mark tven. shahzoda va gado

PDF 222 стр. 11,9 МБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (6 стр.)

Прокрутите вниз 👇
1 / 222
mark tven shaxzoda va gado bolalar adabiyoti davlat nashriyotining 1961 yilgi nashridan n urbek tarjimasi uzbekiston lksm_ markaziy komitetining „esh gvardiya" halipheth toukyeht 1962 134 bolalar suzm va klara riemeac tapia ularningotasi 3$r muxab. bu kitobni ekumtoa va a bat bilan barishlaydi. sillarga xikoya tsilmokchi bblgan bu tsissamni men birovdan eshitganman, u otasidan eshitgan ekan, uning otasi sca buvasidan, buvasi xam bz otasidan. zshitgan eka va xokazo. xullas, uch yuz dua, balki bundan xam kfprok vakt mobaynida otalar buni bolalariga xikoya kilaverganlar va shu tapuka bu kissa bizgacha saklanib kelgan. extimol bu voksa chindan xam bulgandir, exti- mol rivoyat ki afsonadir, lekin xar xolda bunday vokeaning blishi mumkin. balki ilgari zamonda bunga: fakat, donishnand va dkinishli kishilar ishongandir- aap, balki 9kimagan oddiy kishilar xam ishonib, bu pissani yaxshi kdrib kolgandirlar. tven mark. | `shaxzoda va gado. nurbek tarjimasi. n. tseytlin rasmlari. t., «vsh gvardiya», 1962. 224 beg. 8 tven mark. …
2 / 222
xam bayram kildi, uynadi, kuldi, kushik aytdi, vino ichdi, xullas bir necha kun-tun shunday kayf-safo davom etdi. kunduz kunlari london goyat guzal bir manzara kashf etardi: xar bir balkonda, xar bir tomda xarir bayrok xilpirab turardi, kuchalar bayram libosiga burkangan odamlar bilan tulardi. kechalari xam ajo- yib tomoshalar bulardi; chorraxalarning xammasida katta gulxanlar &kilar, gulxanlar atrofida xaloyik tong otguncha uyin-kulgi kilardi. butun angliyada fa- kat ingliz taxtining vorisi yangi tugilgan eduard tyudor xakida gaplashishar, u esa shoyi, atlaslarga ura- lib, bu tantanayu shovkin-suronlarni 'paykamay, atro- fida aslzoda, lordu ledilar parvona bulayotganini bilmay, xammasiga parvo kilmay yotardi. bnrok, boshka bir chakalokni, latta-puttalarga uralib yotgan tom kentini xech kim tilga olmasdi. uning tugrisida _fakat uzi tugilgan usha kashshok oiladagina uning dunyoga ke- lib kym gam-tashvish ortdirgani xakida gapirishar edi. 11 606 tomning bolaligi bir necha yilni orkada koldirib ketaylik. london yu besh asrdan buyon mavjud bulib, usha zamonning eng yirik shaxarlaridan xisoblanardi. …
3 / 222
stasi- ning orkasidagi sassik xid ankib turadigan boshi berk kuchala edi. bu kucha «chikindilar xovlisi» deb atalar- di. uy kichkina, sharti ketib parti kolgan, girt kash- shoklikning timsoli edi. kentining oilasi uchinchi ka- vatdagi xujrada turardi. otasi bilan onasi karavot- ga ushxagan bir narsaning ustida yotishardi. tom, uning zuvisi, bar va nen ismli ikki opasi esa bunlay no- kulay narsada ztishmas, chunki polning xammasi ular- hhh? ixtiyorida, duch kelgan joyga yo&tib uxlashaverar edi. ikki-uchta eski odeyalning burdalari ularga kur- pa, bir-ikki kuchok keladigan iflos, tuzigan poxol tushak xizmatini utar edi. ertalab bu latta-putta va poxollarni yigishtirib, uyib kuyilardi-da, kechkurun xar kaysisi yana uziga keragini tortib ketaverardi. bet bilan nen un gem &shli egizak kizlar bulib, irkit-iskirt juldurvaki va juda joxil edilar. ona xam ulardan deyarli fark kilmasdi. bolalarning otasi bilan buvisi esa shaytonning xuddi uzginasi edilar; kullariga pul tushdi deguncha ichib mast bulishar, ich- gan paytlarida xam, ichmagan paytlarida xam …
4 / 222
ib kolgandi, bunday gurbat xar okshom boshlanib, deyarli ertalab- 5
5 / 222
mark tven. shahzoda va gado - Page 5
6 / 222
mark tven. shahzoda va gado - Page 6

Хотите читать дальше?

Скачайте все 222 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "mark tven. shahzoda va gado"

mark tven shaxzoda va gado bolalar adabiyoti davlat nashriyotining 1961 yilgi nashridan n urbek tarjimasi uzbekiston lksm_ markaziy komitetining „esh gvardiya" halipheth toukyeht 1962 134 bolalar suzm va klara riemeac tapia ularningotasi 3$r muxab. bu kitobni ekumtoa va a bat bilan barishlaydi. sillarga xikoya tsilmokchi bblgan bu tsissamni men birovdan eshitganman, u otasidan eshitgan ekan, uning otasi sca buvasidan, buvasi xam bz otasidan. zshitgan eka va xokazo. xullas, uch yuz dua, balki bundan xam kfprok vakt mobaynida otalar buni bolalariga xikoya kilaverganlar va shu tapuka bu kissa bizgacha saklanib kelgan. extimol bu voksa chindan xam bulgandir, exti- mol rivoyat ki afsonadir, lekin xar xolda bunday vokeaning blishi mumkin. balki ilgari zamonda bunga: fakat, donishnand va dkinishl...

Этот файл содержит 222 стр. в формате PDF (11,9 МБ). Чтобы скачать "mark tven. shahzoda va gado", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: mark tven. shahzoda va gado PDF 222 стр. Бесплатная загрузка Telegram