nasroniy atirguli [@kitob_pdf_yuklabot]

PDF 165 pages 1.0 MB Free download

165 pages

FaylHub.uz

Download via Telegram

Size 1.0 MB

File type PDF

Pages 165

Updated May 2026

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇

1 / 165

nasroniy atirguli mutarjim: umida adizova amina shenliko’g’lu azon.uz so'zboshi ko'hna davrlarning insonlari bilan o'zimizni solishtirsak, maqtashga arzigulik hech narsamiz yo'qligiga guvoh bo'lamiz. ulardan ortiqroq o'ldiryapmiz! ulardan ko'proq janjal ko'taryapmiz! ulardan ancha qoloqmiz! boshqa dinlarning vakillari, ya'ni butun dunyo bilan aslida qarindoshmiz. barimiz ilk insonning avlodlarimiz. shunday ekan, qaysi dinga e'tiqod qilishimizdan qat'i nazar, bir-birimizga tuhmat toshlarini otmasligimiz, bir-birimizga g'ov bo'lmasligimiz, boshqalarning yashash huquqini cheklamasligimiz darkor. bir xalqning uch-to'rt vakili xatoga yo'l qo'ysa va bu xatoning badali butun boshli xalqdan so'raladigan bo'lsa, insoniylikdan og'iz ochish mumkinmi?.. boshqa dinlarning vakillari bilan bir ota-onadan tarqalganmiz. bir-birimizni o'z dinlarimizga chaqirimiz mumkin, biroq bu chaqiriq javobsiz qolsa, bir- birimizni shundoqligimizcha qabul qilishga majburmiz. bu kitobni o'qib bitirmay turib u haqida fikr bildirish uchun yo noxolis, yoki johil bo'lish kerak... * * * bizga qilingan haqoratlar uchun o'ch olishni o'ylamay, qiziquvchilarga foydasi tegar degan ilinjda “nasroniy atirguli”ni qalamga oldim. ba'zi do'stlarim o'qib ko'rishdi, “bu roman mavzu …

2 / 165

n boshlamoqchiman. yoshi mendan ancha katta bu odamni umrimning oxirigacha unutmasam kerak. qorachadan kelgan, uzun bo'yli, qora ko'zli va qalin qoshli ismat devona vahimali odam edi. ammo shu vahimasi bilan bir qatorda kishini hayratga soladigan jihatlari ham bor edi. bo'g'ozdagi[1] villamizning oldidan har kuni o'tishni kanda qilmaydigan ismat devona nima bo'lsa bo'lsin, mendan xabar olmay qo'ymasdi. yuragimni anchagina siqqan bu odam go'yoki mahallamizning tumori edi. biz bu mahallaga ko'chib kelganimizdan ikki-uch oy keyin u ham paydo bo'ldi. o'zi devona bo'lsa-da, menga yordam berishga oshiqishi, meni himoya qilishga urinishi asabimni buzardi. gohida isyon qilardim. “jinni-ku bu, kelib-kelib menga yo'liqdimi? onam ham emas, otam ham emas, nega meni qo'rimoqchi bo'laveradi?” – degancha ho'ngrab yig'laganlarim esimda. men germaniyada tug'ilganman, o'sha erda ulg'aydim. otam turkiyadagi litseyda o'qishimni, menga villa olishlarini aytganlaridan keyin shu erga – villayu qasrlardan iborat mavzega kelib qoldim. keyin menga ismat devona yo'liqdi. faqat menga emas, buvimga ham. vaqti-vaqti bilan buvimga …

3 / 165

boshlabdi. telba ota esa endi bolalarini uradigan odat chiqaribdi. bu odamni hech kim yaxshi ko'rmas ekan. farzandlari “otamiz tezroq o'lsayu uy bizga qolsa”, deb o'z otalarining o'limini intiqib kutarkan. kunlarning birida kaltaklardan to'ygan ona uch o'g'lini ham, erini ham tashlab ketib qolibdi. xuddi er yorilganu erning tagiga tushgandek, izsiz g'oyib bo'libdi. farzandlari uni qidirib o'tirmabdi. oradan hech qancha o'tmay otalari vafot etibdi. ana shunda uch farzandning har biri hashamatli uyga yakka o'zi egalik qilishning yo'llarini izlay boshlabdi. kunlardan birida o'g'illardan biri ovqat tayyorlashni bo'lishib olishni taklif qilibdi. biri kompot va palovni, ikkinchisi somsani, uchinchisi esa asosiy taomni tayyorlabdi. har uchovi ham o'zi pishirgan ovqatga zahar qo'shibdi. dasturxon yozilibdi. aka-ukalarning har biri hayajonlanarmish. hech biri o'zi pishirgan taomdan emabdi, lekin taomlarning bari zaharli bo'lgani uchun uchovi ham o'libdi. ularning o'ligi ikki kun uyda qolib ketibdi. hovlidagi kuchuk vovullayverganidan nihoyat qo'shnilar uyga kirib, aka-ukalarning o'lib yotganini ko'rishibdi. uch yigit tuproqqa berilibdi... keyinroq …

4 / 165

mning eng ko'pi uning uchun to'kilgan. tushlarimga eng ko'p ug'ur kirardi... ismat devona ham ug'urni so'rab turardi. o'tgan yili ukam kelganida, atrofida parvona bo'ldi. men esa ishqilib ukamni bo'g'ib qo'ymasin-da, deb qo'rqardim. “bundan keyin o'sha jinni bilan umuman gaplashma”, – deb tayinladim ukamga. ug'ur bola emasmi, ismat devonaga “opam sen bilan gaplashishimni taqiqladi, menga gapirma”, debdi. “opangdan buni kutmagandim”, – debdi devona yig'lagan ko'yi. “kutmaganmish, men unga kim bo'libmanki, men haqimda bunchalik ishonch bilan gapiradi?” – deb jig'ibiyron bo'lgancha bir necha kun uxlay olmadim. har telefonlashganimizda otamga hasrat qilardim: – otajon! meni go'zal yurtimdan ayirib, notanish insonlarning orasiga tashladingiz. axir germaniya mening birinchi vatanim, o'sha erda tug'ilganman, o'sha erda o'sganman. nega bunday qildingiz? otam esa meni noshuklikda ayblardi: – jonim qizim, jamilam. seni xursand qilish uchun villa olib berdim. yap-yangi mashina oldim, haydovchi yolladim. yoshing etishi bilan haydovchilik guvohnomasini olib, mashinani o'zing haydaysan. malikalardek yashayapman. nega ko'zing to'ymayapti? bir kuni …

5 / 165

i, eslagan sari yuragim eziladi. 3-qism nasroniy atirguli mutarjim: umida adizova amina shenliko’g’lu azon.uz o'tgan yili sohilda kezib yurganimizda ukam mendan shar olib berishimni so'radi. bir bolaning qo'lidagi sharni ko'rib tikilib qolgan va “menga ham shundan olib beringlar”, deb turib olgan, lekin undan topolmagandik. bir gal telefonda gaplashganimizda onam aytib qoldilar, oradan bir yil o'tgan bo'lsa-da, haliyam o'sha sharni unutmagan ekan. holbuki, germaniyada unga bundan ham chiroyli sharlar olib berishgandi. lekin u o'sha sohilda ko'rganimiz sharni hech unutolmasdi. qayta-qayta o'sha shardan olib berishimizni so'raganida unga baqirib tashlagandim: – xuddi umrida shar ko'rmagan bolaga o'xshaysan! hatto hech narsa ko'rmagan boladaysan! germaniyada shar yo'qmi? buni qarang, bola bir nima ko'rmagan bo'lsa, u aybormi yoki bolaga biror nimani ko'rsatmagan kattalar aybdormi? ha, teskari qarashga o'rganib qolganmiz. teskariga to'g'ri qarashda davom etyapmiz. “hatto hech narsa ko'rmagan bolaga o'xshaysan!” deya jerkiganim uni hayron qoldirgandi. shunday javob qildi ug'urim: – opajon, men ko'p shar ko'rdim, lekin …

Want to read more?

Download all 165 pages for free via Telegram.

Download full file

About "nasroniy atirguli [@kitob_pdf_yuklabot]"

nasroniy atirguli mutarjim: umida adizova amina shenliko’g’lu azon.uz so'zboshi ko'hna davrlarning insonlari bilan o'zimizni solishtirsak, maqtashga arzigulik hech narsamiz yo'qligiga guvoh bo'lamiz. ulardan ortiqroq o'ldiryapmiz! ulardan ko'proq janjal ko'taryapmiz! ulardan ancha qoloqmiz! boshqa dinlarning vakillari, ya'ni butun dunyo bilan aslida qarindoshmiz. barimiz ilk insonning avlodlarimiz. shunday ekan, qaysi dinga e'tiqod qilishimizdan qat'i nazar, bir-birimizga tuhmat toshlarini otmasligimiz, bir-birimizga g'ov bo'lmasligimiz, boshqalarning yashash huquqini cheklamasligimiz darkor. bir xalqning uch-to'rt vakili xatoga yo'l qo'ysa va bu xatoning badali butun boshli xalqdan so'raladigan bo'lsa, insoniylikdan og'iz ochish mumkinmi?.. boshqa dinlarning vakillari bilan bir ota-onadan...

This file contains 165 pages in PDF format (1.0 MB). To download "nasroniy atirguli [@kitob_pdf_yuklabot]", click the Telegram button on the left.

Tags: nasroniy atirguli [@kitob_pdf_y… PDF 165 pages Free download Telegram