ð»ð°ð²ðµñ€ð´ð¸. ðœð°ò³ð°ð»ð»ð¸ð¹ ð´ð²ð¾ñ€ñð½ ð²ð° ñ€ñƒñ ð¾ð½ð¸ð¹ ñ„ðµð¾ð´ð°ð»ð»ð°ñ€ð¸ ð¸ñð¿ð°ð½ð»ð°ñ€ð³ð° ñ‘ð½ ð±ðµñ€ð¸ð±, ñ ð°ð»ò› ð¼ð¸ð»ð»ð¸ð¹ ð¾ð·ð¾ð´ð»ð¸ðº ðºñƒñ€ð°ñˆð¸ð½ð¸ ð±ð¾ññ‚ð¸ñ€ð¸ñˆð´ð° ò›ð°ñ‚ð½ð°ñˆð¸ð± ñžð· ð¼ð°ð²ò›ðµð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ð¼ñƒññ‚ð°ò³ðºð°ð¼ð»ð°ð± ð¾ð»ð´ð¸ð»ð°ñ€. ð£ð»ð°ñ€ ð±ð¾ñò›ð¸ð½ñ‡ð¸ð»ð°ñ€ ò³ð¾ð¼ð¸ð¹ð»ð¸ð³ð¸ð´ð° ð´ð°ð±ð´ð°ð±ð°ð»ð¸ ò³ð°ñ‘ñ‚ ðºðµñ‡ð¸ñ€ð´ð¸ð»ð°ñ€. ð§ðµñ€ðºð¾ð², ð¹ð¸ñ€ð¸ðº ð°ñ€ð¸ññ‚ð¾ðºñ€ð°ñ‚ð¸ñ ð²ð° ð±ñƒñ€ð¶ñƒð°ð·ð¸ñ ñˆñƒ ð´ð°ð²ñ€ ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð°ñð¾ñð¸ð¹ ð±ñƒñŽñ€ñ‚ð¼ð°ñ‡ð¸ñð¸ ð±ñžð»ð¸ð± ò›ð¾ð»ð´ð¸. â â â â â â â â xviiâ ð°ññ€ð´ð° ñ„ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ ñ€ð°ð½ð³ð³ð°ñð²ð¸ñ€ð´ð° ñ€ðµð°ð»ð¸ññ‚ð¸ðº ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð½ð¸ð½ð³ ñð½ð³ð¸ ò›ð¸ñ€ñ€ð°ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ðºð°ñˆñ„ ññ‚ð¸ð±, ð¶ð°ò›ð¾ð½ ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ ñ‚ð°ñ€ð¸ñ ð¸ð´ð° ñð½ð³ð¸ ñð°ò³ð¸ñ„ð° ð¾ñ‡ð´ð¸. ð§ðµñ€ðºð¾ð² ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð½ð¸ð½ð³ ð°ñð¾ñð¸ð¹ ð±ñƒñŽñ€ñ‚ð¼ð°ñ‡ð¸ñð¸ ñð¸ñ„ð°ñ‚ð¸ð´ð° ñð½ð³ð¸ ò›ñƒñ€ð¸ð»ð°ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ ñ‘ðºð¸ ñ‚ð°ñŠð¼ð¸ñ€ð»ð°ð½ð°ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ ðºð¸ñ‡ð¸ðº ð²ð° ðºð°ñ‚ñ‚ð° ð¸ð±ð¾ð´ð°ñ‚ñ ð¾ð½ð°ð»ð°ñ€ð½ð¸ ðºð°ñ‚ñ‚ð°-ðºð°ñ‚ñ‚ð° ð´ðµð²ð¾ñ€ð¸ð¹ ññƒñ€ð°ñ‚ð»ð°ñ€ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð±ðµð·ð°ñ‚ñ‚ð¸ñ€ð´ð¸. ðœðµñ ñ€ð¾ð±ð»ð°ñ€ ñƒñ‡ñƒð½ ð¹ð¸ñ€ð¸ðº ññƒñ€ð°ñ‚ð»ð°ñ€ ð¸ñˆð»ð°ñ‚ð´ð¸. ð‘ñƒ ññƒñ€ð°ñ‚ð»ð°ñ€ ñžð·ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð´ñ€ð°ð¼ð°ñ‚ð¸ð·ð¼ð¸ ð²ð° ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ñ‡ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð¾ð¼ð¼ð°ð½ð¸ ñžð·ð¸ð³ð° ð¶ð°ð»ð± ññ‚ð¸ñˆð¸ ð²ð° ñ‡ðµñ€ðºð¾ð² ò“ð¾ñð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ñ‚ð°ñ€ò“ð¸ð± ññ‚ð¸ñˆð¸ ð·ð°ñ€ñƒñ€ ñð´ð¸. ðñ€ð¸ññ‚ð¾ðºñ€ð°ñ‚ð¸ñ ð²ð° ñˆð°ðºð»ð»ð°ð»ñˆð± ðºðµð»ð°ñ‘ñ‚ð³ð°ð½ …
2
ð° ñ‡ðµñ€ðºð¾ð²ð´ð°ð½ ò›ð¾ð»ð¸ñˆð¼ð°ñð»ð¸ðºðºð° ð¸ð½ñ‚ð¸ð´ð´ð¸. ð£ð»ð°ñ€ ò³ð°ð¼ ñžð· ò›ð°ññ€ ð²ð° ñð°ñ€ð¾ð¹ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ñðµñ€ò³ð°ñˆð°ð¼ ð²ð° ð³ñžð·ð°ð» ð±ñžð»ð¸ñˆð¸ð³ð° ðºð°ñ‚ñ‚ð° ññŠñ‚ð¸ð±ð¾ñ€ ð±ðµñ€ð´ð¸ð»ð°ñ€. ð”ð¸ð½ð¸ð¹, ð¼ð¸ñ„ð¾ð»ð¾ð³ð¸ðº ð²ð° ð´ñƒð½ñ‘ð²ð¸ð¹ ð¼ð°ð²ð·ñƒð´ð° ññƒñ€ð°ñ‚ð»ð°ñ€ ð¸ñˆð»ð°ñ‚ð´ð¸ð»ð°ñ€, ð¿ð¾ñ€ñ‚ñ€ðµñ‚ñ‡ð¸ð»ð¸ðºðºð° ò›ð¸ð·ð¸ò›ð¸ð± ò›ð°ñ€ð°ð´ð¸ð»ð°ñ€. ð‘ñƒ xvii ð°ññ€ ñ„ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ ñƒñð»ñƒð± ð²ð° ð¼ð°ð²ð·ñƒ ñ€ð°ð½ð³-ð±ð°ñ€ð°ð½ð³ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ ð±ðµð»ð³ð¸ð»ð°ñˆð´ð° ð¼ñƒò³ð¸ð¼ ñ€ð¾ð»ñŒ ñžð¹ð½ð°ð´ð¸. ð•ð²ñ€ð¾ð¿ð° ð±ð°ñ€ð¾ðºðºð¾ñð¸ ð±ñƒ ðµñ€ð´ð° ñžð·ð¸ð³ð° ñ ð¾ñ ðºñžñ€ð¸ð½ð¸ñˆ ðºð°ñˆñ„ ññ‚ð´ð¸. ð ð°ð½ð³ð´ð¾ñ€, ðºð¾ð¼ð¿ð¾ð·ð¸ñ†ð¸ññð¸ ñŽðºñð°ðº ð¿ñ€ð¾ñ„ðµññð¸ð¾ð½ð°ð» ð¼ð°ò³ð¾ñ€ð°ñ‚ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð¸ñˆð»ð°ð½ð³ð°ð½ ñ‚ñžð»ð°ò›ð¾ð½ð»ð¸ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ ññ€ð°ñ‚ð¸ð»ð´ð¸. ð¨ñƒ ð´ð°ð²ñ€ð´ð° ñ„ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ ð±ð°ñ€ð¾ðºðºð¾ñð¸ ñžð·ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð³ñƒð»ð»ð°ð³ð°ð½ ð´ð°ð²ñ€ð¸ð½ð¸ ð±ð¾ñˆð¸ð´ð°ð½ ðºðµñ‡ð¸ñ€ð´ð¸. ð¤ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ ñ€ð°ð½ð³ð³ð°ñð²ð¸ñ€ ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð¹ñžð»ð±ð¾ñˆñ‡ð¸ñð¸, ð•ð²ñ€ð¾ð¿ð° ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð¹ð¸ñ€ð¸ðº ð²ð°ðºð¸ð»ð¸ ð ñƒð±ðµð½ñ ð°ñð»ð¸ ð³ðµñ€ð¼ð°ð½ð¸ñð»ð¸ðº ð±ñžð»ð¸ð±, ñ‘ñˆð»ð¸ðº ð¹ð¸ð»ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ð¾ñ‚ð°-ð¾ð½ð°ñð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð¤ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ñ€ð¸ñð³ð° ðºñžñ‡ð¸ð± ðºðµð»ð´ð¸. ð¨ñƒ ðµñ€ð´ð° ð»ð¾ñ‚ð¸ð½ ð¼ð°ðºñ‚ð°ð±ð¸ð´ð° ñžò›ð¸ð´ð¸, ññžð½ð³ñ€ð° ñ€ð°ññð¾ð¼ ðžñ‚ñ‚ð¾ ð²ð°ð½ ð’ðµðµð¹ ñƒññ‚ð°ñ ð¾ð½ð°ñð¸ð´ð° ð²ð¸ñ€ð¸ñ‘ñ‚ ð°ñð¾ñð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ñð³ð°ð»ð»ð°ð´ð¸. ð ñƒð±ðµð½ñð½ð¸ð½ð³ ñ€ð°ññð¾ð¼ ð±ñžð»ð¸ð± ðµñ‚ð¸ñˆð¸ñˆð¸ð´ð° ñƒð½ð¸ð½ð³ ð˜ñ‚ð°ð»ð¸ñ ð±ñžð¹ð»ð°ð± ò›ð¸ð»ð³ð°ð½ ñð°ñ„ð°ñ€ð¸, ð°ð¹ð½ð¸ò›ñð°, ð¼ñƒò³ð¸ð¼ ð±ñžð»ð´ð¸. ðð½ñ‚ð¸ðº ð²ð° ð£ð¹ò“ð¾ð½ð¸ñˆ (ð ðµð½ðµññð°ð½ñ) ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ ð²ð°ñ‚ð°ð½ð¸ ð˜ñ‚ð°ð»ð¸ñð´ð° ð ñƒð±ðµð½ñ ð±ñƒñŽðº ñð°ð½ñŠð°ñ‚ðºð¾ñ€ð»ð°ñ€ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñò›ð¸ð½ð´ð°ð½ ñ‚ð°ð½ð¸ñˆð´ð¸. [image: image1.jpg] â [image: image2.jpg]â [image: image3.jpg]â [image: image4.jpg] [image: image5.jpg]â [image: image6.jpg]â [image: image7.jpg]â ðð¹ð½ð¸ò›ñð°, …
3
¾ð½ð°ñ€ð´ð¾ ð´ð° ð’ð¸ð½ñ‡ð¸, ð¢ð¸ñ†ð¸ð°ð½, ð’ðµñ€ð¾ð½ðµð·ðµ ð²ð° ðšð°ñ€ð°ð²ð°ð¶ð¾ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ ñƒð½ð³ð° ò›ð°ñ‚ñ‚ð¸ò› ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ ò›ð¸ð»ð´ð¸. ð£ð»ð°ñ€ð½ð¸ ñ‘ñˆ ñ€ð°ññð¾ð¼ ò›ñƒð½ñ‚ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñžñ€ð³ð°ð½ð´ð¸. 1608 ð¹ð¸ð»ð¸ ð ñƒð±ðµð½ñ ðð½ñ‚ð²ðµñ€ð¿ðµð½ð³ð° ò›ð°ð¹ñ‚ð¸ð± ðºðµð»ð³ð°ñ‡, ð¸ð¶ð¾ð´ð³ð° ñˆñžð½ò“ð¸ð´ð¸. ð¢ñƒñ€ð»ð¸ ð¼ð°ð²ð·ñƒð»ð°ñ€ð´ð° ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ ññ€ð°ñ‚ð´ð¸, ð¿ð¾ñ€ñ‚ñ€ðµñ‚ð»ð°ñ€ ð¸ñˆð»ð°ð´ð¸. ð ð°ññð¾ð¼ð½ð¸ð½ð³ ð´ð¾ð½ò“ð¸ ðºðµð½ð³ ñ‘ð¹ð¸ð»ð° ð±ð¾ñˆð»ð°ð´ð¸. ð‘ñƒñŽñ€ñ‚ð¼ð°ñ‡ð¸ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ðºñžð¿ð°ð¹ð¸ñˆð¸ ñƒð½ð³ð° ñƒññ‚ð°ñ ð¾ð½ð° ñ‚ð°ñˆðºð¸ð» ññ‚ð¸ñˆ ð¸ð¼ðºð¾ð½ð¸ññ‚ð¸ð½ð¸ ññ€ð°ñ‚ð´ð¸. ð£ ñžð· ð°ñ‚ñ€ð¾ñ„ð¸ð³ð° ð¸ññ‚ðµñŠð´ð¾ð´ð»ð¸ ñ‘ñˆð»ð°ñ€ð½ð¸ ñ‚ñžð¿ð»ð°ð´ð¸, ð³ñ€ð°ð²ðµñ€ð»ð°ñ€ ð¼ð°ðºñ‚ð°ð±ð¸ ñ‚ð°ñˆðºð¸ð» ññ‚ð´ð¸. ð ð°ññð¾ð¼ð½ð¸ð½ð³ ð¸ð»ðº ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ 1610 ð¹ð¸ð»ð»ð°ñ€ð³ð° ñ‚ñžò“ñ€ð¸ ðºðµð»ð°ð´ð¸. ð¨ñƒ ð¹ð¸ð»ð»ð°ñ€ð´ð° ñƒð½ð¸ð½ð³ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ð´ð° ð“ñ€ðµñ†ð¸ñ ð¼ð°ðºñ‚ð°ð±ð¸ ò³ð°ð¼ð´ð° ðšð°ñ€ð°ð²ð°ð¶ð¾ ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ð¸ ñðµð·ð¸ð»ð°ð´ð¸. ð›ðµðºð¸ð½ ñ€ð°ññð¾ð¼ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ ð´ð¸ð½ð°ð¼ð¸ðº ð¶ñžñˆò›ð¸ð½, ð¸ñ‡ðºð¸ ðºñƒñ‡-ò›ñƒð´ñ€ð°ñ‚ð³ð° ñ‚ñžð»ð°ð»ð¸ð³ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ññŠñ‚ð¸ð±ð¾ñ€ð¸ð½ð¸ ð¶ð°ð»ð± ññ‚ð´ð¸ (“ð‘ñƒñ‚ð´ð°ð½ ñ‚ñƒñˆð¸ñ€ð¸ñˆ", 1610-11). ð ð°ññð¾ð¼ð½ð¸ð½ð³ ð¼ð¸ñ„ð¾ð»ð¾ð³ð¸ðº ð²ð° ð°ð»ð»ðµð³ð¾ñ€ð¸ðº ð¼ð°ð²ð·ñƒð´ð°ð³ð¸ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ ò³ð°ð¼ ñžð·ð¸ð³ð° ñ ð¾ñ. ð£ð»ð°ñ€ ò³ð°ð¶ð¼ ð¶ð¸ò³ð°ñ‚ð´ð°ð½ ðºð°ñ‚ñ‚ð°, ñ€ð°ð½ð³ð¸ ñ‘ñ€ò›ð¸ð½ ð²ð° ð´ðµðºð¾ñ€ð°ñ‚ð¸ð², ñ ð¸ñ-ò³ð°ñð¶ð¾ð½ð»ð¸, ð¾ð±ñ€ð°ð·ð»ð°ñ€ð¸ ññð° ñ‚ñžð»ð°ò›ð¾ð½ð»ð¸, ð·ð°ð±ð°ñ€ð´ð°ññ‚, ðºñƒñ‡-ò›ñƒð²ð²ð°ñ‚ð³ð° ñ‚ñžð»ð°. ð ð°ññð¾ð¼ ò›ð°ð¹ñð¸ ð¼ð°ð²ð·ñƒð³ð° ð¼ñƒñ€ð¾ð¶ð°ð°ñ‚ ò›ð¸ð»ð¼ð°ñð¸ð½, ñƒ ñžð· ò›ð°ò³ñ€ð°ð¼ð¾ð½ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ð¶ð¸ñð¼ð¾ð½ð¸ð¹ ð±ð°ò›ñƒð²ð²ð°ñ‚ ò›ð¸ð»ð¸ð± ð³ð°ð²ð´ð°ð»ð°ð½ñ‚ð¸ñ€ð°ð´ð¸ ("ð’ð°ðºñ ð°ð½ð°ð»ð¸ñ", "ð›ðµð²ðºð¸ð¿ ò›ð¸ð·ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñƒò“ð¸ñ€ð»ð°ð½ð¸ñˆð¸", "ð¨ðµñ€ ð¾ð²ð¸", "ð§ñžñ‡ò›ð° ð¾ð²ð¸"). 1620 ð¹ð¸ð»ð´ð°ð½ ð ñƒð±ðµð½ñ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñð½ð³ ð³ñƒð»ð»ð°ð³ð°ð½ ð´ð°ð²ñ€ð¸ ð±ð¾ñˆð»ð°ð½ð¸ð±, ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ …
4
½ð°ð´ð° ðºñƒñ‡ð°ð¹ð´ð¸. ð­ð½ð´ð¸ð»ð¸ðºð´ð° ñ€ð°ð½ð³ ñƒð½ð¸ð½ð³ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ñ‡ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ð½ð¸ ð±ðµð»ð³ð¸ð»ð¾ð²ñ‡ð¸ ð²ð° ðºð¾ð¼ð¿ð¾ð·ð¸ñ†ð¸ññð¸ð½ð¸ ñ‚ð°ñˆðºð¸ð» ññ‚ñƒð²ñ‡ð¸ ð°ñð¾ñð¸ð¹ ð²ð¾ñð¸ñ‚ð° ð±ñžð»ð¸ð± ò›ð¾ð»ð´ð¸. ð¨ñƒ ð¹ð¸ð»ð»ð°ñ€ð´ð° ññ€ð°ñ‚ð³ð°ð½ ð´ð°ññ‚ð»ð°ð±ðºð¸ ññŠñ‚ð¸ð±ð¾ñ€ð»ð¸ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ð±ð¸ñ€ð¸ "ðŸðµñ€ñðµð¹ ð²ð° ðð½ð´ñ€ð¾ð¼ðµð´ð°" (1620-21) ðºð¾ð¼ð¿ð¾ð·ð¸ñ†ð¸ññð¸ ò³ð¸ñð¾ð±ð»ð°ð½ð°ð´ð¸. òšð°ð´ð¸ð¼ð³ð¸ ñŽð½ð¾ð½ ð°ñ„ñð¾ð½ð°ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ð¾ð»ð¸ð½ð³ð°ð½ ññŽð¶ðµñ‚ ð°ñð¾ñð¸ð´ð° ð¸ñˆð»ð°ð½ð³ð°ð½ ð±ñƒ ð°ñð°ñ€ ñžð·ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð¾ð±ñ€ð°ð·ð»ð¸ ð¿ð»ð°ññ‚ð¸ðº ðµñ‡ð¸ð¼ð¸ , ò³ð°ð¼ð´ð° ñ‚ð°ñð²ð¸ñ€ð»ð°ð½ñƒð²ñ‡ð¸ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ð¿ñð¸ñ ð¾ð»ð¾ð³ð¸ðº ò³ð¾ð»ð°ñ‚ð¸ ñ‘ñ€ò›ð¸ð½ ð¸ñ„ð¾ð´ð°ð»ð°ð½ð¸ñˆð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñ‚ð¾ð¼ð¾ñˆð°ð±ð¸ð½ ð´ð¸ò›ò›ð°ñ‚ð¸ð½ð¸ ñžð·ð¸ð³ð° ñ‚ð¾ñ€ñ‚ð°ð´ð¸. ð ð°ññð¾ð¼ð½ð¸ð½ð³ ðœð°ñ€ð¸ñ ðœðµð´ð¸ñ‡ð¸ ò³ð°ñ‘ñ‚ð¸ð³ð° ð±ð°ò“ð¸ñˆð»ð°ð½ð³ð°ð½ ñ‚ð°ñ€ð¸ñ ð¸ð¹ ð¼ð°ð²ð·ñƒð´ð°ð³ð¸ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ ñ‚ñƒñ€ðºñƒð¼ð¸ (1622-25) ñð°ð½ñŠð°ñ‚ ñ‚ð°ñ€ð¸ñ ð¸ð´ð° ð¼ñƒò³ð¸ð¼ ð²ð¾ò›ðµð° ð±ñžð»ð´ð¸. ð›ñŽðºñðµð¼ð±ñƒñ€ð³ ñð°ñ€ð¾ð¹ð¸ð½ð¸ ð±ðµð·ð°ñˆ ñƒñ‡ñƒð½ ð¼ñžð»ð¶ð°ð»ð»ð°ð½ð³ð°ð½ ð±ñƒ ñ€ð°ñð¼ð»ð°ñ€ ð¤ñ€ð°ð½ñ†ð¸ñ ò›ð¸ñ€ð¾ð»ð¸ñ‡ð°ñð¸ ò³ð°ñ‘ñ‚ð¸ ð²ð° ñ„ð°ð¾ð»ð¸ññ‚ð¸ð½ð¸ ñ‘ñ€ð¸ñ‚ð¸ñˆð³ð° ò›ð°ñ€ð°ñ‚ð¸ð»ð³ð°ð½. ð ð°ññð¾ð¼ ð±ñƒ ñ‚ñƒñ€ðºñƒð¼ð´ð°ð³ð¸ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð½ð¸ ð¸ñˆð»ð°ñˆð´ð° ñ€ðµð°ð» ðºñžñ€ð¸ð½ð¸ñˆð»ð°ñ€ð½ð¸ ð½ð¾ñ€ðµð°ð» ð¾ð±ñ€ð°ð·ð»ð°ñ€ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñƒð¹ò“ñƒð½ð»ð°ñˆñ‚ð¸ñ€ð¸ð± ð¸ñˆð»ð°ð¹ð´ð¸. ð ðµð°ð» ñˆð°ñ ñ, ñˆð°ñ€ð¾ð¸ñ‚, ð¼ñƒò³ð¸ñ‚ ñ‚ð°ñð²ð¸ñ€ð¸ ð°ñ€ñ ðµð¾ð»ð¾ð³ð¸ðº ð²ð° ð¼ð¸ñ„ð¾ð»ð¾ð³ð¸ðº ð¾ð±ñ€ð°ð·ð»ð°ñ€ ò›ñƒñ€ñˆð¾ð²ð¸ð´ð° ñžð·ð¸ð³ð° ñ ð¾ñ ñð½ð³ð¸ ð´ñƒð½ñ‘ ñð¸ñ„ð°ñ‚ð¸ð´ð° ðºñžñ€ð¸ð½ð°ð´ð¸. ð ñƒð±ðµð½ñð½ð¸ð½ð³ ñˆñƒ ð¹ð¸ð»ð»ð°ñ€ð´ð° ññ€ð°ñ‚ð³ð°ð½ ð¿ð¾ñ€ñ‚ñ€ðµñ‚ð»ð°ñ€ð¸ ò³ð°ð¼ ñžð·ð¸ð½ð¸ð½ð³ ñ‡ñƒò›ñƒñ€ ð»ð¸ñ€ð¸ðºð°ñð¸, ò³ð°ñ‘ñ‚ð¸ð¹ð»ð¸ð³ð¸ ð²ð° ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ñ‡ð°ð½ð»ð¸ð³ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ð°ð¶ñ€ð°ð»ð¸ð± ñ‚ñƒñ€ð°ð´ð¸. ð ð°ññð¾ð¼ð½ð¸ð½ð³ ð¼ð°ñˆò³ñƒñ€ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ð´ð°ð½ ð±ð¸ñ€ð¸ "ð˜ð·ð¾ð±ðµð»ð»ð° ð¿ð¾ñ€ñ‚ñ€ðµñ‚ð¸" (162
5
5)ð´ð¸ñ€. ð¢ð°ñð²ð¸ñ€ð»ð°ð½ñƒð²ñ‡ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð¼ñƒð½ð³ð»ð¸ ð½ð¸ð³ð¾ò³ð¸ ð²ð° ð¾ñ‡ð¸ò› ñ‡ðµò³ñ€ð°ñð¸ð´ð° ñƒð½ð¸ð½ð³ ñð¾ñ„ ò›ð°ð»ð±ð¸, ð½ð°ñ„ð¾ñð°ñ‚ð»ð¸ ð°ñ‘ð» ñð¸ñ„ð°ñ‚ð¸ð´ð°ð³ð¸ ò›ð¸ñ‘ñ„ð°ñð¸ ñ‘ñ€ò›ð¸ð½ ð¸ñ„ð¾ð´ð°ð»ð°ð½ð³ð°ð½. 30-ð¹ð¸ð»ð»ð°ñ€ ñ€ð°ññð¾ð¼ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ð½ð¸ð½ð³ ññžð½ð³ð³ð¸ ð´ð°ð²ñ€ð¸ ð±ñžð»ð¸ð±, ñð½ð´ð¸ð»ð¸ðºð´ð° ð ñƒð±ðµð½ñ ðºð°ñ‚ñ‚ð° ð±ñžð»ð¼ð°ð³ð°ð½ ò³ð°ð¶ð¼ð»ð¸ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ ð¸ñˆð»ð°ñˆð³ð° ðºñžð¿ñ€ð¾ò› ññŠñ‚ð¸ð±ð¾ñ€ ð±ðµñ€ð° ð±ð¾ñˆð»ð°ð´ð¸. ðŽð·ð¸ð½ð¸ð½ð³ ðºñžð¿ ð²ð°ò›ñ‚ð¸ð½ð¸ ñˆð°ò³ð°ñ€ð´ð°ð½ ñ‚ð°ñˆò›ð°ñ€ð¸ð´ð° ñžñ‚ðºð°ð·ð´ð¸. ð¨ñƒ ð´ð°ð²ñ€ð´ð° ññ€ð°ñ‚ð¸ð»ð³ð°ð½ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ ð¼ð°ð·ð¼ñƒð½ð°ð½ ñ‡ñƒò›ñƒñ€, ñƒð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ðºð¾ð¼ð¿ð¾ð·ð¸ñ†ð¸ññð¸ð´ð° ò³ð¾ñ‚ð¸ñ€ð¶ð°ð¼ð»ð¸ðº ñðµð·ð¸ð»ð°ð´ð¸. ð¨ñƒ ð¹ð¸ð»ð»ð°ñ€ð´ð° ñ€ð°ññð¾ð¼ ð¾ð´ð´ð¸ð¹ ñ ð°ð»ò› ò³ð°ñ‘ñ‚ð¸ð³ð° ðºñžð¿ñ€ð¾ò› ð¼ñƒñ€ð¾ð¶ð°ð°ñ‚ ò›ð¸ð»ð° ð±ð¾ñˆð»ð°ð´ð¸, ñ‚ð°ð±ð¸ð°ñ‚ ð¼ð°ð½ð·ð°ñ€ð°ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ð¸ñˆð»ð°ð´ð¸, ñžð· ñò›ð¸ð½ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ð½ð³ ð¿ð¾ñ€ñ‚ñ€ðµñ‚ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ñ‡ð¸ð·ð´ð¸. ðð¹ð½ð¸ò›ñð°, ñžð· ð¾ð¸ð»ð°ñð¸ ð•ð»ðµð½ð° ð¤ð¾ñƒñ€ð¼ðµð½ ð²ð° ð±ð¾ð»ð°ð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ñ‚ð°ñð²ð¸ñ€ð»ð°ð± ò›ð°ñ‚ð¾ñ€ ðºð¾ð¼ð¿ð¾ð·ð¸ñ†ð¸ñð»ð°ñ€ ññ€ð°ñ‚ð´ð¸. ð ð°ññð¾ð¼ð½ð¸ð½ð³ ò›ð¸ñˆð»ð¾ò› ò³ð°ñ‘ñ‚ð¸ð³ð° ð±ð°ò“ð¸ñˆð»ð°ð½ð³ð°ð½ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ ò³ð°ð¼ ð´ð¸ò›ò›ð°ñ‚ð³ð° ñð°ð·ð¾ð²ð¾ñ€. ð¥ñƒñˆñ‡ð°ò›ñ‡ð°ò›, ñðµñ€ð·ð°ð²ò› ð´ðµò³ò›ð¾ð½ð»ð°ñ€ð½ð¸ð½ð³ ñ€ð°ò›ñ ð²ð° ñžð¹ð¸ð½ð»ð°ñ€ð¸ð³ð° ð±ð°ò“ð¸ñˆð»ð°ð½ð³ð°ð½ ð°ñð°ñ€ð»ð°ñ€ð¸ ð½ð¸ò³ð¾ññ‚ð´ð° ð¶ñžñˆò›ð¸ð½ ð²ð° ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ð»ð¸ ð¸ñˆð»ð°ð½ð³ð°ð½ ("ð”ðµò³ò›ð¾ð½ð»ð°ñ€ ñ€ð°ò›ñð¸"). ð ñƒð±ðµð½ñ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ ð•ð²ñ€ð¾ð¿ð° ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ ñ‚ð°ñ€ð¸ñ ð¸ð´ð° ð¼ñƒò³ð¸ð¼ ñžñ€ð¸ð½ ñ‚ñƒñ‚ð°ð´ð¸. ð£ð½ð¸ð½ð³ ðºðµð¹ð¸ð½ð³ð¸ ñ‚ð°ñ€ð°ò›ò›ð¸ñ‘ñ‚ð¸ð½ð¸ ð ñƒð±ðµð½ñ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ð¸ñð¸ð· ñ‚ð°ñð°ð²ð²ñƒñ€ ññ‚ð¸ð± ð±ñžð»ð¼ð°ð¹ð´ð¸. ð¤ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ ñ€ð°ð½ð³ð³ð°ñð²ð¸ñ€ð¸ ñ€ð°ð²ð½ð°ò›ð¸ ò³ð°ð¼ ð ñƒð±ðµð½ñ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ ð±ð¸ð»ð°ð½ ñ‡ð°ð¼-ð±ð°ñ€ñ‡ð°ñ ð±ð¾ò“ð»ð¸ò›. ðšñžð¿ð³ð¸ð½ð° ñ„ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ ñ€ð°ññð¾ð¼ð»ð°ñ€ð¸ ñƒð½ð¸ð½ð³ ð¸ð¶ð¾ð´ð¸ð´ð°ð½ ñ‚ð°ñŠñð¸ñ€ð»ð°ð½ð´ð¸ð»ð°ñ€, ñƒð½ð¸ ð´ð°ð²ð

Ko'proq o'qimoqchimisiz?

Faylni Telegram orqali bepul yuklab oling.

To'liq faylni yuklab olish

"xvii асрда фламандия санъати" haqida

1404543318_54047.doc xviiâ ð°ññ€ð´ð° â ñ„ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ð¸ñ â ñð°ð½ñŠð°ñ‚ð¸ â â â â â â â â xviâ â ð°ññ€ð´ð° ðð¸ð´ðµñ€ð»ð°ð½ð´ð¸ñð´ð° ð±ñžð»ð³ð°ð½ ð¸ð½ò›ð¸ð»ð¾ð± ñƒð½ð¸ð½ð³ ñˆð¸ð¼ð¾ð»ð¸ð¹ ð²ð¸ð»ð¾ññ‚ð»ð°ñ€ð¸ð´ð° ð“ð¾ð»ð»ð°ð½ð´ð¸ñ ð±ñƒñ€ð¶ñƒð° ñ€ðµñð¿ñƒð±ð»ð¸ðºð°ñð¸ð½ð¸ð½ð³ ñ‚ð°ñˆðºð¸ð» ñ‚ð¾ð¿ð¸ñˆð¸ð³ð° ð¾ð»ð¸ð± ðºðµð»ð³ð°ð½ ð±ñžð»ñð°ð´ð°, ñƒð½ð¸ð½ð³ ð¶ð°ð½ñƒð±ð¸ð¹ ðºð¸ñð¼ð¸ð´ð°ð³ð¸ ð¤ð»ð°ð¼ð°ð½ð´ð¸ñ ð˜ñð¿ð°ð½ð¸ñð³ð° ò›ð°ñ€ð°ð¼ð»ð¸ð³ð¸ñ‡ð° ò›ð¾ð»ð°ð²ðµñ€ð´ð¸. ðœð°ò³ð°ð»ð»ð¸ð¹ ð´ð²ð¾ñ€ñð½ ð²ð° ñ€ñƒñ ð¾ð½ð¸ð¹ ñ„ðµð¾ð´ð°ð»ð»ð°ñ€ð¸ ð¸ñð¿ð°ð½ð»ð°ñ€ð³ð° ñ‘ð½ ð±ðµñ€ð¸ð±, ñ ð°ð»ò› ð¼ð¸ð»ð»ð¸ð¹ ð¾ð·ð¾ð´ð»ð¸ðº ðºñƒñ€ð°ñˆð¸ð½ð¸ ð±ð¾ññ‚ð¸ñ€ð¸ñˆð´ð° ò›ð°ñ‚ð½ð°ñˆð¸ð± ñžð· ð¼ð°ð²ò›ðµð»ð°ñ€ð¸ð½ð¸ ð¼ñƒññ‚ð°ò³ðºð°ð¼ð»ð°ð± ð¾ð»ð´ð¸ð»ð°ñ€. ð£ð»ð°ñ€ ð±ð¾ñò›ð¸ð½ñ‡ð¸ð»ð°ñ€ ò³ð¾ð¼ð¸ð¹ð»ð¸ð³ð¸ð´ð° ...

DOC format, 161,0 KB. "xvii асрда фламандия санъати"ni yuklab olish uchun chap tomondagi Telegram tugmasini bosing.