asrni qaritgan kun

PDF 432 стр. 2,2 МБ Бесплатная загрузка

Предварительный просмотр (5 стр.)

Прокрутите вниз 👇
1 / 432
uo'k: 821.512.154-3 kbk: 84(5kir) a – 39 aytmatov, chingiz asrni qaritgan kun: roman/chingiz aytmatov. rus tilidan asil rashidov tarjimasi. – toshkent: yangi asr avlodi, 2015. – 432 b. isbn 978-9943-27-595-9 «manqurt» atamasi ilk bora tilga olingan ushbu asar nimasi bi- lan kitobxonga yaqin? asarning asosiy qahramonlari bo'lgan oddiy mehnat kishila- ri – edigey bo'ron, kazangap, bo'key, ukkubola, abutolib quttiboev, zarifa obrazlaridagi o'ziga xos xarakter, ichki olam, ular boshidan kechgan musibat kitobxon qalbiga shu darajada yaqinki, go'yoki ular bizdan unchalik ham olisda emasdek... kazangapni bo'ronli bekatidan uncha uzoq bo'lmagan ona bayit qabristoniga dafn etishga undagan sabab hamda nayman onaning farzandi tomonidan fojiali o'ldirilishi o'rtasidagi bog'liqlik asarning butun bir mohiyatini ochib beradi. manqurtga aylangan farzandi jo'lomonni nihoyat ming azoblar bilan topgan onaizor o'z bolasiga onasi ekanligini uqtirolmaydi. xuddi shuningdek, insoniy tuyg'ularidan mosuvo bo'lgan, hatto ota- sining mayitini qaerga ko'mish kerakligiga befarq bo'lmagan holda, qabr uchun tanlangan makonga bepisandlarcha qaragan ongli sobit- jon …
2 / 432
iri orqali ko'rsatish men uchun muhim edi. bu vazifani baholi qudrat uddalashga harakat qildim. edigey bo'ron obrazi – mehnat kishisini asosiy tahlil ob'ekti qilib olgan sotsialistik realizm adabiyotining o'zak negiziga bo'lgan munosabatim ramzidir. biroq men «mehnatkash» tushunchasiga u «oddiy bir banda» bo'lgani, ter to'kib er haydagani yoki bo'lmasa poda- chilik qilgani tufayli sig'inmoq kerak, degan fikrdan yiroqman. abadiy va o'tkinchi hodisalar doimo to'qnashib turadigan bugungi kunda mehnatkash odam menga shaxsiyati, boy ma'naviy dunyosi, zamonning qay jihatlarini o'zida mujassamlashtirgani bilan ham qiziqarli va qadrlidir. shu boisdan edigey bo'ronni davrimizning charxi olam mehvariga – o'zimni hayajonga solayotgan muammolarning markaziga qo'yib tasvirlashga intildim. edigey bo'ron tabiatan yoki kasb-koriga ko'ra mehnat- kash bo'lib qolmay, qalban ham mehnatkashdir. qalban mehnatkash insongina o'zini shunday botiniy murakkab savollarga tutadiki, bunday savolga kimsalarning ja- vobi hamisha tayyor bo'ladi. shuning uchun ham o'sha kimsa- 4 lar loqaydlik bilan ish qiladilar, ishni yaxshi uddala- ganlarida ham, majburiyat yuzasidangina bajaradilar va …
3 / 432
n tezroq foydalanishni talab qilib turgan hozirgi sharoitda xalqlar o'rtasida nizo olovini kuchaytirish, moddiy resurslarni va aql-idrok qudratini qurollanish poygasiga sarflash odamzotga qarshi qaratilgan jinoyatlarning eng qabihidir. bugungi kunda xalqlar o'rtasida vujudga kelgan keskin- likni yumshatishgina taraqqiyparvar siyosat hisoblani- shi mumkin. dunyoda hozir bundan mas'ulroq vazifa yo'q. insoniyat dorilomon hayotni taomil qilmas ekan, ha- lokatga uchraydi. o'zaro ishonchsizlik, tahlikali vaziyat, siyosiy taranglik iqlimi insoniyatning osoyishta va baxtli hayot kechirishiga mutlaq mone holdir. odam bolasi bir-biri bilan murosayu madora qilib yashashi mumkin, biroq inson ekan, insoniy xislatlar unga yor ekan, hech qachon bir xilda fikrlay olmaydi. insonni o'zligidan, o'ziga xoslikdan mahrum etib, bir qolipga solib qo'yish da'vosi azal-azaldan to bizning 5 kunlarga qadar imperiyalar, imperialistlar va gege- monchilarning maqsadi bo'lib kelgan. o'tmishini xotirlay olmaydigan, dunyoda o'z o'rnini yangidan topishga mahkum etilgan odam, o'z xalqi va bosh qa xalqlarning tarixiy tajribasidan bexabar odam tarixan istiqbolga ega emas, u faqat buguni bilangina yashashga …
4 / 432
ak larga, rivoyatlarga tayangan holda ish tutdim. shu bilan birga, yozuvchilik tajribamda birinchi marta fantastik syujetdan foydalanishga urindim. unisi ham, bunisi ham men uchun asosiy maqsad emas, balki faqat tafakkur tarzi, voqelikni tadqiq va talqin qilish usullaridan biridir. tabiiyki, g'ayrizaminiy taraqiyot bilan bog'liq bo'l- gan munosabatlar va unga vobasta barcha voqealar hech qan- day real asosga ega emas, albatta. aslida, dunyoning hech qaerida sario'zak kosmodromi ham, nevada kosmodromi ham yo'q. barcha «fazoviy» kechmish voqealar tasviridan muddao – er kurrasidagi odamlarga xavf-xatar tug'diri- shi mumkin bo'lgan vaziyatni favqultabiiy va mubolag'a- dor formada keskinlashtirib ko'rsatishdan iboratdir. 6 fantastik to'qimaning ahamiyatiga kelganda, o'z dav- rida dostoevskiy shunday deb yozgan edi: «fantastika real voqelik bilan shu qadar omuxtalashib ketsinki, siz unga qariyb ishoning». dostoevskiy fantastika qo- nuniyatini aniq ta'riflagan. haqiqatan ham, qadimgi xalqlar mifologiyasi deysizmi, gogol, bulgakov yoki markesning fantastik realizmi deysizmi, yoxud ilmiy fantastika deysizmi – bular bari qanchalik xilma-xil bo'lmasin, real voqelikka …
5 / 432
zaminimiz taqdi- ri uchun naqadar mas'ulligini yana bir karra eslatib qo'yishini istar edim... 7 bul kitob jismu fig'onimdir mening, bu kalom jonu jahonimdir mening. grigor narekatsi «musibatnoma», x asr i qaqrab ketgan jarliklaru suvi qurigan soylik larda rizq ilinjida xo'rak izlab chiqqan tulkining joniga to'zim bersin. u erteshar mayda jonivorlar- ning u yoqdan bu yoqqa g'izillab chopib o'tishini kuza- tib ta'qib qilar, goh yumronqoziq inini shosha-pisha kavlay boshlar, goh o'yib ketgan eski jarlik ichida berkinib yotgan kichkinagina qo'shoyoqning nihoyat tashqariga sakrab chiqishini poylab yotardi. mabodo chiqib qolguday bo'lsa, lahzadayoq tutib olib, mijg'i- lab tashlardi. ovga chiqqan och tulki timirskilanib, asta-sekin temir yo'l sari yaqinlashib kela boshladi. dashtlik bo'ylab bir tekis cho'zilib ketgan qoramtir temir izlardan guldirab tevarak-atrofni larzaga solib, goh u tomon, goh bu tomon g'izillab o'tib tur- gan poezdlar tulkini ham o'ziga chorlar, ayni chog'da yuragiga g'uluv solardi; poezdning ortida qolgan di- mog'ni achishtiruvchi dud va kuyundi hidini ko'p …

Хотите читать дальше?

Скачайте все 432 страниц бесплатно через Telegram.

Скачать полный файл

О "asrni qaritgan kun"

uo'k: 821.512.154-3 kbk: 84(5kir) a – 39 aytmatov, chingiz asrni qaritgan kun: roman/chingiz aytmatov. rus tilidan asil rashidov tarjimasi. – toshkent: yangi asr avlodi, 2015. – 432 b. isbn 978-9943-27-595-9 «manqurt» atamasi ilk bora tilga olingan ushbu asar nimasi bi- lan kitobxonga yaqin? asarning asosiy qahramonlari bo'lgan oddiy mehnat kishila- ri – edigey bo'ron, kazangap, bo'key, ukkubola, abutolib quttiboev, zarifa obrazlaridagi o'ziga xos xarakter, ichki olam, ular boshidan kechgan musibat kitobxon qalbiga shu darajada yaqinki, go'yoki ular bizdan unchalik ham olisda emasdek... kazangapni bo'ronli bekatidan uncha uzoq bo'lmagan ona bayit qabristoniga dafn etishga undagan sabab hamda nayman onaning farzandi tomonidan fojiali o'ldirilishi o'rtasidagi bog'liqlik asarning butun bir mo...

Этот файл содержит 432 стр. в формате PDF (2,2 МБ). Чтобы скачать "asrni qaritgan kun", нажмите кнопку Telegram слева.

Теги: asrni qaritgan kun PDF 432 стр. Бесплатная загрузка Telegram