hozirgi nemis tili ijtimoiy-siyosiy leksikasida neologizmlar

DOC 52 pages 250.5 KB Free download

Page preview (5 pages)

Scroll down 👇
1 / 52
5120100 – filologiya va tillarni o’qitish (nemis tili) ta’lim yo‘nalishi bo‘yicha bakalavr darajasini olish uchun «hozirgi nemis tili ijtimoiy-siyosiy leksikasida neologizmlar» mavzusida yozgan mundarija kirish...........................................................................................................3 1.bob. ijtimoiy-siyosiy leksika va terminologiya tadqiqot objekti sifatida 1.1 ijtimoiy-siyosiy leksika va terminologiyaning o‘zaro munosabati va ta’siri..........................................................................................................................7 1.2. xalqaro ijtimoiy hayot masalasiga yo’naltirilgan leksika......................14 1.3. nemis realiyalariga yo’naltirilgan ijtimoiy-siyosiy leksika…...............19 2. bob. ijtimoiy-siyosiy mazmundagi yangi leksika 2.1. neologizmlarning struktur-semantik tavsifi...........................................25 2.2. ijtimoiy-siyosiy mazmundagi o'zlashtirma neologizmlar.............32 2.3 okkazional leksik birliklar......................................................................41 xulosa......................................................................................................46 foydalanilgan adabiyotlar ro’yxati...............................49 kirish mavzuning dolzarbligi. til – murakkab ijtimoiy hodisa. u insonlar o‘rtasidagi muloqot vositasi sifatida doimiy rivojlanishda. aytish mumkinki, til – jamiyat ko‘zgusi. jamiyat taraqqiyoti ijtimoiy munosabat va o‘zgarishlarni o‘zida mujassamlashtirgan ko‘p sonli leksik birliklarda o‘z aksini topadi. bu holat, nafaqat nemis tilida, balki boshqa tillarda ham kuzatiladi. nemis tili lug‘at tarkibi, boshqa tillarda bo‘lgani kabi doimiy ravishda yangilanib boradi. xx asr oxiri va xxi asr boshlarida nemis tilida ko‘plab yangi so‘zlar paydo …
2 / 52
shtirishga alohida e’tibor qaratildi, natijada ushbu sohada fundamental tadqiqot ishlari jadallashdi. taraqqiyot tamoyillariga asoslangan holda «... ilmiy-tadqiqot va innovatsiya faoliyatini rag‘batlantirish, ilmiy hamda innovatsiya yutuqlarini amaliyotga joriy etishning samarali mexanizmlarini yaratish»ga alohida e’tibor berildi. xorijiy tillarni o‘qitishning kompleks tizimini yaratish hamda respublikaning jahon hamjamiyatiga yanada integratsiyalashuviga alohida e’tibor qaratilishi xorijiy tillarni o‘rganish va o‘qitishda muhim ahamiyat kasb etib, bu, o‘z navbatida maxsus izlanishlar olib borishni taqozo etadi. istiqlol yillarida yurtimizda yoshlarimizning bilim olishi va intellektual salohiyatini oshirish uchun barcha imkoniyatlar yaratildi. qisqa muddat ichida o‘g‘il-qizlarimiz ilm-fan, madaniyat, san’at, sport sohasida olamshumul g‘alabalarni qo‘lga kiritmoqda. bu boradagi muvaffaqiyatlarni mustahkamlash va yanada kengaytirishda yoshlarimizda chet tillarni bilishga ehtiyoj va zarurat ortmoqda . hozirgi nemis tili tizimi so‘z yasalishi, boshqa tillardan so‘z o‘zlashtirish, oldindan mavjud bo‘lgan so‘zlar ma’nosining o‘zgarishi va yangi ma’nolarning hosil bo‘lishi, yangi frazeologizmlarning yuzaga kelishi orqali boyib bormoqda. mazkur bitiruv malakaviy ishning dolzarbligi, avvalo, zamonaviy tilshunoslik fanida hozirgi nemis tili …
3 / 52
ing oxirida yanada kuchayganligi bilan izohlash mumkin. bu davrga kelib, til egalarining siyosiy hayoti, mamlakat iqtisodiyoti, ilmiy-texnika va boshqa ko‘plab sohalarda tub burilishlar yuz berdi. bularning barchasi hozirgi nemis tili leksikasining taraqqiy etishiga olib keldi va natijada uni maxsus o‘rganish dolzarb masalaga aylandi. muammoning o‘rganilganlik darajasi. bugungi kunda jahon tilshunosligida mazkur soha tadqiqiga bag‘ishlangan yangi ishlar yuzaga keldi: ye.v. rozenning «nemetskaya leksika: istoriya i sovremennost» , «novie slova i ustoychivie slovosochetaniya v nemetskom yazike» , «na poroge xxi veka. novie slova i slovosochetaniya v nemetskom yazike» , «kak poyavlyayutsya slova. nemetskaya leksika: istoriya i sovremennost» , h.diterning «neologismen in der deutschen gegenwartssprache. probleme ihrer erfassung und beschreibung» , d.shteffesning «nicht nur anglizismen… neue wörter und wendungen in unserem wortschatz» va boshqa shu kabi sohaga oid asarlari shular jumlasidandir. so‘nggi yillarda nemis tilidagi neologizmlarni tadqiq qilish bilan i.bars, v.d.devkin, a.i.domashnev, h.elzen, m.kinne, l.lemnitser, ye.v.rozen, v.flyaysher, a.herbert, d.herberg, b.sheder, a.shenfeld, d.shteffens, x.emann, …
4 / 52
yetarli darajada o‘rganilmagan. tadqiqot obyektini nemis tilining lug‘at tarkibini doimiy ravishda yangilab boradigan neologizmlar tashkil etadi. tadqiqot predmetini ijtimoiy-siyosiy leksika doirasida neologizmlarning xx asr oxiri va xxi asr boshida nemis tili tizimiga formal, semantik, mavzuiy-tushunchaviy, morfologik, grafik, fonetik va so‘z yasalish jihatidan moslashish jarayoni tashkil etadi. «neologizm» tushunchasiga doir qator muammoli masalalarni o‘rganishda salmoqli natijalarni qo‘lga kiritgan olimlarning neologiya sohasidagi tadqiqotlariga tayangan holda mazkur ishning maqsad va vazifalari belgilab olindi. tadqiqotning maqsadi hozirgi nemis tilida neologizmlarning xx asr oxirgi va xxi asrning birinchi o‘n yilligida ko‘p aspektli kompleks tahlilini o‘tkazishdan iborat. qo‘yilgan maqsadga erishish uchun quyidagi vazifalar bosqichma-bosqich amalga oshirildi: – ijtimoiy-siyosiy leksika (isl) va ijtimoiy-siyosiy terminologiyaning (ist) tarkibi va turlarini aniqlash; – ijtimoiy-siyosiy leksika va terminologiyaning shakllanish va taraqqiy etish jarayonini tadqiq etish; – neologizmlarni struktur-semantik jihatdan tavsiflash; – ijtimoiy-siyosiy mazmundagi o‘zlashtirma neologizmlarni tahlil etish; · okkazional leksik birliklarni o‘rganish. tadqiqot metodlari. bitiruv malakaviy ishni yozishda kontekstologik, struktur-semantik, qiyosiy-solishtirma, …
5 / 52
is tilining amaliy aspektlarini o‘rganishda foydalanish mumkin. bundan tashqari, mazkur tadqiqot materiallaridan o‘quv jarayonida foydalanish ushbu soha o‘qituvchilari va talabalarining hozirgi nemis tili ijtimoiy-siyosiy leksikasida paydo bo‘lgan neologizmlar bo‘yicha bilimlarini yanada oshirish va boyitishga imkon darajasida hissa qo‘shadi. tuzilishi va hajmi. bitiruv malakaviy ishi kirish, ikki tadqiqot bobi, xulosa va foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxatidan iborat. i.bob. ijtimoiy-siyosiy leksika va terminologiya tadqiqot obyekti sifatida 1.1. ijtimoiy-siyosiy leksika va terminologiyaning o‘zaro munosabati va ta’siri ijtimoiy-siyosiy leksika tadqiqi lingvistik jihatdan katta qiziqish uyg‘otadi. siyosiy kommunikatsiya va kommunikativ faoliyat qonuniyatlarini tadqiq etishga bo‘lgan e’tiborning kuchayishi bilan bog‘liq ravishda hozirgi davrda siyosiy leksikani o‘rganish tobora dolzarb masalaga aylanmoqda. ijtimoiy-siyosiy leksikani tadqiq etish, mazkur soha va mavzular doirasining kengligi va bu borada olib borilayotgan ko‘plab tadqiqotlarga qaramasdan, bir qator masalalar o‘z yechimini kutmoqda. masalan, siyosiy leksika taraqqiyotining davriy chegarasini belgilash, verbal siyosiy maydonning leksikografik jihatdan taqdim etilishi va mavzuiy chegarasini aniqlash, chuqurroq izlanishlarni talab qilmoqda. ma’lumki, leksik …

Want to read more?

Download all 52 pages for free via Telegram.

Download full file

About "hozirgi nemis tili ijtimoiy-siyosiy leksikasida neologizmlar"

5120100 – filologiya va tillarni o’qitish (nemis tili) ta’lim yo‘nalishi bo‘yicha bakalavr darajasini olish uchun «hozirgi nemis tili ijtimoiy-siyosiy leksikasida neologizmlar» mavzusida yozgan mundarija kirish...........................................................................................................3 1.bob. ijtimoiy-siyosiy leksika va terminologiya tadqiqot objekti sifatida 1.1 ijtimoiy-siyosiy leksika va terminologiyaning o‘zaro munosabati va ta’siri..........................................................................................................................7 1.2. xalqaro ijtimoiy hayot masalasiga yo’naltirilgan leksika......................14 1.3. nemis realiyalariga yo’naltirilgan ijtimoiy-siyosiy leksika…...............19 2. bob. ijtimoiy-siyosiy mazmundagi...

This file contains 52 pages in DOC format (250.5 KB). To download "hozirgi nemis tili ijtimoiy-siyosiy leksikasida neologizmlar", click the Telegram button on the left.

Tags: hozirgi nemis tili ijtimoiy-siy… DOC 52 pages Free download Telegram