istanbul_calisma_kitabi_a2

PDF 56 стр. 6,3 МБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇
1 / 56
i̇stanbul yabancilar i̇çi̇n türkçe çalişma ki̇tabi a2 genel yayin yönetmeni̇ mehmet yalçın yilmaz edi̇tör yrd. doç. dr. ferhat aslan edi̇tör yardimcisi funda keski̇n hazirlayanlar dr. fatma bölükbaş enver gedi̇k gül gönültaş funda keski̇n fazilet özenç hande tokgöz gizem ünsal redaksi̇yon – tashi̇h hande tokgöz çevi̇ri̇ dr. oğuz ci̇nci̇oğlu tasarim şeref kocaman baskı 2012 kültür sanat basımevi www.kulturbasim.com bu kitabın bütün hakları kültür sanat basimevi̇ne aittir. ön söz günümüzde hayatımızın her alanını bilimsel, teknolojik, kültürel ve sosyal gelişmeler yönlendirirken, bu ge- lişmeler yabancı dil bilmeyi de farklı ülkelerle bilimsel, siyasal ve ekonomik alanlarda görüş alışverişinde bulun- mak, iş ve kültürel ilişkileri geliştirmek ve yabancı dilin konuşulduğu ortamlarda günlük iletişime katılabilmek için bir ihtiyaç haline getirmiştir. bu durum iletişim ortamlarını ve iletişimin işleyiş biçimlerini etkilemiş, insanlar arasındaki iletişimin temel aracı olan dilin öğretim sürecinin, günümüzün şartları ve ihtiyaçları doğrultusunda yeniden düzenlenmesini ve yabancı dil öğrenen bireyleri yeterli dilsel ve düşünsel donanıma ulaştırmayı …
2 / 56
bancı dil öğretimi artık sadece dil becerisinin kazandırılmasından çok, o dilin içinde geliştiği kültürün de öğretilmesini amaçlamaktadır. bu sebeple öğrenciye, hedef dili kullananların sosyal, kültürel yapısını, değer yargılarını, dünya görüşünü belirli ölçülerde tanıyabilmesine yardımcı olacak biçimde eğitim vermek gerekmektedir. bu bağlamda “i̇stanbul yabancılar i̇çin türkçe’’ öğretim seti yabancı dil olarak türkçenin öğretiminin, doğu kültürüyle batı kültürü arasında köprü duru- munda olan ülkemiz kültürünü, düşünce tarzını aktaracak, günümüz şartlarına uygun, en güncel dil yöntemleri ile hazırlanmış kapsamlı bir settir. bu set, 1933 yılından beri yabancılara türkçe eğitimi veren i̇stanbul üniversi- tesi dil merkezinin deneyim ve birikimlerinden oluşmuştur. “i̇stanbul yabancılar i̇çin türkçe” öğretim setinin değişmez ilkesi türkiye’nin resmî dili olan i̇stanbul türkçesi- ni, türkçe eğitim alan öğrencilerimize en çağdaş teknik, metot ve yaklaşımlarla öğrenme fırsatı sunmaktır. yrd. doç. dr. ferhat aslan 24.08.2012 / beşiktaş i̇ s tan bu l y a b a n c i l a r i̇ ç i̇ …
3 / 56
z şekeri ekleyin, ……………………………... ve kayna- tı n. sütlacı kâselere …………………………….... . üzerlerine bir …………. tarçın …………………………….... . 3. aşağıdaki cümleleri emir kipi ile tamamlayalım. 1. çocuklar sinemaya git…………………………..? 2. pencereleri çok kirli. hemen temizle………………………….. . 3. kızım, arabayı çok hızlı kullan………………………….. . 4. her gün en az iki saat türkçe çalış………………………….. . 5. bu sabah bakkaldaki ekmek taze değil. markett en al………………………….. . 6. öğrenciler sınıfa gel…………………………..? 7. bence taksim’den ev al………………………….. çünkü orası çok kalabalık. 8. çocuklar, çok yorgunsunuz. biraz dinlen………………………….. . 9. gözlerin çok kötü görünüyor. artı k şu bilgisayara yaklaş………………………….. . 10. hava çok soğuk. söyle meti n’e denize gir………………………….. . di̇l bi̇lgi̇si̇ 5i̇ s tan bu l y a b a n c i l a r i̇ ç i̇ n t ü r k ç e ç a l i ş m a k i̇ t a b i a 2 1a1a 4. aşağıdaki …
4 / 56
.............................. . i̇ s tan bu l y a b a n c i l a r i̇ ç i̇ n t ü r k ç e ç a l i ş m a k i̇ t a b i a 26 b. lokantada gezeli̇m göreli̇müni̇te 1 hazirlik çalişmasi 1. aşağıdaki yiyecek ve içeceklerin en lezzetlisini nerede yiyoruz ve içiyoruz? eşleşti relim. 1. pişmaniye a. susurluk 2. i̇skender kebabı b. kahramanmaraş 3. köft e c. konya 4. kadayıf dolması ç. bursa 5. künefe d. urfa 6. tantuni e. tekirdağ 7. ayran f. hatay 8. dondurma g. i̇zmit 9. çiğ köft e ğ. erzurum 10. etli ekmek h. mersin telefonda si̇pari̇ş müşteri: alo! servis elemanı: buyurun efendim. i̇stanbul lokantası. müşteri: biz iki kâse mercimek çorbası, bir tane tavuk dürüm ve bir buçuk porsiyon da et döner alalım. fakat çok tuzlu olmasın. servis elemanı: salata isti yor musunuz? müşteri: ben mevsim salatası …
5 / 56
p…………………..? 9. hande’nin çok işi var. ona biraz yardım et………………….. . 10. senin için hangi yemeği pişir…………………..? 4. aşağıdaki sorulara cevap verelim. 1. bulaşıkları bugün ben yıkayayım mı? ……………………………………………………… . 2. pazardan senin için ne alayım? ……………………………………………………… . 3. karnımız aç. ne yiyelim? ……………………………………………………... . 4. bu akşam masayı ben hazırlayayım mı, hayatım? ………………………………………………………. . 5. elindeki çanta ağır mı? ben taşıyayım mı? ………………………………………………………. . 5. aşağıdaki cümleleri uygun eklerle tamamlayalım. 1. uyuyorum. gürültü yap…………………… . 2. bu hafta sonu taksim’e git……………………..? 3. erken yatmak istiyorum. rahatsız et…………………….. . 4. ders çalışıyorum. televizyonun sesini kıs……………………. . 5. mustafa geç kaldı. onu ara……………………... . 6. taze çay var. i̇ç……………………..? 7. bu yaz tatilde mardin’e git…………………….. . 8. bir daha bana yalan söyle…………………….. . 9. sana işten sonra bir çay ısmarla……………………..? 10. her gün bol bol sebze ve meyve ye…………………….. . di̇l bi̇lgi̇si̇ i̇ s tan bu l y a b a …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 56 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "istanbul_calisma_kitabi_a2"

i̇stanbul yabancilar i̇çi̇n türkçe çalişma ki̇tabi a2 genel yayin yönetmeni̇ mehmet yalçın yilmaz edi̇tör yrd. doç. dr. ferhat aslan edi̇tör yardimcisi funda keski̇n hazirlayanlar dr. fatma bölükbaş enver gedi̇k gül gönültaş funda keski̇n fazilet özenç hande tokgöz gizem ünsal redaksi̇yon – tashi̇h hande tokgöz çevi̇ri̇ dr. oğuz ci̇nci̇oğlu tasarim şeref kocaman baskı 2012 kültür sanat basımevi www.kulturbasim.com bu kitabın bütün hakları kültür sanat basimevi̇ne aittir. ön söz günümüzde hayatımızın her alanını bilimsel, teknolojik, kültürel ve sosyal gelişmeler yönlendirirken, bu ge- lişmeler yabancı dil bilmeyi de farklı ülkelerle bilimsel, siyasal ve ekonomik alanlarda görüş alışverişinde bulun- mak, iş ve kültürel ilişkileri geliştirmek ve yabancı dilin konuşulduğu ortamlarda günlük il...

Этот файл содержит 56 стр. в формате PDF (6,3 МБ). Чтобы скачать "istanbul_calisma_kitabi_a2", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: istanbul_calisma_kitabi_a2 PDF 56 стр. Бесплатная загрузка Telegram