ozbek_xalq_ogzaki_ijodi_safarov_o._darslik_2010

PDF 370 pages 9.4 MB Free download

370 pages

FaylHub.uz

Download via Telegram

Size 9.4 MB

File type PDF

Pages 370

Updated May 2026

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇

1 / 370

$oxunjon safarov o'zbek xalq og zaki iiodi o'/.bl.riston respubl1kasi ()l !y va () rta maxsus ta’lim vazirligi oxunjon safarov 0 ‘ z b e k x a l q o g z a k i i j o d i 0 ‘z.hekiston rcspuhlikusi oliy va o'rta maxsus l a ’lim vazirligi tomonidan iinivcrsitctlar va pedagogika institution uchun (larslik sifatida tavsiya etilgan «musiqa» nashriyoti toshkent 2010 darslikda o'/.be k folkloinliiinoslikiiniik x x ir.iilnpi ilm iy yutuqlari m illiy g'ova konst-psiviisi>’,n niiiv<>li(|liisliii it^.ui lii11 i 111 iliya 11 n > i |i 11 li 11 ifn ■ i 11 ■ 111 \ vii i ii i 111 v in i ,il 11 \ i i l.i rn ing eng so'nggi na-.ti i l.n i i 11 lil i i >iii-.likila iii.ivynl.il i io ii i\ ill 1111 pk’. t-t11111vi in iailvall.il ham berilgan, bu ma i i i/ . i l.n in …$

2 / 370

da folklorga samarali ta ’sir ko'rstib, shaklan, m azm unan va ifodaviylik jihatidan yanada takom il topishini ( liii |il.isli yo'lidagi izlani.shlarning o'ziga xos ko‘rinislil;milii i olklorni to‘plashning boshqa bir ko‘rinishi ham mavjiulki. muiif ntohiynlini h.zarif shunday ta’riflagan edi: «folklorni o'rganish i.iiim imj'a nisbatan faqat ilmiy maqsadlar bilan yondashilganlikni ku/alisli bilangina cheklanmaydi, shu bilan birga o ‘zlari mansub bo'lgan sml ilnnyoqarashi nuqtayi nazaridan folklorni turlicha tushungan va o '/ asaiiarida u yoki bu sinf manfaati doirasida undan foydalangan yozma adabiyot namoyandalarining ham xalq ijodiga qiziqishlarini hisobga olmoq va ularni diqqat bilan o ‘rganmoq juda ham zarurdir. 0 ‘zbek mumtoz adabiyoti yo‘nalishlarini shu xilda kuzatganda qnnchadan qancha topishmoqlar, maqollar, matallar, afsonalar, livoyatlar, ertaklar va boshqa janrlar namunalarini oydinlashtirish mumkin. sirasini aytganda, folklorga yozma adabiy manbalar doirasida bu xilda qiziqish o ‘zbek adabiyotida «o‘z milliy folklori doirasi bilan chegaralanib qolmagan, balki m a’lum bir xalqning boshqa bir xalq bilan siyosiy, iqtisodiy va …

3 / 370

, mazkur jarayonga ikkinchi tomondun — folkloristik yo‘nalishda xalq ijodi namunalarining tarixiy asoslariga ko'ra tckshii isli an’ana tusiga kirmayotir. natijada folklorga mansub n yoki bu asarning yozib olinishi tarixini belgilash, genezisi, tadriji, sujeti, obrazlari va boshqa xususiyatlarini oydinlashtirishga oid imkoniyat e’tibordan chetda qolib kelmoqda. folklor namunalarining yozib olinish tarixini bu xilda aniqlash usuli — g‘oyat murakkab usul bo‘lib, teran kuzatishni, chuqur tadqiqot va tahlilni talab etadi. shunga qaramay, bu usulning samaradorligini o‘zbek folklorshunosligida h.zarif « 0 ‘zbek xalq dostonlarining tarixiy asoslari bo‘yicha tekshirishlar» tadqiqoti11 bilan boshlab bergan edi. bu yo‘nalish endilikda alohida silsilaviylik kashf etayotir. shuni ham ta ’kidlash zarurki, xix asrning 1 yarmi oxirlarigacha folklorni to'plashda qo'llangan har ikkala usulga bir xilda amal qilingani yo‘q: birinchisiga — folklorni to'plashga stixiyali amal qilingan bo‘lsa, ikkinchisiga — folklorga adabiy maqsad doirasida qiziqishga faolroq munosabat ko‘rsatildi. xix asrning ii yarmidan chor rossiyasining 0 ‘rta osiyoni bosib olishi tufayli mahalliy xalq folkloriga qiziqish …

4 / 370

n «chig‘atoy tili darsligi» kitobining xrestomatiya qismida 112 ta o ‘zbek maqolini arab va lotincha yozuvlarda (bunisi transkripsiya tarzida) berdi va ularning o ‘zi amalga oshirgan nemischa taijimasini e’lon qildi. bu dalil o'zbek folklorining chet el doirasidagi birinchi nashri sifatidagina emas, balki unga qiziqishning xalqaro tus ola boshlaganini tasdiqlash jihatidan ham muhim ahamiyatga ega. h.vamberi mazkur darsligida «yusuf bilan ahmad», «tohir va zuhra» dostonlaridan parchalar berdi. «yusuf bilan ahmad» dostonining o ‘zi amalga oshirgan to ‘la nemischa taijimasini e 'lon qildi. bu yevropada birinchi marta o‘zbek eposidan qilingan taijima edi. 0 ‘zbek xalq maqollarini nashr etish va rus tiliga o ‘girishda n.p.ostroumov amalga oshirgan ishlar ham e ’tiborga loyiq. u «sirdaryo oblast statistikasiga oid materiallar to ‘plami»da 1110 ta (1 -jildida 492 ta, 1888 -yil va 2-jildida 628 ta, 1891-yil) o ‘zbek maqolini originalda va o ‘zining rus tilidagi taijimasida e’lon qildi. bu yillarda o'zbek xalq ertaklari namunalarini yozib olish …

5 / 370

$r. doston ijrochilari va ijodkorlari haqidagi materiallarni o'rganish ishlarini h.zarif, m.afzalov, m.alaviyalardan so‘ng t .g ‘oziboev «fozil yo'ldosh o‘g‘li» (1968), o.sobirov «islom nazar o‘g‘li» (1967), «umir shoir safarov» (1982), t.mirzayev «xalq baxshilarining epik repertuari» (1979), m.murodov «sarchashmadan tomchilar» (1986), m .qo'shm oqov «chechanlikda so'zda suvdayin oqib» (1978), «baxshilar xazinasi» (1981) kabi monografiyalari bilan davom ettirdilar. ularda baxshichilik san’atining o‘ziga xos xususiyatlari, ustoz-shogird munosabatlari, ayrim yetakchi baxshilarning ijodi atroflicha yoritilgan. o'zbek xalq eposida xotin-qizlar obrazlarining estetik mohiyatini ochish va um um lashtirish yo‘nalishida g \m usinan ing « 0 ‘zbek xalq dosl onlarida xotin - qizlar obrazlari» (1983) va «turonning alp qizlari» (1997), romanik dostonlar tabiatiga oid s.mirzayevaning « 0 ‘zbek xalq romanik dostonlari poetikasi» (2004) singari tadqiqotlari yuzaga keldi. ertaklar haqidagi dastlabki yirik tadqiqot m.afzalovning « 0 ‘zbek xalq ertaklari haqida» kitobidir (1964). bu sohadagi yana bir yirik tadq iqo t k .lm om ovning « 0 ‘zbek satirik ertak …$

Want to read more?

Download all 370 pages for free via Telegram.

Download full file

About "ozbek_xalq_ogzaki_ijodi_safarov_o._darslik_2010"

oxunjon safarov o'zbek xalq og zaki iiodi o'/.bl.riston respubl1kasi ()l !y va () rta maxsus ta’lim vazirligi oxunjon safarov 0 ‘ z b e k x a l q o g z a k i i j o d i 0 ‘z.hekiston rcspuhlikusi oliy va o'rta maxsus l a ’lim vazirligi tomonidan iinivcrsitctlar va pedagogika institution uchun (larslik sifatida tavsiya etilgan «musiqa» nashriyoti toshkent 2010 darslikda o'/.be k folkloinliiinoslikiiniik x x ir.iilnpi ilm iy yutuqlari m illiy g'ova konst-psiviisi>’,n niiiv<>li(|liisliii it^.ui lii11 i 111 iliya 11 n > i |i 11 li 11 ifn ■ i 11 ■ 111 \ vii i ii i 111 v in i ,il 11 \ i i l.i rn ing eng so'nggi na-.ti i …

This file contains 370 pages in PDF format (9.4 MB). To download "ozbek_xalq_ogzaki_ijodi_safarov_o._darslik_2010", click the Telegram button on the left.

Tags: ozbek_xalq_ogzaki_ijodi_safarov… PDF 370 pages Free download Telegram